Kondominium
Anwani: ‎561 5TH Street #1
Msimbo wa Posta: 11215
2 chumba cha kulala, 1 bafu, 1 nusu bafu, 1816ft2
分享到
$2,345,000
ID# RLS20078314
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$2,345,000 - 561 5TH Street #1, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20078314

Property Description « Swahili »

Maisha Maridadi ya Kondo katika Mazingira ya Kawaida ya Nyumba ya Brownstone huko Park Slope - 561 5th Street. Na kwa sasa iko katika eneo la shule la PS 321!

Vistawishi vya kisasa vimechanganywa na mguso wa haiba ya enzi za zamani katika nyumba hii ya vyumba 2 vya kulala, bafu 1 na nusu, yenye orofa mbili na bustani, iliyoko kwenye mojawapo ya mitaa yenye bustani inayotafutwa sana huko Park Slope. Ikiwa imejengwa kwa ustadi ndani ya nyumba ya kitamaduni ya mtindo wa Kiitalia yenye upana wa futi 20, ghorofa ya kwanza na kiwango cha chini vinaenea upana wote wa jengo, hivyo kukupa wewe na familia yako nafasi ya kutosha ya kuishi na kukua.

Kila kitu kinaanzia kwenye Chumba cha Familia kilicho wazi na pana: sakafu za mbao ngumu, mapambo ya ukutani ya juu, na meko ya kuni yenye ukingo wa awali wa marumaru uliyochongwa huleta haiba, huku dirisha kubwa la Bay lenye pande tatu likiruhusu mwanga kuingia. Eneo rasmi la chakula liko hapa pia, kwa urahisi likiwa karibu na jiko la mtindo wa galley lenye njia ya kupitishia chakula, kabati za mbao ngumu, kaunta za marumaru nyeusi, na vifaa vya chuma cha pua vya ukubwa kamili—linalofaa kabisa kwa kuwakaribisha wageni au kulisha familia nzima.

Nyuma, katika sehemu iliyotengwa ya nyumba, kuna Chumba Kikuu cha Kulala—mahali tulivu penye madirisha mawili makubwa na mlango wenye kioo unaotazama Bustani yako Binafsi, ukiruhusu mwanga na hewa kuingia kwa upole.

Bustani yenyewe ndiyo hazina halisi: matofali yaliyopangwa kwa muundo wa kusokotana yanaelekea kwenye vitanda vya maua vilivyojaa maua ya msimu na vichaka, huku miti miwili ya kuvutia ya mwerezi ikitoa faragha na kivuli kwa ajili ya kula chakula nje au kufurahia asubuhi tulivu za Jumapili ukinywa kahawa.

Chumba cha pili cha kulala kiko mwishoni mwa ukumbi: kina ukubwa wa kitanda cha Queen, kina makabati mengi sana, na kina mwonekano wake wa bustani. Bafu kamili pia liko kwenye ghorofa hii, likiwa na beseni refu la Jacuzzi pamoja na vigae vya mtindo wa subway na sinki lenye nguzo—ambalo linakumbusha historia ya jengo hili.

Kiwango cha pili ni nyongeza nzuri: hapa kuna sehemu yako ya kufulia pamoja na bafu la nusu. Kuna nafasi nyingi ya kuhifadhi vitu, pamoja na vyumba viwili vikubwa vinavyoweza kutumika kama ofisi ya nyumbani, chumba cha sanaa na michezo ya watoto, chumba cha burudani, au sehemu binafsi ya kijana. Chochote utakachochagua, nafasi hii ya ziada iko tayari kutumiwa kulingana na mawazo yako. Yote haya yanaongezwa na mfumo wa kudhibiti hali ya hewa wa kanda nyingi unaopatikana katika nyumba nzima.

