Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎990 5th Avenue #4 5
Msimbo wa Posta: 10075
5 chumba cha kulala, 5 bafu, 1 nusu bafu
分享到
$17,750,000
ID # RLS20057968
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$17,750,000 - 990 5th Avenue #4 5, Upper East Side, NY 10075|ID # RLS20057968

Property Description « Swahili »

Ili kuwa katika nafasi bora ya kushuhudia mandhari ya kijani kibichi ya Central Park na Makumbusho maarufu ya Metropolitan Museum of Art, Makazi 4/5 katika 990 Fifth Avenue ni nyumba ya duleti iliyotengwa ambayo inajumuisha takriban miguu ya mraba 5,000 inayopelekea mandhari ya kuvutia na mwangaza wa kusini-magharibi wa kupendeza. Jiwe hili la usanifu, lenye makazi sita pekee, lilipangwa mwaka 1927 na Rosario Candela na Warren & Wetmore na linatoa vyumba vitano, bafu tano na nusu na vifaa vitano vya moto vya kuni.

Unapoiingia, unakaribishwa na uzuri wa dari zenye urefu wa futi 11 na sakafu za parquet zenye mvuto. Chumba kikubwa cha kuishi, kilichozunguka paniki kubwa, kinakukaribisha upate furaha ya mandhari ya kijani kibichi nje. Karibu, maktaba iliyokamilishwa kwa mtindo yenye paniki yake inatoa nyakati za utulivu za kupumzika, wakati chumba cha kula rasmi kilichokuwa na paniki nyingine ni bora kwa mambo makubwa. Jikoni pana iliyo na madirisha ina vifaa vya kitaalamu, pantry kubwa yenye vifaa vya kufua, na chumba cha kifungua kinywa. Kuna chumba kingine cha kulala chenye bafu binafsi karibu na nafasi hii.

Ghorofa ya pili ina makazi ya kibinafsi ya nyumbani, ambayo yanakumbatia mandhari ya kupendeza na yana maeneo makubwa ya mavazi na bafu binafsi. Vyumba viwili vya kulala pia vina vifaa vya moto vya kuni. Kwa huduma ya nguo nyeupe, upatikanaji wa lifti binafsi, dari zinazoelea, na mapambo ya mduara yaliyochangamka, makazi haya yanawakilisha maisha ya kisasa ya jiji ndani ya anwani moja ya kupendeza zaidi Manhattan.

Nyumba ina vyumba viwili vikubwa vya kuhifadhi. Vitu vya Pieds-a-terre vinakaribishwa kwa ruhusa ya Bodi, kama ilivyo kwa wanyama wa nyumbani. Kuna ushuru wa 1% wa kuhamisha mali unaolipwa na mnunuzi, na hakuna ufadhili unaoruhusiwa.

ID #‎ RLS20057968
Maelezo ya Mali5 chumba cha kulala, 5 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kufua, mashine ya kukausha
(DOM): 228 days
Mwaka wa Ujenzi1914
Ada za Matengenezo$23,374
Treni ya Chini6 dakika: 6
8 dakika: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Ili kuwa katika nafasi bora ya kushuhudia mandhari ya kijani kibichi ya Central Park na Makumbusho maarufu ya Metropolitan Museum of Art, Makazi 4/5 katika 990 Fifth Avenue ni nyumba ya duleti iliyotengwa ambayo inajumuisha takriban miguu ya mraba 5,000 inayopelekea mandhari ya kuvutia na mwangaza wa kusini-magharibi wa kupendeza. Jiwe hili la usanifu, lenye makazi sita pekee, lilipangwa mwaka 1927 na Rosario Candela na Warren & Wetmore na linatoa vyumba vitano, bafu tano na nusu na vifaa vitano vya moto vya kuni.

Unapoiingia, unakaribishwa na uzuri wa dari zenye urefu wa futi 11 na sakafu za parquet zenye mvuto. Chumba kikubwa cha kuishi, kilichozunguka paniki kubwa, kinakukaribisha upate furaha ya mandhari ya kijani kibichi nje. Karibu, maktaba iliyokamilishwa kwa mtindo yenye paniki yake inatoa nyakati za utulivu za kupumzika, wakati chumba cha kula rasmi kilichokuwa na paniki nyingine ni bora kwa mambo makubwa. Jikoni pana iliyo na madirisha ina vifaa vya kitaalamu, pantry kubwa yenye vifaa vya kufua, na chumba cha kifungua kinywa. Kuna chumba kingine cha kulala chenye bafu binafsi karibu na nafasi hii.

Ghorofa ya pili ina makazi ya kibinafsi ya nyumbani, ambayo yanakumbatia mandhari ya kupendeza na yana maeneo makubwa ya mavazi na bafu binafsi. Vyumba viwili vya kulala pia vina vifaa vya moto vya kuni. Kwa huduma ya nguo nyeupe, upatikanaji wa lifti binafsi, dari zinazoelea, na mapambo ya mduara yaliyochangamka, makazi haya yanawakilisha maisha ya kisasa ya jiji ndani ya anwani moja ya kupendeza zaidi Manhattan.

Nyumba ina vyumba viwili vikubwa vya kuhifadhi. Vitu vya Pieds-a-terre vinakaribishwa kwa ruhusa ya Bodi, kama ilivyo kwa wanyama wa nyumbani. Kuna ushuru wa 1% wa kuhamisha mali unaolipwa na mnunuzi, na hakuna ufadhili unaoruhusiwa.

Ideally positioned to capture the lush vistas of Central Park and the iconic Metropolitan Museum of Art, Residence 4/5 at 990 Fifth Avenue is a distinguished duplex apartment comprising approximately 5,000 square feet that offers breathtaking views and captivating southwest light. This architectural gem, with just six residences, was designed in 1927 by Rosario Candela and Warren & Wetmore and provides five bedrooms, five and a half bathrooms and five wood-burning fireplaces.

Upon entering, you are greeted by the grandeur of 11-foot ceilings and elegant parquet floors. The expansive living room, centered around a magnificent fireplace, invites you to savor the verdant scenery beyond. Adjacent, a refined library with its own fireplace offers serene moments of relaxation, while the commodious formal dining room, anchored by yet another fireplace, is ideal for grand entertaining. The spacious, windowed chef's kitchen features professional-grade appliances, a large pantry with laundry facilities, and a breakfast room. There is an additional bedroom with en-suite bath adjacent to this space.

The second floor houses the private quarters of the home, which embraces enchanting views and features generous dressing areas and en-suite bathrooms. Two of the bedrooms also feature wood-burning fireplaces. With white glove service, private elevator access, soaring ceilings, and intricate crown moldings, this residence epitomizes sophisticated city living within one of Manhattan's most desirable addresses.

Two large storage rooms convey with the home. Pieds-a-terre are permitted with Board approval, as are pets. There is a 1% flip tax payable by the buyer, and no financing is allowed.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$17,750,000
Fleti ya Ushirika
ID # RLS20057968
‎990 5th Avenue
New York City, NY 10075
5 chumba cha kulala, 5 bafu, 1 nusu bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20057968