售$2050萬 - 123 E 71ST Street, 曼哈頓 上东城 Lenox Hill, NY 10021｜ID # RLS20064125

隨時可入住，並為現代聯排別墅生活而精心設計，這座卓越的獨立住宅無縫結合了歷史風情與當代舒適。最初建於1865年，採用意大利式風格，並於1904年由建築師托馬斯·納什重新設計，該住宅經過全面翻新，並非常注重細節。這座20英尺寬的聯排別墅佔地五層，面積近8000平方英尺，擁有寬敞的私人戶外區域，提升了日常生活的品質。住宅內設有七間臥室、八個半浴室、一個裝修完善的地下室，以及一部服務住宅的私人電梯。整個住宅中，高挑的天花板、定製的模具和精美的樓梯展示了家的優雅而宜居的美學。

123 East 71st Street通過兩個私人入口進入，開啟一個寬敞的大理石畫廊，提供優雅的到達體驗。雙重門之後是一個寬敞的客廳和一個額外的起居室，直接通向園景花園，形成自然的室內外流動。花園內設有內置燒烤爐，非常適合休閒晚上和招待客人。這一層還有一個完整的浴室。

客廳層是家中的心臟，具有引人注目的建築時刻和通向上方彎曲樓梯的視線。優雅的柱子和拱形入口通向一個朝南的光線充足的正式客廳。在後方，宏偉的餐廳擁有一個大型凸窗，可俯瞰花園。緊接著，主廚廚房設有氣勢磅礴的14英尺天花板和美麗的天窗，讓自然光充滿整個空間，為日常用餐和聚會創造了一個熱情的環境。一個隱蔽的化妝間使這一層更為完整。

第三層專為私人主套件休憩而設，配有寬敞的步入式衣櫥和豪華的套內浴室。電梯方便地服務於這一層，提供舒適與隱私。後方還有一間額外的臥室和完整的浴室。

在第四層，有一間面積寬敞的臥室和休息室，每個均配有自己的完整浴室，休息室還通往一個寧靜的私人露台。第五層提供三間額外的臥室、兩個完整的浴室，並能通過樓梯進入屋頂，靈活用作客房、辦公室或創意空間。

完成的地下室進一步增強了居住的舒適性，提供洗衣房、健身房、小廚房的休息區、充足的儲藏空間以及機械設施，這是一座旨在支持全面而輕鬆生活的聯排別墅。

Move-in ready and thoughtfully designed for modern townhouse living, this exceptional single-family residence offers a seamless blend of historic character and contemporary comfort. Originally built in 1865 in the Italianate style and later reimagined by architect Thomas Nash in 1904, the home has been comprehensively renovated with great care and attention to detail. Spanning five stories and nearly 8000 square feet, the 20-foot-wide townhouse is complemented by generous private outdoor areas that elevate everyday living. The residence features seven bedrooms, eight-and-a-half bathrooms, a finished basement, and a private elevator servicing the home.Throughout, soaring ceilings, custom moldings, and a beautifully crafted staircase underscore the home's refined yet livable aesthetic.

123 East 71st Street is accessed through dual private entrances that open into an expansive marble gallery, offering a graceful arrival experience. Beyond double doors, a gracious living room and an additional sitting room that opens directly to the landscaped garden, creating a natural indoor-outdoor flow. The garden is outfitted with a built-in grill, making it ideal for both casual evenings and entertaining. A full bathroom completes this level.

The parlor floor serves as the heart of the home, defined by striking architectural moments and sightlines to the curved staircase above. Elegant columns and an arched entry lead to a sun-filled, south-facing formal living room. In the rear, the grand dining room features a large bay window overlooking the garden. Just beyond, the eat-in chef's kitchen features dramatic 14-foot ceilings and a beautiful skylight that fills the space with natural light, creating an inviting setting for everyday meals and gatherings alike. A discreet powder room completes this level.

The third floor is dedicated to a private primary suite retreat, complete with a spacious walk-in closet and a luxurious en-suite bath. The elevator conveniently services this level, offering both comfort and privacy. An additional bedroom and full bathroom are located at the rear.

On the fourth floor, there is a generously sized bedroom and lounge each feature their own full bathroom, with the lounge opening onto a peaceful private terrace. The fifth floor offers three additional bedrooms, two full bathrooms, and stair access to the roof, allowing for flexible use as guest rooms, offices, or creative spaces.

The finished basement further enhances the home's livability, offering a laundry room, gym, lounge area with kitchenette, ample storage, and mechanicals-rounding out a townhouse designed to support a full, effortless lifestyle.