Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎5962 61st Street
Msimbo wa Posta: 11378
2 familia, 6 chumba cha kulala, 2 bafu
分享到
$1,350,000
MLS# 1047143
Swahili
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Oct 17th, 2026 @ 11 AM
Sun Oct 18th, 2026 @ 1 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
New Group Realty Inc Office: ‍718-255-9100

$1,350,000 - 5962 61st Street, Maspeth, NY 11378|MLS# 1047143

Property Description « Swahili »

Fursa bora ya kumiliki nyumba hii ya matofali iliyounganishwa nusu, yenye vyumba vya familia mbili na iliyotunzwa vizuri, iliyoko katika eneo linalopendelewa sana. Imejengwa kwenye kiwanja kikubwa cha futi 22 x 103, ikiwa na eneo la msingi la jengo lenye kuvutia la futi 18 x 60. Nyumba hii ina nafasi ya kipekee, mwanga mwingi wa asili na uwezo mkubwa wa kuzalisha mapato.

Vyumba vya ghorofa ya kwanza na ya pili vina vyumba 3 vya kulala vyenye nafasi, sebule kubwa, eneo rasmi la kulia chakula na jiko lenye sehemu ya kulia. Basementi yenye dari refu ina mlango tofauti wa kuingilia kutoka nje (OSE) na imewekewa mifumo ya kupasha na kupooza hewa iliyogawanywa. Viongezeo vingine ni pamoja na gereji iliyojitenga ya magari 2 upande wa nyuma kwa ajili ya maegesho na kuhifadhi vitu kwa urahisi, pamoja na mita tofauti za gesi na umeme—wapangaji hulipia huduma zao wenyewe!

Mahali hapawezi kushindanishwa, hatua chache tu kutoka kwenye eneo lenye shughuli nyingi za kibiashara la Grand Avenue, migahawa, maduka makubwa na shule zenye viwango vya juu. Ni ndoto ya msafiri wa kila siku, ikiwa na chaguo nyingi za usafiri wa umma karibu: Q58 moja kwa moja hadi Flushing, Q39 inayokufikisha kwenye kituo cha treni ya chini ya ardhi cha “M” ndani ya dakika 8 tu, na Q59 moja kwa moja hadi Queens Center Mall. Ni bora kwa wamiliki wa nyumba wanaotafuta mapato ya kodi au wawekezaji wenye ujuzi wanaotafuta mtiririko mzuri wa fedha. Lazima uione!

MLS#‎ 1047143
Maelezo ya Mali2 familia, 6 chumba cha kulala, 2 bafu, gereji
(DOM): 42 days
Mwaka wa Ujenzi1940
Kodi (kwa mwaka)$11,031
Aina ya MafutaGesi Asilia
Kibanda cha ChiniKibanda cha chini kamili
Basi1 dakika: Q58
2 dakika: Q39
4 dakika: B57
5 dakika: Q38, QM24, QM25
6 dakika: Q59
7 dakika: Q54, Q67
Treni2 maili: "Woodside"
2.9 maili: "Hunterspoint Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Fursa bora ya kumiliki nyumba hii ya matofali iliyounganishwa nusu, yenye vyumba vya familia mbili na iliyotunzwa vizuri, iliyoko katika eneo linalopendelewa sana. Imejengwa kwenye kiwanja kikubwa cha futi 22 x 103, ikiwa na eneo la msingi la jengo lenye kuvutia la futi 18 x 60. Nyumba hii ina nafasi ya kipekee, mwanga mwingi wa asili na uwezo mkubwa wa kuzalisha mapato.

Vyumba vya ghorofa ya kwanza na ya pili vina vyumba 3 vya kulala vyenye nafasi, sebule kubwa, eneo rasmi la kulia chakula na jiko lenye sehemu ya kulia. Basementi yenye dari refu ina mlango tofauti wa kuingilia kutoka nje (OSE) na imewekewa mifumo ya kupasha na kupooza hewa iliyogawanywa. Viongezeo vingine ni pamoja na gereji iliyojitenga ya magari 2 upande wa nyuma kwa ajili ya maegesho na kuhifadhi vitu kwa urahisi, pamoja na mita tofauti za gesi na umeme—wapangaji hulipia huduma zao wenyewe!

Mahali hapawezi kushindanishwa, hatua chache tu kutoka kwenye eneo lenye shughuli nyingi za kibiashara la Grand Avenue, migahawa, maduka makubwa na shule zenye viwango vya juu. Ni ndoto ya msafiri wa kila siku, ikiwa na chaguo nyingi za usafiri wa umma karibu: Q58 moja kwa moja hadi Flushing, Q39 inayokufikisha kwenye kituo cha treni ya chini ya ardhi cha “M” ndani ya dakika 8 tu, na Q59 moja kwa moja hadi Queens Center Mall. Ni bora kwa wamiliki wa nyumba wanaotafuta mapato ya kodi au wawekezaji wenye ujuzi wanaotafuta mtiririko mzuri wa fedha. Lazima uione!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 New Group Realty Inc. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of New Group Realty Inc

公司: ‍718-255-9100




$1,350,000
Nyumba Inauzwa
MLS# 1047143
‎5962 61st Street
Maspeth, NY 11378
2 familia, 6 chumba cha kulala, 2 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-255-9100
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1047143