$2,395,000 - 18 Clara Lane, Mahopac, NY 10541|MLS# 1045446
Property Description « Swahili »
Karibu Dean House Estates, eneo la kipekee lenye nyumba 6 tu za kibinafsi, zilizojengwa mwishoni mwa barabara ya binafsi isiyo na njia ya kupita, kwenye ZIWA ZURI LA MAHOPAC! Makazi haya yenye usanifu wa kuvutia yanatoa faragha, anasa na starehe ya kiwango cha juu mwaka mzima, yakiwa yamejengwa kwenye KIwanja KILICHO SAWA KABISA CHA EKARI 1.5, chenye mandhari kama bustani, kikizungukwa na nyasi zilizotunzwa vizuri, mimea iliyokomaa, bustani za kuvutia na mandhari ya kupendeza ya ziwa. Ufukwe wa binafsi na gati la boti vinatoa ufikiaji wa moja kwa moja wa kila kitu ambacho Ziwa Mahopac linatoa, huku bwawa zuri la kuogelea lililojengwa ardhini na kuzungushiwa uzio likikupa mapumziko yako binafsi nyumbani.
Ukumbi wa kuvutia wa kuingilia wenye ghorofa mbili unakukaribisha katika mpangilio wa wazi wa kipekee. Jiko kubwa linalounganisha maeneo mbalimbali lina kisiwa cha katikati, pantry ya mnyweshaji yenye sinki la pili, pamoja na eneo zuri la kifungua kinywa lenye dari refu sana na mandhari nzuri ya ziwa. Sebule pana ina dirisha kubwa linalotoa mandhari ya maji na meko makubwa ya mawe, na hivyo kuunda mazingira ya kuvutia kwa ajili ya kuburudisha wageni au kustarehe. Ofisi binafsi ya nyumbani iko kwa urahisi kwenye ghorofa kuu, pamoja na chumba cha wageni na nafasi ya ziada ya kuishi.
Ghorofa ya juu, chumba kikuu cha kulala cha kifahari chenye urefu wa futi 40 ni cha kipekee kabisa, kikiwa na eneo zuri la kuketi, meko ya gesi, “Lovers Deck” binafsi na mandhari tulivu ya ziwa. Bafu kubwa la chumba kikuu lina Jacuzzi, bafu tofauti la kuoga, bideti, sinki mbili na kabati kubwa la kuingia linalotumika pia kama chumba cha kubadilishia nguo.
Vyumba vitatu vya ziada vya kulala pamoja na mabafu kadhaa yaliyopambwa kwa ustadi vinatoa nafasi ya kutosha kwa familia na wageni. Ghorofa ya chini yenye mlango wa moja kwa moja kuelekea nje na inayofunguka moja kwa moja upande wa ziwa, imeundwa kwa ajili ya kuburudisha wageni na kustarehe. Ina sebule kubwa ya familia yenye meko ya mawe, eneo la baa na bafu kamili—mahali pazuri pa kukusanyika baada ya siku ya shughuli za majini au kando ya bwawa.
Nje, mali hii ya kifahari hujitokeza kwa uzuri wake kamili. Ekari 1.5 zilizo sawa kabisa hutoa mazingira bora kwa shughuli za nje, huku eneo lililopambwa kwa mandhari nzuri, bwawa, ufukwe binafsi, gati la boti na nyasi pana vikileta hisia ya kipekee ya faragha na utulivu. Na kisha kuna ZIWA MAHOPAC—ziwa zuri linaloruhusu boti zenye injini, likitoa fursa za kuendesha boti, kuogelea, kuvua samaki, kuendesha kayak, paddleboard na burudani isiyo na mwisho wakati wa kiangazi.
Likiwa umbali wa maili 50 tu kutoka New York City, eneo hili la kipekee linaunganisha utulivu wa faragha wa makazi ya mashambani na ufikiaji rahisi wa jiji. Wakazi wanaweza kufurahia njia ya baiskeli yenye urefu wa maili 50, migahawa bora, viwanja viwili vya gofu vya karibu, viwanja kadhaa vya tenisi, bustani na uwanja wa kuteleza kwa magurudumu, pamoja na fursa nyingi za burudani katika eneo zima.
Makazi mazuri ya mashambani katika mazingira ya kuvutia kama bustani—ya binafsi, tulivu, yenye anasa na yaliyozungukwa na mandhari ya kupendeza ya ziwa. Kwa kweli, hili ni fursa adimu sana katika Ziwa Mahopac!
