Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎5007 Surf Avenue
Msimbo wa Posta: 11224
3 chumba cha kulala, 1 bafu, 1 nusu bafu, 2432ft2
分享到
$1,198,000
ID# RLS20108908
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$1,198,000 - 5007 Surf Avenue, Coney Island, NY 11224|ID# RLS20108908

Property Description « Swahili »

Nyumba hii ya kuvutia ya familia mbili, iliyojitenga kabisa—ambayo kwa sasa inatumika kama makazi ya familia moja—ina orofa tatu za nafasi kubwa ya kuishi kwenye kiwanja kipana cha futi 51 x 178 (eneo adimu la futi za mraba 8,768!) pamoja na njia ya kuingilia magari ya kibinafsi na gereji iliyojitenga.

Ingia kwenye oasisi yako binafsi: ua wa nyuma ni wa kutimiza ndoto, ukiwa umeundwa kwa umakini na kugawanywa katika maeneo mbalimbali kwa ajili ya mapumziko na burudani. Anza siku yako kwenye sitaha ya mbao iliyo nje ya milango ya nyuma ya kuteleza, furahia muda wa utulivu katika eneo la patio/bustani lenye nyumba ndogo na kibanda cha kuhifadhia, kusanyika kuzunguka sehemu ya kustukia moto yenye mandhari ya kuvutia, au tunza mimea yako katika bustani iliyozungushiwa uzio. Mwishoni kabisa, bwawa kubwa lililojengwa juu ya ardhi na kuzungukwa na sitaha linaahidi burudani isiyo na kikomo wakati wa kiangazi.

Ndani, mvuto na utendaji vimeunganishwa kwa ustadi. Baraza la mbele lenye kuvutia linaelekea kwenye sebule yenye joto na ukaribisho, iliyo na mahali pa moto panapofanya kazi—pafaa kabisa kwa jioni za starehe. Ghorofa ya kwanza pia ina chumba rasmi cha kulia, chumba cha kuketi, jiko lililo na vifaa kamili, na choo cha nusu kinachofaa.

Ghorofa ya pili ina vyumba vitatu vya kulala vyenye nafasi kubwa, kila kimoja kikiwa na nafasi ya kutosha ya kabati, bafu kamili, pamoja na chumba maalum cha kufulia chenye kabati la kuhifadhia mashuka. Ghorofa ya tatu inaongeza matumizi mbalimbali zaidi kwa kuwa na chumba cha ziada kwenye dari pamoja na nafasi ya ziada ya kuhifadhia.

Basementi iliyo safi kabisa inatoa nafasi iliyo wazi na yenye mpangilio mzuri, ikiwa na njia ya nyuma ya kuingia uani, hivyo kukupa chaguo zaidi kwa ajili ya kuhifadhi vitu au burudani. Na kuhusu maegesho, hutawahi kuwa na wasiwasi, kutokana na njia kamili ya kuingilia magari na gereji iliyojitenga.

Kuishi Seagate kunamaanisha kufurahia maisha tulivu ya ufukweni huku ukiendelea kuwa na muunganisho rahisi na jiji. Mabasi ya mwendo wa haraka ya X28/X38 kwenye Neptune Avenue, pamoja na njia za karibu za treni za chini ya ardhi D, F, Q na N, hufanya safari za kwenda Midtown Manhattan kuwa rahisi sana. Kwa kodi za kila mwaka za dola 6,771 pekee na ada nafuu za Chama cha Seagate za dola 4,989, nyumba hii inatoa thamani ya kipekee katika mojawapo ya maeneo ya Brooklyn yenye upekee na yanayohitajika zaidi.

ID#‎ RLS20108908
Maelezo ya Mali3 chumba cha kulala, 1 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, ndani: 2432 ft2, 226m2
(DOM): 158 days
Mwaka wa Ujenzi1930
Ada za Matengenezo$415
Kodi (kwa mwaka)$6,768
Basi7 dakika: B36, B74
8 dakika: X28, X38
Treni7.5 maili: "Atlantic Terminal"
7.6 maili: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Nyumba hii ya kuvutia ya familia mbili, iliyojitenga kabisa—ambayo kwa sasa inatumika kama makazi ya familia moja—ina orofa tatu za nafasi kubwa ya kuishi kwenye kiwanja kipana cha futi 51 x 178 (eneo adimu la futi za mraba 8,768!) pamoja na njia ya kuingilia magari ya kibinafsi na gereji iliyojitenga.

