Işte 3 yatak odalı, ev ofisli ve bol ışık alan geniş dairenin Türkçeye çevirisi:

Ev Ofisi ve Bol Işıkla Geniş 3 Yatak Odalı Daire

23 West 116th Street’teki Residence 7A’ya hoş geldiniz — geniş bir ölçekte, düşünceli bir şekilde düzenlenmiş 3 yatak odalı, 2 banyolu bir konut; özel bir ev ofisi, birden fazla yürüyüş dolabı ve geniş oturma ile yemek alanlarına sahip, iyi bakımlı, tam hizmet veren bir binada yer alıyor. 4 yatak odasına dönüştürülebilir olan bu ev, muazzam bir esneklik sunuyor.

Zarif bir hol, doğal ışıkla evi dolduran büyük pencerelere sahip bir loft tarzı oturma ve yemek alanına açılıyor. Açık şef mutfağı, yüksek kaliteli paslanmaz çelik aletlerle, şık dolaplarla ve günlük yaşam veya davetler için ideal olan kahvaltı barı oturmaya sahip büyük bir ada ile donatılmıştır.

Özel ana süit mükemmel oranlara sahiptir ve büyük bir yürüyüş dolabı ile duş ve çift lavaboya sahip en-suite banyonun yanı sıra özellikler sunar. Evin diğer tarafında yer alan iki ek geniş yatak odası, en iyi gizlilik için konumlandırılmıştır ve ikinci tam banyoyu paylaşmaktadır. Ayrı bir ev ofisi, uzaktan çalışma veya yaratıcı kullanım için esneklik sağlar.

Ek özellikler arasında daire içi çamaşır makinesi/kurutucu, her yerde geniş tahtadan zemin, merkezi ısıtma ve soğutma sistemleri ve yeterli dolap alanı bulunmaktadır.

23 West 116th Street, 24 saat hizmet veren bir lobisi, peyzajlı avlusu, spor merkezi, çatı terası, soğuk depolama alanı ve yerinde otopark (müsaitliğe bağlı) sunan evcil hayvan dostu bir konut olarak hizmet vermektedir. Kamu ulaşımına, yeşil alanlara ve yerel satın alma ve yemek seçeneklerine yakın bir konumda bulunmaktadır.

Ayrıca depolama birimi ayrı olarak satın alınabilir.

Sprawling 3-Bedroom Condo with Home Office and Abundant Light

Welcome to Residence 7A at 23 West 116th Street — a generously scaled, thoughtfully laid out 3-bedroom, 2-bathroom condominium with a dedicated home office, multiple walk-in closets, and expansive living and dining areas, all set within a well-maintained, full-service building. Convertible to 4 bedrooms, this home offers incredible flexibility.

A gracious foyer leads into a loft-like living and dining space with oversized windows that flood the home with natural light. The open chef’s kitchen is outfitted with premium stainless steel appliances, sleek cabinetry, and a large island with breakfast bar seating — ideal for everyday living or entertaining.

The private primary suite offers excellent proportions and features a large walk-in closet and an en-suite bath with shower and double vanity. Two additional spacious bedrooms are located across the home for optimal privacy and share a second full bathroom. A separate home office provides flexibility for remote work or creative use.

Additional highlights include in-unit washer/dryer, wide plank flooring throughout, central heating and cooling, and ample closet space.

23 West 116th Street is a pet-friendly condominium offering a suite of amenities including a 24-hour attended lobby, landscaped courtyard, fitness center, rooftop deck, cold storage, and on-site parking (subject to availability). Conveniently located near public transportation, green spaces, and an array of local shopping and dining options.

Storage unit available for purchase separately.