MLS#
1045446
Maelezo ya Mali
4 chumba cha kulala, 4 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, kiyoyozi, nje: 1.5 eka, ndani: 3613 ft2, 336m2 (DOM): 44 days
Mwaka wa Ujenzi
2002
Ada za Matengenezo
$1,000
Kodi (kwa mwaka)
$45,708
Kiyoyozi
Hewa ya Kati
Kibanda cha Chini
Kibanda cha chini kamili
Bei ya Nyumba
Kiasi cha Mkopo (kwa mwezi)
Malipo ya Awali
Kiwango cha Riba
Muda wa Mkopo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »
Karibu Dean House Estates, eneo la kipekee lenye nyumba 6 tu za kibinafsi, zilizojengwa mwishoni mwa barabara ya binafsi isiyo na njia ya kupita, kwenye ZIWA ZURI LA MAHOPAC! Makazi haya yenye usanifu wa kuvutia yanatoa faragha, anasa na starehe ya kiwango cha juu mwaka mzima, yakiwa yamejengwa kwenye KIwanja KILICHO SAWA KABISA CHA EKARI 1.5, chenye mandhari kama bustani, kikizungukwa na nyasi zilizotunzwa vizuri, mimea iliyokomaa, bustani za kuvutia na mandhari ya kupendeza ya ziwa. Ufukwe wa binafsi na gati la boti vinatoa ufikiaji wa moja kwa moja wa kila kitu ambacho Ziwa Mahopac linatoa, huku bwawa zuri la kuogelea lililojengwa ardhini na kuzungushiwa uzio likikupa mapumziko yako binafsi nyumbani.
Ukumbi wa kuvutia wa kuingilia wenye ghorofa mbili unakukaribisha katika mpangilio wa wazi wa kipekee. Jiko kubwa linalounganisha maeneo mbalimbali lina kisiwa cha katikati, pantry ya mnyweshaji yenye sinki la pili, pamoja na eneo zuri la kifungua kinywa lenye dari refu sana na mandhari nzuri ya ziwa. Sebule pana ina dirisha kubwa linalotoa mandhari ya maji na meko makubwa ya mawe, na hivyo kuunda mazingira ya kuvutia kwa ajili ya kuburudisha wageni au kustarehe. Ofisi binafsi ya nyumbani iko kwa urahisi kwenye ghorofa kuu, pamoja na chumba cha wageni na nafasi ya ziada ya kuishi.
Ghorofa ya juu, chumba kikuu cha kulala cha kifahari chenye urefu wa futi 40 ni cha kipekee kabisa, kikiwa na eneo zuri la kuketi, meko ya gesi, “Lovers Deck” binafsi na mandhari tulivu ya ziwa. Bafu kubwa la chumba kikuu lina Jacuzzi, bafu tofauti la kuoga, bideti, sinki mbili na kabati kubwa la kuingia linalotumika pia kama chumba cha kubadilishia nguo.
Vyumba vitatu vya ziada vya kulala pamoja na mabafu kadhaa yaliyopambwa kwa ustadi vinatoa nafasi ya kutosha kwa familia na wageni. Ghorofa ya chini yenye mlango wa moja kwa moja kuelekea nje na inayofunguka moja kwa moja upande wa ziwa, imeundwa kwa ajili ya kuburudisha wageni na kustarehe. Ina sebule kubwa ya familia yenye meko ya mawe, eneo la baa na bafu kamili—mahali pazuri pa kukusanyika baada ya siku ya shughuli za majini au kando ya bwawa.
Nje, mali hii ya kifahari hujitokeza kwa uzuri wake kamili. Ekari 1.5 zilizo sawa kabisa hutoa mazingira bora kwa shughuli za nje, huku eneo lililopambwa kwa mandhari nzuri, bwawa, ufukwe binafsi, gati la boti na nyasi pana vikileta hisia ya kipekee ya faragha na utulivu. Na kisha kuna ZIWA MAHOPAC—ziwa zuri linaloruhusu boti zenye injini, likitoa fursa za kuendesha boti, kuogelea, kuvua samaki, kuendesha kayak, paddleboard na burudani isiyo na mwisho wakati wa kiangazi.
Likiwa umbali wa maili 50 tu kutoka New York City, eneo hili la kipekee linaunganisha utulivu wa faragha wa makazi ya mashambani na ufikiaji rahisi wa jiji. Wakazi wanaweza kufurahia njia ya baiskeli yenye urefu wa maili 50, migahawa bora, viwanja viwili vya gofu vya karibu, viwanja kadhaa vya tenisi, bustani na uwanja wa kuteleza kwa magurudumu, pamoja na fursa nyingi za burudani katika eneo zima.
Makazi mazuri ya mashambani katika mazingira ya kuvutia kama bustani—ya binafsi, tulivu, yenye anasa na yaliyozungukwa na mandhari ya kupendeza ya ziwa. Kwa kweli, hili ni fursa adimu sana katika Ziwa Mahopac!