Ingia kwenye oasisi yako binafsi: ua wa nyuma ni wa kutimiza ndoto, ukiwa umeundwa kwa umakini na kugawanywa katika maeneo mbalimbali kwa ajili ya mapumziko na burudani. Anza siku yako kwenye sitaha ya mbao iliyo nje ya milango ya nyuma ya kuteleza, furahia muda wa utulivu katika eneo la patio/bustani lenye nyumba ndogo na kibanda cha kuhifadhia, kusanyika kuzunguka sehemu ya kustukia moto yenye mandhari ya kuvutia, au tunza mimea yako katika bustani iliyozungushiwa uzio. Mwishoni kabisa, bwawa kubwa lililojengwa juu ya ardhi na kuzungukwa na sitaha linaahidi burudani isiyo na kikomo wakati wa kiangazi.

Ndani, mvuto na utendaji vimeunganishwa kwa ustadi. Baraza la mbele lenye kuvutia linaelekea kwenye sebule yenye joto na ukaribisho, iliyo na mahali pa moto panapofanya kazi—pafaa kabisa kwa jioni za starehe. Ghorofa ya kwanza pia ina chumba rasmi cha kulia, chumba cha kuketi, jiko lililo na vifaa kamili, na choo cha nusu kinachofaa.

Ghorofa ya pili ina vyumba vitatu vya kulala vyenye nafasi kubwa, kila kimoja kikiwa na nafasi ya kutosha ya kabati, bafu kamili, pamoja na chumba maalum cha kufulia chenye kabati la kuhifadhia mashuka. Ghorofa ya tatu inaongeza matumizi mbalimbali zaidi kwa kuwa na chumba cha ziada kwenye dari pamoja na nafasi ya ziada ya kuhifadhia.

Basementi iliyo safi kabisa inatoa nafasi iliyo wazi na yenye mpangilio mzuri, ikiwa na njia ya nyuma ya kuingia uani, hivyo kukupa chaguo zaidi kwa ajili ya kuhifadhi vitu au burudani. Na kuhusu maegesho, hutawahi kuwa na wasiwasi, kutokana na njia kamili ya kuingilia magari na gereji iliyojitenga.

Kuishi Seagate kunamaanisha kufurahia maisha tulivu ya ufukweni huku ukiendelea kuwa na muunganisho rahisi na jiji. Mabasi ya mwendo wa haraka ya X28/X38 kwenye Neptune Avenue, pamoja na njia za karibu za treni za chini ya ardhi D, F, Q na N, hufanya safari za kwenda Midtown Manhattan kuwa rahisi sana. Kwa kodi za kila mwaka za dola 6,771 pekee na ada nafuu za Chama cha Seagate za dola 4,989, nyumba hii inatoa thamani ya kipekee katika mojawapo ya maeneo ya Brooklyn yenye upekee na yanayohitajika zaidi.

This enchanting two-family, fully detached home—currently used as a single-family residence—offers three floors of spacious living on an expansive 51’ x 178’ lot (a rare 8,768 square feet!) with a private driveway and detached garage.

Step into your personal oasis: the backyard is a dream come true, thoughtfully designed with distinct zones for relaxation and entertainment. Start your day on the wood deck just outside the rear sliding doors, savor a quiet moment in the patio/garden area with its handy storage house & shed, gather around the cozy fire pit, or tend to your plants in the enclosed garden. At the far end, a massive above-ground pool surrounded by decking promises endless summer fun.

Inside, charm and functionality blend seamlessly. The inviting front porch leads to a warm and welcoming living room, complete with a working fireplace—perfect for cozy evenings. The first floor also boasts a formal dining room, a sitting room, a fully equipped kitchen, and a convenient half bath.

Upstairs on the second floor, you’ll find three generously sized bedrooms, each with ample closet space, a full bathroom, and a dedicated laundry room with a linen closet. The third floor adds even more versatility with a bonus attic room and extra storage.

The immaculate basement offers a clean, open space with rear access to the backyard, giving you even more options for storage or recreation. And when it comes to parking, you’ll never have to worry, thanks to the full driveway and detached garage.

Living in Seagate means enjoying a tranquil beachfront lifestyle while staying effortlessly connected to the city. The X28/X38 express buses on Neptune Avenue and nearby D, F, Q, and N subway lines make commuting to Midtown Manhattan a breeze. With annual taxes of just $6,771 and modest Seagate Association dues of $4,989, this home offers exceptional value in one of Brooklyn’s most distinctive and desirable neighborhoods.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$1,198,000
Nyumba Inauzwa
ID# RLS20108908
‎5007 Surf Avenue
Brooklyn, NY 11224
3 chumba cha kulala, 1 bafu, 1 nusu bafu, 2432ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20108908