Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎363 State Route 37 CT
Msimbo wa Posta: 06812
4 chumba cha kulala, 2 bafu, 2838ft2
分享到
$599,000
MLS# 1061139
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-232-7000

$599,000 - 363 State Route 37 CT, New Fairfield, CT 06812|MLS# 1061139

Property Description « Swahili »

Haiba Halisi ya New England. Gundua makazi haya ya kipekee ya mashambani yenye mawe ya asili huko Connecticut—nyumba ya kuvutia ya mwaka 1945, iliyojengwa kwa mawe ya asili na kusimama kwa uzuri kwenye ekari 2.24 zenye mandhari maridadi, kando ya mpaka wa New Fairfield/Sherman. Ikiwa na tabia, ustadi wa ujenzi na mvuto usio na kikomo wa wakati, makazi haya ya kipekee ya mashambani yana zaidi ya futi za mraba 2,830 za nafasi ya kuishi, vyumba 4 vya kulala, bafu 2 kamili na mazingira yanayodhihirisha kikamilifu maisha ya mashambani ya Connecticut.

Kuanzia nje yake maridadi yenye mawe hadi baraza, njia za kutembea, ngazi na kuta za kuvutia zilizojengwa kwa mawe ya bluu, kila kona ya eneo hili imejaa mvuto. Ndani, utagundua vyumba vipana vilivyojaa mwanga wa jua, vyenye sakafu za mbao ngumu, mapambo mazuri ya mbao, dari zenye mapambo ya ndani, viti maalum vilivyojengwa kando ya madirisha, kabati na rafu zilizojengwa ndani, pamoja na meko mbili za kuvutia za mawe ya asili zinazotumia kuni—moja kwenye kila ghorofa—zinazounda maeneo ya kuvutia ya kukutana kwa ajili ya burudani na maisha ya kila siku.

Sebule pana na vyumba vya familia vinatoa unyumbufu wa ajabu, huku nafasi za ziada zikitoa fursa ya kuandaa ofisi ya nyumbani, chumba cha mazoezi au malazi ya wageni. Bafu kamili lililoboreshwa kwenye ghorofa ya juu na kabati la kutembelewa lililojengwa kwa mwerezi kwenye dari vinaongeza faraja na urahisi.

Mazingira ya nje yanavutia vivyo hivyo! Miti iliyokomaa, nyasi nzuri na mimea ya kudumu iliyopandwa kwa umakini vinaizunguka nyumba, vikining’inia juu ya kuta maridadi za mawe na kutoa rangi za msimu wakati wote wa majira ya kuchipua na kiangazi. Baraza kubwa la mawe ya bluu lenye ukubwa wa futi za mraba 590 ni mahali pazuri pa kula chakula cha nje, kunywa kahawa ya asubuhi, kufurahia vinywaji vya jioni na kufanya mikusanyiko isiyosahaulika chini ya nyota.

Ukiwa na ekari 2.24 za kufurahia, kuna nafasi ya kutosha kwa burudani, bustani na kuthamini tu mazingira haya ya asili yenye utulivu. Gereji iliyojitenga, yenye joto na nafasi ya magari mawili ni bonasi kubwa, ikiwa na meza ya kazi iliyojengwa ndani yenye urefu wa futi 14, rafu na nafasi ya ziada ya kuhifadhi kwenye dari—mahali pazuri kwa wapenda burudani za mikono, wakusanyaji au wanaopenda warsha.

Jengo tofauti lenye studio ya kuvutia linatoa uwezekano usio na kikomo kama makazi ya msanii, studio ya mwandishi, eneo la kazi za ubunifu au sehemu binafsi ya mapumziko.

Furahia maisha bora ya mashambani bila kuacha urahisi wa kufikika! Ni dakika chache tu kutoka mpaka wa New York, treni za Metro-North, barabara kuu za Connecticut/New York na Ziwa zuri la Candlewood, likiwa katika maeneo yote mawili ya New Fairfield NA Sherman, huku likiwa na ufikivu rahisi wa maduka, mikahawa, njia za kupanda milima na kuendesha baiskeli, gofu, vilabu vya mashambani na mengine mengi.

Hii ni fursa ya kipekee kwa makazi ya mwaka mzima au mapumziko ya wikendi na kiangazi mbali na jiji. Ni eneo la kipekee kabisa ambapo usanifu wa jadi wa New England, uzuri wa asili na haiba ya mashambani hukutana. Kodi ndogo pia! New Fairfield na Sherman, Siri Iliyohifadhiwa Vizuri Zaidi ya Connecticut ~ KARIBU NYUMBANI!

