Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎10 Birchwood Terrace
Msimbo wa Posta: 12601
2 chumba cha kulala, 1 bafu, 1101ft2
分享到
$285,000
MLS# 1041207
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
K. Fortuna Realty, Inc. Office: ‍845-632-3492

$285,000 - 10 Birchwood Terrace, Poughkeepsie, NY 12601|MLS# 1041207

Property Description « Swahili »

MUUZAJI ALIYEHAMASIKA - BEI MPYA! Nyumba hii maridadi yenye mvuto na haiba ya kipekee ina vyumba viwili vya kulala, imejengwa kwenye kiwanja cha kona na kuzungushiwa uzio wa kawaida wa mbao uliopakwa rangi nyeupe. Paa la chuma pamoja na vifuniko vya madirisha vya chuma vinaipa mvuto wa kudumu na uimara wa muda mrefu.

Ndani, utapata mpangilio wenye joto na wa kuvutia ulioundwa kwa ajili ya starehe na matumizi bora. Mlango wa mbele unafunguka kuelekea sebule yenye starehe, iliyo na mahali pa kuwashia moto palipojengwa kwa matofali na zulia zito linalofunika sakafu yote, karibu kama jipya. Jiko kubwa lina kisiwa kirefu katikati pamoja na eneo maalumu la kulia chakula, likitoa nafasi ya kutosha kwa maisha ya kila siku na kuwakaribisha wageni. Pembeni mwa sebule kuna chumba angavu cha kupumzikia chenye madirisha mengi, kinachofaa kabisa kwa kupumzika na kufurahia mandhari ya mazingira ya asili na shughuli za jirani.

Ghorofa ya juu ina vyumba viwili vya kulala vyenye starehe na bafu kamili. Tundu lisilo la kawaida kwenye korido linaelekea kwenye dari iliyokamilishwa, likitoa nafasi ya ziada inayoweza kutumika kama ofisi ya nyumbani, eneo la shughuli za burudani au stoo. Zana zote zilizo kwenye kibanda zimejumuishwa kwa wanunuzi wapya wanaonunua nyumba kwa mara ya kwanza!

Ipo kwa urahisi karibu na migahawa ya eneo hilo, shule na bustani, na ni mwendo wa dakika 10 tu kwa gari hadi kituo cha treni. Nyumba hii yenye mvuto wa kipekee inatoa haiba, tabia na ufikivu rahisi wa kila kitu ambacho Mji wa kihistoria wa Hyde Park una ofa.

MLS#‎ 1041207
Maelezo ya Mali2 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, kiyoyozi, nje: 0.16 eka, ndani: 1101 ft2, 102m2
(DOM): 59 days
Mwaka wa Ujenzi1943
Kodi (kwa mwaka)$6,532
Aina ya MafutaMafuta ya Kupasha Joto
KiyoyoziKiyoyozi cha Ukutani
Kibanda cha ChiniEneo la kutambaa
Aina ya GerejiIliyounganishwa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

MUUZAJI ALIYEHAMASIKA - BEI MPYA! Nyumba hii maridadi yenye mvuto na haiba ya kipekee ina vyumba viwili vya kulala, imejengwa kwenye kiwanja cha kona na kuzungushiwa uzio wa kawaida wa mbao uliopakwa rangi nyeupe. Paa la chuma pamoja na vifuniko vya madirisha vya chuma vinaipa mvuto wa kudumu na uimara wa muda mrefu.

Ndani, utapata mpangilio wenye joto na wa kuvutia ulioundwa kwa ajili ya starehe na matumizi bora. Mlango wa mbele unafunguka kuelekea sebule yenye starehe, iliyo na mahali pa kuwashia moto palipojengwa kwa matofali na zulia zito linalofunika sakafu yote, karibu kama jipya. Jiko kubwa lina kisiwa kirefu katikati pamoja na eneo maalumu la kulia chakula, likitoa nafasi ya kutosha kwa maisha ya kila siku na kuwakaribisha wageni. Pembeni mwa sebule kuna chumba angavu cha kupumzikia chenye madirisha mengi, kinachofaa kabisa kwa kupumzika na kufurahia mandhari ya mazingira ya asili na shughuli za jirani.

Ghorofa ya juu ina vyumba viwili vya kulala vyenye starehe na bafu kamili. Tundu lisilo la kawaida kwenye korido linaelekea kwenye dari iliyokamilishwa, likitoa nafasi ya ziada inayoweza kutumika kama ofisi ya nyumbani, eneo la shughuli za burudani au stoo. Zana zote zilizo kwenye kibanda zimejumuishwa kwa wanunuzi wapya wanaonunua nyumba kwa mara ya kwanza!

Ipo kwa urahisi karibu na migahawa ya eneo hilo, shule na bustani, na ni mwendo wa dakika 10 tu kwa gari hadi kituo cha treni. Nyumba hii yenye mvuto wa kipekee inatoa haiba, tabia na ufikivu rahisi wa kila kitu ambacho Mji wa kihistoria wa Hyde Park una ofa.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 K. Fortuna Realty, Inc.. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of K. Fortuna Realty, Inc.

公司: ‍845-632-3492




$285,000
Nyumba Inauzwa
MLS# 1041207
‎10 Birchwood Terrace
Poughkeepsie, NY 12601
2 chumba cha kulala, 1 bafu, 1101ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-632-3492
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1041207