Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎4 Ray Lane
Msimbo wa Posta: 12733
2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1008ft2
分享到
$279,900
ID # 948534
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Keller Williams Hudson Valley Office: ‍845-610-6065

$279,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733|ID # 948534

Property Description « Swahili »

Kukimbilia katika Kaunti ya Sullivan inakusubiri - Maisha Kando ya Ziwa ya Sheldrake Shores

Fikiria kuondoka mjini wakati wa mchana wa Ijumaa, ukifika masaa mawili baadaye kwenye mahali pako binafsi katika moyo wa Kaunti ya Sullivan. Hii ni nyumba ya kuvutia ya vyumba viwili vya kulala na bafu mbili katika jamii maarufu ya Sheldrake Shores ambayo si tu nyumba—ni kibali chako cha kujiweka mbali, kupumzika, na kugundua tena jinsi wikendi zinavyopaswa kuhisi.

Tembea kwenye terasi ya mbele inayokukaribisha ukiwa na kahawa yako ya asubuhi na uone tofauti mara moja. Hakuna kelele za honi. Hakuna kukimbia. Ni nyimbo za ndege tu na kelele za majani yanayopasuka wakati mabega yako yanashuka na unakumbuka jinsi ya kupumua.

Ndani, sehemu zilizojazwa jua zinaonekana kwa urahisi kutoka kwenye sebule—ambapo moto unaoshuka unakuwa tamaduni yako ya jioni—kupitia jikoni yenye meza za granite zinazong'ara, kamilifu kwa ajili ya kufungua divai za kienyeji au kuandaa sherehe za wikendi. Fungua milango ya terasi yako ya nyuma ya kibinafsi na acha uwanja wazi kuwa chochote ambacho moyo wako unataka: barbecue za poa, mikutano yenye nyota, au tu hammock iliyovutwa kati ya miti.
Hii ni maisha ya kijijini ya matengenezo ya chini kwa uzuri wake. Rahisi kwa kiwango kimoja ina maana ya muda zaidi wa kuchunguza na muda kidogo wa kutunza. Fungua mlango na ondoka bila wasiwasi, ukijua kukimbilia kwako kila wakati kunakuwa tayari unapohitaji.

Uzuri wa Msimu Nne
Wakati wengi wanagundua jiwe hili kama mahali pa kupumzika wikendi, usikose uchawi wa maisha ya mwaka mzima. Fikiria asubuhi zilizopambwa na theluji karibu na moto huo wa kupashia joto, utulivu wa kimya wa baridi kwenye Catskills, na mandhari yenye kuvutia hadi inalingana na karatasi za posta. Iwe ni kukimbilia kwako au maisha yako ya kila siku, nyumba hii inakumbatia kila msimu kwa uzuri sawa.

Faida ya Sheldrake Shores
Uanachama wa hiari wa chama cha ziwa unafungua uwanja wako wa maji binafsi—ogelea, kayak, paddleboard, au tu elea kwa mtiririko wa mchana. Jamii iliyoungana inakaribisha wapiganaji wa wikendi na wakazi wa mwaka mzima kwa pamoja, ikianzisha aina ya uhusiano wa majirani ambayo inafanya kila siku kuwa ya kipekee.
Mchezo Katika Mlango Wako

Kasino ya Resorts World Catskills: Dakika 15 kwa usiku wa tarehe na burudani
Bethel Woods Kituo cha Sanaa: Dakika 20 kwa matukio makubwa ya muziki ambapo Woodstock ilifanya historia
Mashamba ya divai ya ndani na viwanda vya ufundi: Vilivy scattered katika Kaunti ya Sullivan kwa ajili ya ziara za ladha
Hifadhi ya Jimbo la Ziwa Superior & njia za kupanda zisizo na mwisho kwa wapenda asili
Wilaya ya Sanaa ya Hurleyville: kumbi, maonyesho, na mvuto wa mji mdogo

Dakika 2 tu kutoka NYC • Njia Rahisi ya 17
Kukimbilia kwako kiko karibu zaidi ya unavyofikiria. Acha jiji nyuma Ijumaa alasiri na ufike kwa wakati wa jua kutua. Rudi Jumapili jioni ukijisikia fresh, umerejea, na tayari unahesabu siku zinazofuata za wikendi. Au kaeni milele—chaguo ni lako kwa uzuri.
Hii ni zaidi ya ukubwa wa miji na vyumba vya kulala—hii ni kurejesha muda wako, amani yako, na furaha yako. Hii ni hadithi yako ya Catskills inasubiri kuanza.
Je, uko tayari kuifanya iwe yako? Piga simu leo au jiandikishe kwenye tovuti yetu kwa picha zaidi, ziara ya mtandaoni, na taarifa za kuonyesha. Wikendi zako zitakushukuru.

