Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎580 Oscawana Lake Road
Msimbo wa Posta: 10579
4 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, 3852ft2
分享到
$1,375,000
ID # 965469
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-277-5000

$1,375,000 - 580 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 965469

Property Description « Swahili »

Iko katika karibu ekari 60 za ardhi ya ajabu huko Putnam Valley, hii ni fursa adimu na ya kushangaza kumiliki mali binafsi ya kiwango halisi—ambapo uzuri wa asili, utulivu, na uwezekano vinakutana. Ikitazama moja kwa moja kuelekea Fahnestock State Park, mali hii ina mazingira yaliyolindwa milele, ikifanya mandhari isiyokatizwa ya msitu, anga, na rangi za msimu.

Kuanzia wakati unafika, mazingira yanavutia. Barabara ndefu binafsi inakupeleka kupitia mandhari yenye miti iliyo kuwa na umri, mabustani yaliyoandaliwa kwa uangalifu, na wazi, maeneo yenye mwanga wa jua. Ardhi ni ya kushangaza—ikiwasilisha kiwango cha faragha na utulivu ambacho kinazidi kupungua. Chunguza njia yako binafsi ya matembezi ya maili 1.5–2, pokea mandhari inayovutia kutoka kwenye maeneo ya juu, au pakua tena ziwa la kupendeza—ambalo zamani lilikaribishwa kwa uhamaji wa baridi—kama sehemu kuu ya maisha ya nje tena.

Iliyotengenezwa na kudumishwa kwa uangalifu na mmiliki wake wa awali, nyumba hii ya Colonial ya karibu miguu 3,900 ipo katika eneo hili la kupendeza. Ingia kwa ukumbi wa kuingia wenye ngazi mbili unaokukaribisha, huku vyumba vya kulia na vya kula rasmi vikiwa pande zote mbili, vyote vinavyotiririka kwa urahisi katika moyo wa nyumba. Chumba cha familia, kinachofungwa na kivutio cha kuni, kinafunguka kuelekea jikoni kubwa yenye meza za granite—ni bora kwa maisha ya kila siku na kuwakaribisha wageni.

Toka nje kwenye pori kubwa lenye vifaa vya kuzuia mbu, ambapo milo, kahawa ya asubuhi, na jioni za kimya zinainuliwa na uzuri wa karibu na sauti za asili.

Ngazi ya chini pia ina chumba cha choo, eneo la kufua, ufikiaji wa gara, na ngazi nyingine inayopelekea chumba cha ziada chenye matumizi tofauti—bora kwa matumizi mbalimbali.

Juu, vyumba vinne vya ukubwa mzuri vinajumuisha suite maalum hasa ya mhusika mkuu. Bafu iliyoimarishwa hivi karibuni inayofanana na spa inatoa sakafu zenye joto, kadhalika mkojo wa kusimama, na kuoga ndani ya kioo—ikipelekea hali ya anasa, kama mahali pa kutoroka—pamoja na makabati mawili ya kutembea. Sehemu nyingine ya ofisi iliyojitolea inatoa ubadilishaji kwa mtindo wa maisha ya kazi kutoka nyumbani wa leo.

Zaidi ya uzuri wake usiopingika, mali hii pia inatoa mawazo ya baadaye yasiyo ya kawaida. Mipango ya kugawanya ardhi iliyoidhinishwa awali kwa viwanja saba imeisha, lakini inaweza kuleta uwezekano wa kurejeshwa kulingana na idhini zinazofaa na uangalifu wa lazima.

Licha ya mazingira yake ya amani, eneo hilo ni la urahisi sana—ndani ya umbali wa kusafiri hadi New York City na karibu na barabara kuu, maduka, na mto wa Hudson unaovutia.

Fursa kama hizi ni adimu sana—karibu ekari 60 za ardhi safi, mvuto wa muda mrefu, na faragha isiyo na kifani katika Putnam Valley. Mahala halisi pa kutoroka kijijini chenye mvuto wa kudumu.

