$4,000 - 68 Plumbrook Road, Katonah, NY 10536|MLS# 1059801
Property Description « Swahili »
Karibu kwenye nyumba iliyokarabatiwa upya kabisa, yenye vyumba vitatu vya kulala na bafu mbili, ambapo kuishi kwenye ghorofa moja kunaambatana na mazingira tulivu na ya kijani kama bustani, dakika chache tu kutoka mjini.
Unapoingia ndani, mvuto wake unaonekana mara moja: yenye starehe lakini ya kisasa, safi na angavu. Ukarabati uliofanywa kwa umakini umeunganisha sehemu zenye ukarimu na joto la nyumbani na umaliziaji safi wa kisasa pamoja na vifaa vya ubunifu kote. Mwanga wa asili hujaa kwenye mpangilio ulio wazi, na kufanya nyumba iwe yenye starehe na iliyokamilishwa kwa ustadi—rahisi kuishi ndani yake na rahisi kujivunia.
Ghorofa kuu hurahisisha maisha ya kila siku. Vyumba vitatu vya kulala na mabafu mawili vimepangwa ili kurahisisha kuishi kwenye ghorofa moja, bila kuhitaji kutumia ngazi unapolala, unapooga au unapotekeleza shughuli za kila siku. Bafu moja ni jipya kabisa: fremu yake imejengwa, mabomba yamefungwa na kila kitu kimejengwa kuanzia mwanzo. Jikoni pana lenye sehemu ya kulia chakula pamoja na sebule vina mwonekano wa kisasa bila kuhisi baridi; vimekamilishwa kwa maelezo yanayoonekana ya kisasa lakini bado yana hisia ya nyumbani.
Nje, mazingira tulivu ni bonasi ya kipekee. Eneo hili lina mandhari ya bustani—wazi, lenye kijani na amani—huku likiwa karibu na mji kwa shughuli mbalimbali, chakula na mahitaji ya kila siku. Basementi kubwa ambayo bado haijakamilishwa huongeza nafasi ya kuhifadhi vitu, na hivyo kufanya sehemu kuu za kuishi zibaki nadhifu. Hii ni nyumba ya familia mbili, huku mpangaji mwingine mtulivu akiishi kwenye ghorofa ya pili.
Ikiwa unatafuta nyumba iliyokarabatiwa ambayo ina hisia ya kuwa angavu, safi na yenye starehe ya kweli ya kuishi, hii itakufaa.
MLS#
1059801
Maelezo ya Mali
3 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, nje: 1.47 eka, ndani: 2784 ft2, 259m2 (DOM): 3 days
Mwaka wa Ujenzi
1865
Kibanda cha Chini
Kibanda cha chini kamili
Bei ya Nyumba
Kiasi cha Mkopo (kwa mwezi)
Malipo ya Awali
Kiwango cha Riba
Muda wa Mkopo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »
Karibu kwenye nyumba iliyokarabatiwa upya kabisa, yenye vyumba vitatu vya kulala na bafu mbili, ambapo kuishi kwenye ghorofa moja kunaambatana na mazingira tulivu na ya kijani kama bustani, dakika chache tu kutoka mjini.
Unapoingia ndani, mvuto wake unaonekana mara moja: yenye starehe lakini ya kisasa, safi na angavu. Ukarabati uliofanywa kwa umakini umeunganisha sehemu zenye ukarimu na joto la nyumbani na umaliziaji safi wa kisasa pamoja na vifaa vya ubunifu kote. Mwanga wa asili hujaa kwenye mpangilio ulio wazi, na kufanya nyumba iwe yenye starehe na iliyokamilishwa kwa ustadi—rahisi kuishi ndani yake na rahisi kujivunia.
Ghorofa kuu hurahisisha maisha ya kila siku. Vyumba vitatu vya kulala na mabafu mawili vimepangwa ili kurahisisha kuishi kwenye ghorofa moja, bila kuhitaji kutumia ngazi unapolala, unapooga au unapotekeleza shughuli za kila siku. Bafu moja ni jipya kabisa: fremu yake imejengwa, mabomba yamefungwa na kila kitu kimejengwa kuanzia mwanzo. Jikoni pana lenye sehemu ya kulia chakula pamoja na sebule vina mwonekano wa kisasa bila kuhisi baridi; vimekamilishwa kwa maelezo yanayoonekana ya kisasa lakini bado yana hisia ya nyumbani.
Nje, mazingira tulivu ni bonasi ya kipekee. Eneo hili lina mandhari ya bustani—wazi, lenye kijani na amani—huku likiwa karibu na mji kwa shughuli mbalimbali, chakula na mahitaji ya kila siku. Basementi kubwa ambayo bado haijakamilishwa huongeza nafasi ya kuhifadhi vitu, na hivyo kufanya sehemu kuu za kuishi zibaki nadhifu. Hii ni nyumba ya familia mbili, huku mpangaji mwingine mtulivu akiishi kwenye ghorofa ya pili.
Ikiwa unatafuta nyumba iliyokarabatiwa ambayo ina hisia ya kuwa angavu, safi na yenye starehe ya kweli ya kuishi, hii itakufaa.