Fursa adimu!

Fleti hii ya kupendeza sana, yenye mwanga mwingi wa jua, ya chumba kimoja cha kulala, iliyoko ghorofa ya juu katika Ditmas Park, iko ndani ya nyumba binafsi ya mtindo wa kale wa Victoria. Iko katika eneo bora na la kati kwenye Stratford Road, kati ya Beverly na Cortelyou. Eneo kubwa la kuishi lina sakafu za mbao ngumu na mpangilio unaoweza kubadilishwa kwa matumizi mbalimbali. Lina dawati kubwa lililojengwa ndani, pamoja na kabati nyingi na sehemu nyingi za kuhifadhia. Kuna jiko lenye nafasi ya kula na chumba cha kuhifadhia vyakula, pamoja na bafu la mtindo wa zamani lenye dirisha na beseni la kuogea. Chumba kikubwa cha kulala kina madirisha pande mbili na kabati mbili kubwa sana. Lina mlango wa kuingilia binafsi, madirisha pande zote nne, na nafasi nyingi sana za kuhifadhia.

Liko umbali wa nusu kitalu tu kutoka Cortelyou Road, yenye mikahawa mingi, baa, maduka, soko la wakulima la kila wiki linalofanyika mwaka mzima, pamoja na ufikiaji wa treni ya Q na basi la mwendo wa haraka.

Litapatikana kwa kuhamia tarehe 1 Novemba. Samahani, wanyama wa kufugwa hawaruhusiwi. Uvutaji sigara hauruhusiwi.

Rare opportunity!

This super sunny, charming, top-floor Ditmas Park one bedroom apartment is in a private, classic Victorian home. Excellent, central location on Stratford Road between Beverly and Cortelyou. The spacious living area has hardwood floors and offers a versatile layout. It includes a large built in desk and plenty of closets and storage nooks. There is an eat-in kitchen with a pantry, and a vintage, windowed bathroom with tub. The large bedroom has two exposures and two huge closets. Private entrance, four exposures, and tons of storage.

Situated one half block from Cortelyou Road with its many restaurants, bars, shopping, weekly, year-round farmer's market, and access to the Q train and express bus.

Available for Nov. 1st move-in. Sorry, no pets. No smoking.