Nyumba za Kupangisha
Anwani: ‎Brooklyn
Msimbo wa Posta: 11215
4 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, 3200ft2
分享到
$13,500
ID # RLS20071340
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$13,500 - Brooklyn, Park Slope, NY 11215|ID # RLS20071340

Property Description « Swahili »

Watu wanapofikiria kuishi katika townhouse ya Park Slope, 347 5th Street ni patakatifu lililo na miti ambalo wanaliota. Ingia kwenye ghorofa la parlor katika nafasi ya wazi ya kuishi, kula, na jikoni, iliyokamilishwa na bafu ya nusu, fireplace inayotumia kuni, na milango ya Kifaransa yenye madirisha yanayoangalia bustani ya nyuma. Vitu maalum vilivyojengwa kwa ajili ya kuhifadhi vinatoa nafasi za smart na vipengele vya kubuni vya kuvutia vinavyofanana na mapambo yoyote.

Jikoni ya mpishi imeundwa kwa uangalifu ikiwa na kisiwa kikubwa na uhifadhi mwingi. Sakafu za mbao zenye mng'aro zinaboresha mtiririko wa nyumba—bora kwa ajili ya kuburudisha wageni kwa heshima na mikusanyiko isiyo na vaa. Zaidi ya hapo, bustani kubwa inakualika kuoka, kupumzika, na kufurahia wakati na marafiki na wapendwa.

Ngazi zenye charm zinaelekea kwenye chumba tatu na bafu mbili kamili. Suite kuu ina madirisha makubwa matatu yanayopigia picha matawi ya miti yaliyopambwa na jua, na ikiwa na vyumba vya ziada kwenye kiwango hiki, kila mtu ana nafasi ya kuishi, kufanya kazi, na kupumzika.

Kiwango cha bustani kinatoa mlango binafsi na jikoni ya pili, bora kwa ajili ya maandalizi ya chakula rahisi na kula bustani. Chumba kamili na bafu kamili zinaunda chaguo la suite ya wageni inayojitegemea kabisa au nyumba ya ndugu. Pia kuna basement ambayo haijakamilika, bora kwa ajili ya studio, chumba cha vyombo vya habari au michezo, karakana, na uhifadhi wa kutosha kwa vifaa vya kila mtu.

Nyumba hii imekarabatiwa na kubuniwa na mbunifu maarufu William Ellis, ikisababisha makazi ya kuvutia yenye starehe za kisasa. Imejengwa kwa kiwango cha juu zaidi, nyumba hii ina viwango vya hewa ya kati na joto la maji ya moto linalong'ara kila mahali. Ingia tu, pamba kwa mtindo wako, na furahia maisha katika mojawapo ya maeneo bora ya Park Slope—karibu na maduka bora, mikahawa, usafiri rahisi, na, bila shaka, ufikiaji rahisi wa jiwe ambalo ni Prospect Park.

ID #‎ RLS20071340
Maelezo ya Mali4 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, ndani: 3200 ft2, 297m2
(DOM): 126 days
Mwaka wa Ujenzi1899
Basi1 dakika: B67, B69
2 dakika: B61
6 dakika: B63
10 dakika: B103, B68
Treni ya Chini3 dakika: F, G
9 dakika: R
Treni1.1 maili: "Atlantic Terminal"
1.8 maili: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Watu wanapofikiria kuishi katika townhouse ya Park Slope, 347 5th Street ni patakatifu lililo na miti ambalo wanaliota. Ingia kwenye ghorofa la parlor katika nafasi ya wazi ya kuishi, kula, na jikoni, iliyokamilishwa na bafu ya nusu, fireplace inayotumia kuni, na milango ya Kifaransa yenye madirisha yanayoangalia bustani ya nyuma. Vitu maalum vilivyojengwa kwa ajili ya kuhifadhi vinatoa nafasi za smart na vipengele vya kubuni vya kuvutia vinavyofanana na mapambo yoyote.

Jikoni ya mpishi imeundwa kwa uangalifu ikiwa na kisiwa kikubwa na uhifadhi mwingi. Sakafu za mbao zenye mng'aro zinaboresha mtiririko wa nyumba—bora kwa ajili ya kuburudisha wageni kwa heshima na mikusanyiko isiyo na vaa. Zaidi ya hapo, bustani kubwa inakualika kuoka, kupumzika, na kufurahia wakati na marafiki na wapendwa.

Ngazi zenye charm zinaelekea kwenye chumba tatu na bafu mbili kamili. Suite kuu ina madirisha makubwa matatu yanayopigia picha matawi ya miti yaliyopambwa na jua, na ikiwa na vyumba vya ziada kwenye kiwango hiki, kila mtu ana nafasi ya kuishi, kufanya kazi, na kupumzika.

Kiwango cha bustani kinatoa mlango binafsi na jikoni ya pili, bora kwa ajili ya maandalizi ya chakula rahisi na kula bustani. Chumba kamili na bafu kamili zinaunda chaguo la suite ya wageni inayojitegemea kabisa au nyumba ya ndugu. Pia kuna basement ambayo haijakamilika, bora kwa ajili ya studio, chumba cha vyombo vya habari au michezo, karakana, na uhifadhi wa kutosha kwa vifaa vya kila mtu.

Nyumba hii imekarabatiwa na kubuniwa na mbunifu maarufu William Ellis, ikisababisha makazi ya kuvutia yenye starehe za kisasa. Imejengwa kwa kiwango cha juu zaidi, nyumba hii ina viwango vya hewa ya kati na joto la maji ya moto linalong'ara kila mahali. Ingia tu, pamba kwa mtindo wako, na furahia maisha katika mojawapo ya maeneo bora ya Park Slope—karibu na maduka bora, mikahawa, usafiri rahisi, na, bila shaka, ufikiaji rahisi wa jiwe ambalo ni Prospect Park.

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058



分享 Share
$13,500
Nyumba za Kupangisha
ID # RLS20071340
‎Brooklyn
Brooklyn, NY 11215
4 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, 3200ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20071340