Kama ilivyotajwa, eneo hili ni bora kabisa: Fifth Street iko kwenye mtaa wenye bustani, karibu kabisa na hazina kuu ya Brooklyn—Prospect Park—ambako matembezi ya asubuhi na tamasha za majira ya joto vinakungoja. Kwa sasa iko katika eneo la shule la PS 321, na iko karibu na kila kitu ambacho Park Slope inajulikana nacho. Masoko ya vyakula vibichi ya Grand Army Plaza na Pritchard Square yote yako ndani ya umbali rahisi wa kufikika. Migahawa ya kiwango cha kimataifa iko kila upande... Pasta Louise, Fonda, Zatar, na mingine mingi. Nighthawk Cinema, inayopendwa na wenyeji, iko ndani ya umbali rahisi wa kutembea. Usafiri ni rahisi sana, kwani kituo cha treni ya chini ya ardhi kiko umbali wa vitalu vitatu tu.

ID#‎ RLS20078314
Maelezo ya Mali2 chumba cha kulala, 1 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, ndani: 1816 ft2, 169m2
(DOM): 207 days
Mwaka wa Ujenzi1920
Ada za Matengenezo$332
Kodi (kwa mwaka)$7,560
Basi4 dakika: B61, B67, B69
10 dakika: B41, B63, B68
Treni ya Chini5 dakika: F, G
Treni1.1 maili: "Atlantic Terminal"
1.6 maili: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Maisha Maridadi ya Kondo katika Mazingira ya Kawaida ya Nyumba ya Brownstone huko Park Slope - 561 5th Street. Na kwa sasa iko katika eneo la shule la PS 321!

Vistawishi vya kisasa vimechanganywa na mguso wa haiba ya enzi za zamani katika nyumba hii ya vyumba 2 vya kulala, bafu 1 na nusu, yenye orofa mbili na bustani, iliyoko kwenye mojawapo ya mitaa yenye bustani inayotafutwa sana huko Park Slope. Ikiwa imejengwa kwa ustadi ndani ya nyumba ya kitamaduni ya mtindo wa Kiitalia yenye upana wa futi 20, ghorofa ya kwanza na kiwango cha chini vinaenea upana wote wa jengo, hivyo kukupa wewe na familia yako nafasi ya kutosha ya kuishi na kukua.

Kila kitu kinaanzia kwenye Chumba cha Familia kilicho wazi na pana: sakafu za mbao ngumu, mapambo ya ukutani ya juu, na meko ya kuni yenye ukingo wa awali wa marumaru uliyochongwa huleta haiba, huku dirisha kubwa la Bay lenye pande tatu likiruhusu mwanga kuingia. Eneo rasmi la chakula liko hapa pia, kwa urahisi likiwa karibu na jiko la mtindo wa galley lenye njia ya kupitishia chakula, kabati za mbao ngumu, kaunta za marumaru nyeusi, na vifaa vya chuma cha pua vya ukubwa kamili—linalofaa kabisa kwa kuwakaribisha wageni au kulisha familia nzima.

Nyuma, katika sehemu iliyotengwa ya nyumba, kuna Chumba Kikuu cha Kulala—mahali tulivu penye madirisha mawili makubwa na mlango wenye kioo unaotazama Bustani yako Binafsi, ukiruhusu mwanga na hewa kuingia kwa upole.

Bustani yenyewe ndiyo hazina halisi: matofali yaliyopangwa kwa muundo wa kusokotana yanaelekea kwenye vitanda vya maua vilivyojaa maua ya msimu na vichaka, huku miti miwili ya kuvutia ya mwerezi ikitoa faragha na kivuli kwa ajili ya kula chakula nje au kufurahia asubuhi tulivu za Jumapili ukinywa kahawa.

Chumba cha pili cha kulala kiko mwishoni mwa ukumbi: kina ukubwa wa kitanda cha Queen, kina makabati mengi sana, na kina mwonekano wake wa bustani. Bafu kamili pia liko kwenye ghorofa hii, likiwa na beseni refu la Jacuzzi pamoja na vigae vya mtindo wa subway na sinki lenye nguzo—ambalo linakumbusha historia ya jengo hili.

