月租 $2萬9 - New York City, 曼哈頓 中城东区 Midtown East, NY 10022｜ID # RLS20070945

短期家具租賃，1-6個月
完美的地點適合短期至中期的住宿。位於聖瑞吉酒店的11樓，靠近次要電梯，進入住宅的途徑隱蔽且直接。住宅享有西、南和東三個方向的朝向，寧靜無聲。位於第五大道與55街的拐角，對於尋找即租即住的臨時住所的人士來說，這裡是理想之選。

寬敞的格局提供了絕對的隱私，分隔式臥室佈局、三個全大理石浴室和一個配有Sub-Zero冰箱/冷凍櫃、微波爐和咖啡機的管家儲藏室（沒有烤箱或爐灶）。隨時可透過您的觸控來控制音響系統和氣候，盡享白手套全方位服務酒店的各種奢華。於19樓的健身中心開始一天的鍛煉，晚上再下樓於King Cole Bar享用雞尾酒或在Astor Court用餐，選擇由您決定。

享受這些設施：
- 客房服務
- 管家服務
- 家政服務（需支付費用）
- 健身中心（19樓）
- Astor Court高級餐廳（主樓）
- The King Cole Bar的傳奇雞尾酒（主樓）
- Fodera美容院（下層）
- 禮品和雜誌店（下層）
- 干邑酒室（主樓）

可提供1-6個月的短期租約。請聯繫詢問您特定的日期是否可用。

租客費用及責任：
潛在居民需負責以下費用，依租約或服務協議條款而定：
• 申請費：每人$20
• 保證金：$10,000
• 首月租金：$34,000

SHORT-TERM FURNISHED RENTAL, 1-6 MONTHS
Perfect location for a short- to mid-term stay. Located on the 11th floor of The St. Regis Hotel and near the secondary elevator, access to the residence is discrete and direct. The residence enjoys three exposures to the west, south and east and is pin-drop quiet. Located on the corner of Fifth Ave and 55th Street, it is ideal for anyone looking for a turnkey temporary home.

The gracious, expansive layout offers the ultimate privacy with a split-bedroom layout, three full marble baths and a Butler’s Pantry with Sub-Zero refrigerator/freezer, microwave and coffee maker (no oven or cooktop). Control the sound-system and climate with your touch and enjoy all the luxuries of a white-glove full-service hotel at your fingertips. Begin the day with a workout at the fitness center on the 19th floor and stroll downstairs in the evening for a cocktail at the King Cole Bar or dinner at Astor Court. The choices are yours.

ENJOY THESE AMENITIES:
- Room Service
- Butler Service
- Housekeeping Services (for a fee)
- Fitness Center (19th floor)
- Fine dining at Astor Court (main floor)
- Legendary cocktails at The King Cole Bar (main floor)
- Salon Fodera (lower level)
- Gift & Magazine Shop (lower level)
- Cognac Room (main floor)

Available for 1-6 month short-term lease. Please reach out to inquire if your specific dates are available.

Tenant Fees & Responsibilities:
Prospective residents are responsible for the following fees, subject to lease or service agreement terms:
• Application Fee: $20 per person
• Security Deposit: $10,000
• First month’s rent: $34,000