MLS#‎ 1061139
Maelezo ya Mali4 chumba cha kulala, 2 bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, kiyoyozi, nje: 2.24 eka, ndani: 2838 ft2, 264m2
(DOM): 6 days
Mwaka wa Ujenzi1945
Kodi (kwa mwaka)$11,057
KiyoyoziKiyoyozi cha Ukutani
Kibanda cha ChiniEneo la kutambaa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Haiba Halisi ya New England. Gundua makazi haya ya kipekee ya mashambani yenye mawe ya asili huko Connecticut—nyumba ya kuvutia ya mwaka 1945, iliyojengwa kwa mawe ya asili na kusimama kwa uzuri kwenye ekari 2.24 zenye mandhari maridadi, kando ya mpaka wa New Fairfield/Sherman. Ikiwa na tabia, ustadi wa ujenzi na mvuto usio na kikomo wa wakati, makazi haya ya kipekee ya mashambani yana zaidi ya futi za mraba 2,830 za nafasi ya kuishi, vyumba 4 vya kulala, bafu 2 kamili na mazingira yanayodhihirisha kikamilifu maisha ya mashambani ya Connecticut.

Kuanzia nje yake maridadi yenye mawe hadi baraza, njia za kutembea, ngazi na kuta za kuvutia zilizojengwa kwa mawe ya bluu, kila kona ya eneo hili imejaa mvuto. Ndani, utagundua vyumba vipana vilivyojaa mwanga wa jua, vyenye sakafu za mbao ngumu, mapambo mazuri ya mbao, dari zenye mapambo ya ndani, viti maalum vilivyojengwa kando ya madirisha, kabati na rafu zilizojengwa ndani, pamoja na meko mbili za kuvutia za mawe ya asili zinazotumia kuni—moja kwenye kila ghorofa—zinazounda maeneo ya kuvutia ya kukutana kwa ajili ya burudani na maisha ya kila siku.

Sebule pana na vyumba vya familia vinatoa unyumbufu wa ajabu, huku nafasi za ziada zikitoa fursa ya kuandaa ofisi ya nyumbani, chumba cha mazoezi au malazi ya wageni. Bafu kamili lililoboreshwa kwenye ghorofa ya juu na kabati la kutembelewa lililojengwa kwa mwerezi kwenye dari vinaongeza faraja na urahisi.

Mazingira ya nje yanavutia vivyo hivyo! Miti iliyokomaa, nyasi nzuri na mimea ya kudumu iliyopandwa kwa umakini vinaizunguka nyumba, vikining’inia juu ya kuta maridadi za mawe na kutoa rangi za msimu wakati wote wa majira ya kuchipua na kiangazi. Baraza kubwa la mawe ya bluu lenye ukubwa wa futi za mraba 590 ni mahali pazuri pa kula chakula cha nje, kunywa kahawa ya asubuhi, kufurahia vinywaji vya jioni na kufanya mikusanyiko isiyosahaulika chini ya nyota.

Ukiwa na ekari 2.24 za kufurahia, kuna nafasi ya kutosha kwa burudani, bustani na kuthamini tu mazingira haya ya asili yenye utulivu. Gereji iliyojitenga, yenye joto na nafasi ya magari mawili ni bonasi kubwa, ikiwa na meza ya kazi iliyojengwa ndani yenye urefu wa futi 14, rafu na nafasi ya ziada ya kuhifadhi kwenye dari—mahali pazuri kwa wapenda burudani za mikono, wakusanyaji au wanaopenda warsha.

Jengo tofauti lenye studio ya kuvutia linatoa uwezekano usio na kikomo kama makazi ya msanii, studio ya mwandishi, eneo la kazi za ubunifu au sehemu binafsi ya mapumziko.

Furahia maisha bora ya mashambani bila kuacha urahisi wa kufikika! Ni dakika chache tu kutoka mpaka wa New York, treni za Metro-North, barabara kuu za Connecticut/New York na Ziwa zuri la Candlewood, likiwa katika maeneo yote mawili ya New Fairfield NA Sherman, huku likiwa na ufikivu rahisi wa maduka, mikahawa, njia za kupanda milima na kuendesha baiskeli, gofu, vilabu vya mashambani na mengine mengi.

Hii ni fursa ya kipekee kwa makazi ya mwaka mzima au mapumziko ya wikendi na kiangazi mbali na jiji. Ni eneo la kipekee kabisa ambapo usanifu wa jadi wa New England, uzuri wa asili na haiba ya mashambani hukutana. Kodi ndogo pia! New Fairfield na Sherman, Siri Iliyohifadhiwa Vizuri Zaidi ya Connecticut ~ KARIBU NYUMBANI!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-232-7000




$599,000
Nyumba Inauzwa
MLS# 1061139
‎363 State Route 37 CT
New Fairfield, CT 06812
4 chumba cha kulala, 2 bafu, 2838ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-232-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1061139