$649,900 - 34 Radcliff Drive, New City, NY 10956｜MLS# 1058857
Property Description « Swahili »
MAHALI! MAHALI! MAHALI! Fursa ya kipekee inakungoja katika nyumba hii thabiti na yenye mvuto ya mwaka 1959, yenye muundo wa viwango vilivyogawanyika, inayotoa mchanganyiko mzuri wa haiba ya kitamaduni na nafasi mbalimbali za kuishi, ikiwa imejengwa kwa unyenyekevu kwenye eneo la nusu ekari lililotunzwa kwa ustadi. Nyumba hii yenye zaidi ya futi za mraba 1,600, iliyotunzwa kwa uangalifu mkubwa, inakupa viwango vitatu vya nafasi za kuishi. Ukumbi wa wazi na wa kuvutia unakukaribisha kwenye kiwango cha kwanza, chenye bafu, chumba cha kulala/ofisi na chumba kikubwa cha familia kinachofunguka moja kwa moja kuelekea ua wako mpana wa nyuma uliozungushiwa uzio—mahali pazuri kwa kuburudisha wageni, kupumzika na kufurahia maisha ya nje. Kiwango cha pili kina sakafu za mbao ngumu pamoja na sebule yenye mwanga mwingi, chumba cha kulia na jiko lenye sehemu ya kula, huku kiwango cha tatu kikiwa na vyumba vitatu vya kulala vyenye nafasi, kila kimoja kikiwa na sakafu ya mbao ngumu, pamoja na bafu kamili. Pishi ambalo halijakamilishwa, likiwa na eneo la kuhifadhia vitu, karakana na eneo la kufulia, linafungua uwezekano wa matumizi zaidi. Ikiwa imetunzwa kwa upendo kila upande, nyumba hii ina msingi imara, paa jipya zaidi na uwezekano usio na kikomo wa kufanyiwa maboresho ya busara na ya kisasa huku haiba yake isiyopitwa na wakati ikihifadhiwa. Yote haya yanapatikana katika eneo linalofikika kwa urahisi kwa kutembea hadi shuleni, madukani na kwenye maeneo ya chakula katikati ya New City, pamoja na ufikiaji rahisi wa Barabara ya Palisades kwa wasafiri wa kila siku, hivyo kufanya safari za kwenda na kurudi kuwa rahisi. Njoo, fungua uwezo wake na uifanye nyumba yako ya kudumu hapa Clarkstown!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »
MAHALI! MAHALI! MAHALI! Fursa ya kipekee inakungoja katika nyumba hii thabiti na yenye mvuto ya mwaka 1959, yenye muundo wa viwango vilivyogawanyika, inayotoa mchanganyiko mzuri wa haiba ya kitamaduni na nafasi mbalimbali za kuishi, ikiwa imejengwa kwa unyenyekevu kwenye eneo la nusu ekari lililotunzwa kwa ustadi. Nyumba hii yenye zaidi ya futi za mraba 1,600, iliyotunzwa kwa uangalifu mkubwa, inakupa viwango vitatu vya nafasi za kuishi. Ukumbi wa wazi na wa kuvutia unakukaribisha kwenye kiwango cha kwanza, chenye bafu, chumba cha kulala/ofisi na chumba kikubwa cha familia kinachofunguka moja kwa moja kuelekea ua wako mpana wa nyuma uliozungushiwa uzio—mahali pazuri kwa kuburudisha wageni, kupumzika na kufurahia maisha ya nje. Kiwango cha pili kina sakafu za mbao ngumu pamoja na sebule yenye mwanga mwingi, chumba cha kulia na jiko lenye sehemu ya kula, huku kiwango cha tatu kikiwa na vyumba vitatu vya kulala vyenye nafasi, kila kimoja kikiwa na sakafu ya mbao ngumu, pamoja na bafu kamili. Pishi ambalo halijakamilishwa, likiwa na eneo la kuhifadhia vitu, karakana na eneo la kufulia, linafungua uwezekano wa matumizi zaidi. Ikiwa imetunzwa kwa upendo kila upande, nyumba hii ina msingi imara, paa jipya zaidi na uwezekano usio na kikomo wa kufanyiwa maboresho ya busara na ya kisasa huku haiba yake isiyopitwa na wakati ikihifadhiwa. Yote haya yanapatikana katika eneo linalofikika kwa urahisi kwa kutembea hadi shuleni, madukani na kwenye maeneo ya chakula katikati ya New City, pamoja na ufikiaji rahisi wa Barabara ya Palisades kwa wasafiri wa kila siku, hivyo kufanya safari za kwenda na kurudi kuwa rahisi. Njoo, fungua uwezo wake na uifanye nyumba yako ya kudumu hapa Clarkstown!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish