Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎12 E 97th Street #6A
Msimbo wa Posta: 10128
1 chumba cha kulala, 1 bafu
分享到
$675,000
ID # RLS20078154
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$675,000 - 12 E 97th Street #6A, Upper East Side, NY 10128|ID # RLS20078154

Property Description « Swahili »

Experience maisha ya kiasilia ya New York katika makazi haya ya chumba kimoja yaliyo na mvuto mkubwa katika 12 East 97th Street katika Carnegie Hill.

Iko karibu tu na Fifth Avenue na Central Park, nyumba hii ya kistaarabu yenye vyumba viwili, yaani chumba kimoja na bafuni moja, imejumuishwa ndani ya ushirika wa kisasa wa kabla ya vita ulioanzishwa mwaka 1926.

Imejaa mwanga mzuri kutoka kaskazini na mashariki kupitia madirisha makubwa, makazi haya yanatoa mpangilio wa kiasilia wa kabla ya vita wenye joto, ustawi, na faraja.

12 East 97th Street ni Ushirikiano wa huduma kamili unaotoa kiwango cha kipekee cha urahisi na huduma.

Wakazi wanapata huduma ya mlinzi wa masaa 24, msimamizi anayekaa ndani, chumba cha kufulia chenye teknolojia ya kisasa, chumba cha baiskeli, na bustani ya mbele iliyorejewa hivi karibuni.

Jengo hili lina ruhusa kwa wanyama kipenzi na linaruhusu makazi ya mji. Kwa ufadhili wa hadi 75% ulioruhusiwa na hakuna ushuru wa kuhamisha, hii ni fursa ya kuvutia kumiliki katika moja ya maeneo ya kukidhiwa zaidi ya Manhattan karibu na Central Park.

Iko kando ya Museum Mile, huku Central Park ikiwa karibu na mlango wako, mtindo wa maisha ni wa kushangaza kama anwani yenyewe.

Tumia asubuhi kando ya Hifadhi, mchana katika Bustani ya Conservatory, au wikendi ukichunguza baadhi ya makumbusho bora zaidi ya jiji. Carnegie Hill pia inatoa ununuzi mzuri kando ya Madison Avenue na maeneo mengi maarufu ya kulia.

Ikiwa na ufikiaji rahisi wa usafiri wa umma, sehemu nyingine za Manhattan ziko karibu, wakati uzuri wa kimya wa Carnegie Hill wenye miti hutolea mahali pazuri na pazuri kurudi nyumbani. Wanyama kipenzi wanaruhusiwa kwa idhini ya bodi. Kuna ada ya $193 kwa mwezi hadi mwaka 2026.

ID #‎ RLS20078154
Maelezo ya Mali1 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kuosha vyombo
(DOM): 105 days
Mwaka wa Ujenzi1926
Ada za Matengenezo$2,146
Treni ya Chini5 dakika: 6
9 dakika: Q
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Experience maisha ya kiasilia ya New York katika makazi haya ya chumba kimoja yaliyo na mvuto mkubwa katika 12 East 97th Street katika Carnegie Hill.

Iko karibu tu na Fifth Avenue na Central Park, nyumba hii ya kistaarabu yenye vyumba viwili, yaani chumba kimoja na bafuni moja, imejumuishwa ndani ya ushirika wa kisasa wa kabla ya vita ulioanzishwa mwaka 1926.

Imejaa mwanga mzuri kutoka kaskazini na mashariki kupitia madirisha makubwa, makazi haya yanatoa mpangilio wa kiasilia wa kabla ya vita wenye joto, ustawi, na faraja.

12 East 97th Street ni Ushirikiano wa huduma kamili unaotoa kiwango cha kipekee cha urahisi na huduma.

Wakazi wanapata huduma ya mlinzi wa masaa 24, msimamizi anayekaa ndani, chumba cha kufulia chenye teknolojia ya kisasa, chumba cha baiskeli, na bustani ya mbele iliyorejewa hivi karibuni.

Jengo hili lina ruhusa kwa wanyama kipenzi na linaruhusu makazi ya mji. Kwa ufadhili wa hadi 75% ulioruhusiwa na hakuna ushuru wa kuhamisha, hii ni fursa ya kuvutia kumiliki katika moja ya maeneo ya kukidhiwa zaidi ya Manhattan karibu na Central Park.

Iko kando ya Museum Mile, huku Central Park ikiwa karibu na mlango wako, mtindo wa maisha ni wa kushangaza kama anwani yenyewe.

Tumia asubuhi kando ya Hifadhi, mchana katika Bustani ya Conservatory, au wikendi ukichunguza baadhi ya makumbusho bora zaidi ya jiji. Carnegie Hill pia inatoa ununuzi mzuri kando ya Madison Avenue na maeneo mengi maarufu ya kulia.

Ikiwa na ufikiaji rahisi wa usafiri wa umma, sehemu nyingine za Manhattan ziko karibu, wakati uzuri wa kimya wa Carnegie Hill wenye miti hutolea mahali pazuri na pazuri kurudi nyumbani. Wanyama kipenzi wanaruhusiwa kwa idhini ya bodi. Kuna ada ya $193 kwa mwezi hadi mwaka 2026.

Experience classic New York living in this incredibly charming one-bedroom residence at 12 East 97th Street in Carnegie Hill.

Situated just off Fifth Avenue and Central Park, this gracious, one-bedroom, one-bath home is nestled within a well-established 1926 pre-war cooperative.

Filled with lovely northern and eastern light through oversized windows, the residence offers a classic pre-war layout with warmth, elegance, and comfort.

12 East 97th Street is a full-service Cooperative offering an exceptional level of convenience and service.

Residents enjoy a 24-hour doorman, live-in superintendent, state-of-the-art laundry room, bike room, and a recently renovated front garden.

The building is pet-friendly and allows pied-à-terres. With up to 75% financing permitted and no flip tax, this is a compelling opportunity to own in one of Manhattan’s most coveted locations next to Central Park.

Set along Museum Mile, with Central Park just outside your door, the lifestyle is as remarkable as the address.

Spend mornings around the Reservoir, afternoons in the Conservatory Garden, or weekends exploring some of the city’s finest museums. Carnegie Hill also offers exceptional shopping along Madison Avenue and many notable dining destinations.

With easy access to public transportation, the rest of Manhattan is close at hand, while the quiet, tree-lined beauty of Carnegie Hill offers a calm and refined place to come home to. Pets allowed with board approval. There is an assessment of $193 per month through 2026.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$675,000
Fleti ya Ushirika
ID # RLS20078154
‎12 E 97th Street
New York City, NY 10128
1 chumba cha kulala, 1 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20078154