ID #‎ 948534
Maelezo ya Mali2 chumba cha kulala, 2 bafu, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, nje: 0.17 eka, ndani: 1008 ft2, 94m2
(DOM): 159 days
Mwaka wa Ujenzi1984
Kodi (kwa mwaka)$4,708
Kibanda cha ChiniEneo la kutambaa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Kukimbilia katika Kaunti ya Sullivan inakusubiri - Maisha Kando ya Ziwa ya Sheldrake Shores

Fikiria kuondoka mjini wakati wa mchana wa Ijumaa, ukifika masaa mawili baadaye kwenye mahali pako binafsi katika moyo wa Kaunti ya Sullivan. Hii ni nyumba ya kuvutia ya vyumba viwili vya kulala na bafu mbili katika jamii maarufu ya Sheldrake Shores ambayo si tu nyumba—ni kibali chako cha kujiweka mbali, kupumzika, na kugundua tena jinsi wikendi zinavyopaswa kuhisi.

Tembea kwenye terasi ya mbele inayokukaribisha ukiwa na kahawa yako ya asubuhi na uone tofauti mara moja. Hakuna kelele za honi. Hakuna kukimbia. Ni nyimbo za ndege tu na kelele za majani yanayopasuka wakati mabega yako yanashuka na unakumbuka jinsi ya kupumua.

Ndani, sehemu zilizojazwa jua zinaonekana kwa urahisi kutoka kwenye sebule—ambapo moto unaoshuka unakuwa tamaduni yako ya jioni—kupitia jikoni yenye meza za granite zinazong'ara, kamilifu kwa ajili ya kufungua divai za kienyeji au kuandaa sherehe za wikendi. Fungua milango ya terasi yako ya nyuma ya kibinafsi na acha uwanja wazi kuwa chochote ambacho moyo wako unataka: barbecue za poa, mikutano yenye nyota, au tu hammock iliyovutwa kati ya miti.
Hii ni maisha ya kijijini ya matengenezo ya chini kwa uzuri wake. Rahisi kwa kiwango kimoja ina maana ya muda zaidi wa kuchunguza na muda kidogo wa kutunza. Fungua mlango na ondoka bila wasiwasi, ukijua kukimbilia kwako kila wakati kunakuwa tayari unapohitaji.

Uzuri wa Msimu Nne
Wakati wengi wanagundua jiwe hili kama mahali pa kupumzika wikendi, usikose uchawi wa maisha ya mwaka mzima. Fikiria asubuhi zilizopambwa na theluji karibu na moto huo wa kupashia joto, utulivu wa kimya wa baridi kwenye Catskills, na mandhari yenye kuvutia hadi inalingana na karatasi za posta. Iwe ni kukimbilia kwako au maisha yako ya kila siku, nyumba hii inakumbatia kila msimu kwa uzuri sawa.

Faida ya Sheldrake Shores
Uanachama wa hiari wa chama cha ziwa unafungua uwanja wako wa maji binafsi—ogelea, kayak, paddleboard, au tu elea kwa mtiririko wa mchana. Jamii iliyoungana inakaribisha wapiganaji wa wikendi na wakazi wa mwaka mzima kwa pamoja, ikianzisha aina ya uhusiano wa majirani ambayo inafanya kila siku kuwa ya kipekee.
Mchezo Katika Mlango Wako

Kasino ya Resorts World Catskills: Dakika 15 kwa usiku wa tarehe na burudani
Bethel Woods Kituo cha Sanaa: Dakika 20 kwa matukio makubwa ya muziki ambapo Woodstock ilifanya historia
Mashamba ya divai ya ndani na viwanda vya ufundi: Vilivy scattered katika Kaunti ya Sullivan kwa ajili ya ziara za ladha
Hifadhi ya Jimbo la Ziwa Superior & njia za kupanda zisizo na mwisho kwa wapenda asili
Wilaya ya Sanaa ya Hurleyville: kumbi, maonyesho, na mvuto wa mji mdogo

Dakika 2 tu kutoka NYC • Njia Rahisi ya 17
Kukimbilia kwako kiko karibu zaidi ya unavyofikiria. Acha jiji nyuma Ijumaa alasiri na ufike kwa wakati wa jua kutua. Rudi Jumapili jioni ukijisikia fresh, umerejea, na tayari unahesabu siku zinazofuata za wikendi. Au kaeni milele—chaguo ni lako kwa uzuri.
Hii ni zaidi ya ukubwa wa miji na vyumba vya kulala—hii ni kurejesha muda wako, amani yako, na furaha yako. Hii ni hadithi yako ya Catskills inasubiri kuanza.
Je, uko tayari kuifanya iwe yako? Piga simu leo au jiandikishe kwenye tovuti yetu kwa picha zaidi, ziara ya mtandaoni, na taarifa za kuonyesha. Wikendi zako zitakushukuru.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Keller Williams Hudson Valley. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Keller Williams Hudson Valley

公司: ‍845-639-0300




分享 Share
$279,900
Nyumba Inauzwa
ID # 948534
‎4 Ray Lane
Loch Sheldrake, NY 12733
2 chumba cha kulala, 2 bafu, 1008ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-610-6065
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 948534