Kiwango cha pili ni nyongeza nzuri: hapa kuna sehemu yako ya kufulia pamoja na bafu la nusu. Kuna nafasi nyingi ya kuhifadhi vitu, pamoja na vyumba viwili vikubwa vinavyoweza kutumika kama ofisi ya nyumbani, chumba cha sanaa na michezo ya watoto, chumba cha burudani, au sehemu binafsi ya kijana. Chochote utakachochagua, nafasi hii ya ziada iko tayari kutumiwa kulingana na mawazo yako. Yote haya yanaongezwa na mfumo wa kudhibiti hali ya hewa wa kanda nyingi unaopatikana katika nyumba nzima.

Kama ilivyotajwa, eneo hili ni bora kabisa: Fifth Street iko kwenye mtaa wenye bustani, karibu kabisa na hazina kuu ya Brooklyn—Prospect Park—ambako matembezi ya asubuhi na tamasha za majira ya joto vinakungoja. Kwa sasa iko katika eneo la shule la PS 321, na iko karibu na kila kitu ambacho Park Slope inajulikana nacho. Masoko ya vyakula vibichi ya Grand Army Plaza na Pritchard Square yote yako ndani ya umbali rahisi wa kufikika. Migahawa ya kiwango cha kimataifa iko kila upande... Pasta Louise, Fonda, Zatar, na mingine mingi. Nighthawk Cinema, inayopendwa na wenyeji, iko ndani ya umbali rahisi wa kutembea. Usafiri ni rahisi sana, kwani kituo cha treni ya chini ya ardhi kiko umbali wa vitalu vitatu tu.

Stylish Condo Living in a Quintessential Park Slope Brownstone Setting - 561 5th Street. And it's currently zoned for PS 321!

Modern conveniences are mixed with touches of Old-World charm in this 2 Bed, 1 1/2 Bath, Garden Duplex on one of Park Slope's most coveted park blocks. Intelligently integrated into a classic 20' wide Italianate Brownstone, the sprawling first floor and lower level are built the full width of the building, providing you and yours ample room to live and grow.

It all starts with the wide-open Family Room: hardwood floors, crown molding, and a wood burning fireplace with original carved marble mantle lend the charm, while the triple faceted Bay Window let the light shine in. The formal dining area is here, conveniently located next to a pass-through galley kitchen featuring hardwood cabinets, black marble counters, and full-sized Stainless-Steel appliances -- perfect for entertaining guests or feeding the troops.

Secluded in the rear of the unit is the Primary Bedroom, a quiet oasis with two large windows and a windowed door overlooking your Private Garden, allowing light and air to waft through.

The garden itself is the true gem: basket-weave patterned bricks lead to flower beds brimming with annual flowers and shrubs, while two stately Cedar trees provide privacy and shade for outdoor dining, or quiet Sunday mornings sipping coffee.

The second bedroom is just down the hall: Queen-sized, it has tons of closets and garden views of its own. The Full Bath is on this floor as well, featuring a deep Jacuzzi tub along with subway tiles and pedestal sink, the latter paying homage to the building's historic past.

The second level is a great addition: your laundry is here, as well as a Half Bath. There's plenty of space for storage along with two large rooms to be used as a home office, children's art/playroom, recreation room, or a teenage grotto. Whatever you choose, the bonus space is here for your imagination. All this, plus there's a multi-zone climate control system throughout.

As mentioned, the location is sublime: Fifth Street on a park block right next to the Crown Jewel of Brooklyn - Prospect Park, where morning walks and summer concerts await. Currently zoned for PS 321, it's close to everything Park Slope is known for. The fresh air markets at Grand Army Plaza and Pritchard Square are both within reach. Incredible world class dining is all around... Pasta Louise, Fonda, Zatar, the list goes on. Local favorite Nighthawk Cinema is within an easy stroll. Transportation is a snap, as the subway is a short 3 blocks away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$2,345,000
Kondominium
ID# RLS20078314
‎561 5TH Street
Brooklyn, NY 11215
2 chumba cha kulala, 1 bafu, 1 nusu bafu, 1816ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20078314