售$46萬 - 61-15 97TH Street #5A, 皇后區 雷哥公園 Rego Park, NY 11374｜ID# RLS20071239

歡迎來到 Park Plaza 的 5A 號公寓——這間優雅明亮的兩房兩衛住宅，設有私人露台，坐落於雷哥公園（Rego Park）中心一棟提供全方位服務、配有門房的公寓大樓內。這間裝潢雅致的住宅約有 1,150 平方英尺，沐浴在東向陽光中，營造出明亮愉悅的氛圍。寬敞的客廳與餐廳鋪設質感出眾的實木地板，並可順暢通往露台，無論享用晨間咖啡或在傍晚放鬆身心都十分愜意。設有窗戶的廚房溫馨而精緻，配備訂製木製櫥櫃與別具特色的法式門，為空間增添建築美感，同時保有開闊通透的氛圍。兩間臥室空間寬敞，衣櫥收納充足；兩間翻新過的浴室則經過悉心規劃，兼顧舒適與隱私。Park Plaza 提供一流設施，包括全天候門房、館內車庫與游泳池，都是難得且備受青睞的便利設施。距離地鐵站僅兩個街區，且正對面就是皇后中心購物廣場（Queens Center Mall），內有 Costco，地點優越，購物、餐飲與交通皆無比便利。5A 號公寓是一處可即刻入住的理想居所，兼具戶外空間、充沛採光與完善設施，讓您在皇后區最便利的社區之一，享受精緻自在的生活。

Welcome to Apartment 5A at Park Plaza-an elegant, sun-filled two-bedroom, two-bath residence with a private terrace, set in a full-service doorman building in the heart of Rego Park. This beautifully renovated home spans approximately 1,150 square feet and is bathed in eastern light, creating a bright, uplifting atmosphere. Rich hardwood floors run throughout the spacious living and dining areas, which flow seamlessly to the terrace for morning coffee or evening relaxation. The windowed kitchen is both warm and refined, featuring custom wood cabinetry and distinctive French doors that add architectural character while maintaining an open, airy feel. Both bedrooms are generously proportioned with excellent closet space, and the two renovated bathrooms are thoughtfully designed for comfort and privacy. Park Plaza offers outstanding amenities, including a full-time doorman, on-site garage, and a swimming pool-rare and highly sought-after conveniences. Just two blocks from the subway and directly across the street from Queens Center Mall, including Costco, this location provides unmatched access to shopping, dining, and transportation. A turnkey home with outdoor space, light, and amenities-Apartment 5A at Park Plaza delivers polished, effortless living in one of Queens' most convenient neighborhoods.