ID #‎ 965469
Maelezo ya Mali4 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, kiyoyozi, nje: 59.23 eka, ndani: 3852 ft2, 358m2
(DOM): 56 days
Mwaka wa Ujenzi2000
Kodi (kwa mwaka)$29,370
Aina ya MafutaMafuta ya Kupasha Joto
KiyoyoziKiyoyozi cha Ukutani
Kibanda cha ChiniKibanda cha chini kamili
Aina ya GerejiIliyounganishwa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Iko katika karibu ekari 60 za ardhi ya ajabu huko Putnam Valley, hii ni fursa adimu na ya kushangaza kumiliki mali binafsi ya kiwango halisi—ambapo uzuri wa asili, utulivu, na uwezekano vinakutana. Ikitazama moja kwa moja kuelekea Fahnestock State Park, mali hii ina mazingira yaliyolindwa milele, ikifanya mandhari isiyokatizwa ya msitu, anga, na rangi za msimu.

Kuanzia wakati unafika, mazingira yanavutia. Barabara ndefu binafsi inakupeleka kupitia mandhari yenye miti iliyo kuwa na umri, mabustani yaliyoandaliwa kwa uangalifu, na wazi, maeneo yenye mwanga wa jua. Ardhi ni ya kushangaza—ikiwasilisha kiwango cha faragha na utulivu ambacho kinazidi kupungua. Chunguza njia yako binafsi ya matembezi ya maili 1.5–2, pokea mandhari inayovutia kutoka kwenye maeneo ya juu, au pakua tena ziwa la kupendeza—ambalo zamani lilikaribishwa kwa uhamaji wa baridi—kama sehemu kuu ya maisha ya nje tena.

Iliyotengenezwa na kudumishwa kwa uangalifu na mmiliki wake wa awali, nyumba hii ya Colonial ya karibu miguu 3,900 ipo katika eneo hili la kupendeza. Ingia kwa ukumbi wa kuingia wenye ngazi mbili unaokukaribisha, huku vyumba vya kulia na vya kula rasmi vikiwa pande zote mbili, vyote vinavyotiririka kwa urahisi katika moyo wa nyumba. Chumba cha familia, kinachofungwa na kivutio cha kuni, kinafunguka kuelekea jikoni kubwa yenye meza za granite—ni bora kwa maisha ya kila siku na kuwakaribisha wageni.

Toka nje kwenye pori kubwa lenye vifaa vya kuzuia mbu, ambapo milo, kahawa ya asubuhi, na jioni za kimya zinainuliwa na uzuri wa karibu na sauti za asili.

Ngazi ya chini pia ina chumba cha choo, eneo la kufua, ufikiaji wa gara, na ngazi nyingine inayopelekea chumba cha ziada chenye matumizi tofauti—bora kwa matumizi mbalimbali.

Juu, vyumba vinne vya ukubwa mzuri vinajumuisha suite maalum hasa ya mhusika mkuu. Bafu iliyoimarishwa hivi karibuni inayofanana na spa inatoa sakafu zenye joto, kadhalika mkojo wa kusimama, na kuoga ndani ya kioo—ikipelekea hali ya anasa, kama mahali pa kutoroka—pamoja na makabati mawili ya kutembea. Sehemu nyingine ya ofisi iliyojitolea inatoa ubadilishaji kwa mtindo wa maisha ya kazi kutoka nyumbani wa leo.

Zaidi ya uzuri wake usiopingika, mali hii pia inatoa mawazo ya baadaye yasiyo ya kawaida. Mipango ya kugawanya ardhi iliyoidhinishwa awali kwa viwanja saba imeisha, lakini inaweza kuleta uwezekano wa kurejeshwa kulingana na idhini zinazofaa na uangalifu wa lazima.

Licha ya mazingira yake ya amani, eneo hilo ni la urahisi sana—ndani ya umbali wa kusafiri hadi New York City na karibu na barabara kuu, maduka, na mto wa Hudson unaovutia.

Fursa kama hizi ni adimu sana—karibu ekari 60 za ardhi safi, mvuto wa muda mrefu, na faragha isiyo na kifani katika Putnam Valley. Mahala halisi pa kutoroka kijijini chenye mvuto wa kudumu.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-997-0097




分享 Share
$1,375,000
Nyumba Inauzwa
ID # 965469
‎580 Oscawana Lake Road
Putnam Valley, NY 10579
4 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, 3852ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-277-5000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 965469