Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎39 Plaza Street W #12B
Msimbo wa Posta: 11217
1 chumba cha kulala, 1 bafu
分享到
$795,000
ID # RLS20047994
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$795,000 - 39 Plaza Street W #12B, Park Slope, NY 11217|ID # RLS20047994

Property Description « Swahili »

Kisima 12B katika 39 Plaza West ni nyumba kubwa ya chumba kimoja katika mojawapo ya majengo bora ya pamoja ya Park Slope yenye mandhari ya kupendeza ya Prospect Park na Grand Army Plaza. Jengo hili lenye huduma kamili na mlango wa kuingilia, lililoundwa na mchoraji mashuhuri Rosario Candela, lina sehemu ya kupokelea marumaru na lifti ya mahogany.

Nyumba hii ya kipekee, iliyojaa mwangaza na yenye mvuto, inajisikia kama nyumbani mara moja, kutokana na mpangilio wake mpana, sakafu za parquet za mbao, dari za juu, jikoni iliyokarabatiwa hivi karibuni, na, bila shaka, mandhari zisizo na kikomo na za ajabu zilizo salama.

Unapofanya kuingia ndani ya nyumba, kuna foyer ya faraja yenye nafasi ya kiti na mrarakilishi wa koti. Mahali pazuri kupumzisha viatu vyako kabla ya kuingia kwenye sebule. Sebule ina madirisha mawili yanayoangazia mashariki, ambayo yamejaa mwanga wa asubuhi. Jua la asubuhi kutoka chumba hiki linastahili kuamka mapema!

Kulia utapata chumba kikubwa cha kulala, chenye kabati kubwa na bafu ya ndani. Mandhari ya Grand Army Plaza ni ndoto ya kulala na kuamka. Chumba hiki kinajaza kitanda cha mfalme na fanicha nyingine zozote za chumbani unazohitaji.

Jikoni iliyokarabatiwa hivi karibuni, yenye vifaa vya chuma cha pua vya kiwango cha juu na kaunta za kuvutia, pia ina sehemu kubwa ya chakula. Dirisha linalofaa picha liko juu ya sinki, likitoa mandhari zisizo na kikomo za paa za nyumba za Park Slope. Bafu pia inapatikana kutoka jikoni.

Mahali pa jengo hili ni bora, ukitoa ufikiaji rahisi wa treni za 2, 3, B na Q, CitiBikes, na mistari mingi ya basi. Pia uko karibu tu na Prospect Park, Makumbusho ya Brooklyn, Bustani ya Botanic ya Brooklyn, na soko la wakulima la Jumamosi. Mfululizo wa ajili za Park Slope bora, kahawa, na maduka, pamoja na Vanderbilt Ave. ya kufurahisha ya Prospect Heights, iko kwa matembezi mafupi.

ID #‎ RLS20047994
Maelezo ya Mali1 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kuosha vyombo
(DOM): 278 days
Mwaka wa Ujenzi1927
Ada za Matengenezo$2,448
Basi1 dakika: B41
2 dakika: B69
4 dakika: B67
9 dakika: B45, B65
10 dakika: B63
Treni ya Chini2 dakika: 2, 3
5 dakika: B, Q
Treni0.7 maili: "Atlantic Terminal"
1.3 maili: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Kisima 12B katika 39 Plaza West ni nyumba kubwa ya chumba kimoja katika mojawapo ya majengo bora ya pamoja ya Park Slope yenye mandhari ya kupendeza ya Prospect Park na Grand Army Plaza. Jengo hili lenye huduma kamili na mlango wa kuingilia, lililoundwa na mchoraji mashuhuri Rosario Candela, lina sehemu ya kupokelea marumaru na lifti ya mahogany.

Nyumba hii ya kipekee, iliyojaa mwangaza na yenye mvuto, inajisikia kama nyumbani mara moja, kutokana na mpangilio wake mpana, sakafu za parquet za mbao, dari za juu, jikoni iliyokarabatiwa hivi karibuni, na, bila shaka, mandhari zisizo na kikomo na za ajabu zilizo salama.

Unapofanya kuingia ndani ya nyumba, kuna foyer ya faraja yenye nafasi ya kiti na mrarakilishi wa koti. Mahali pazuri kupumzisha viatu vyako kabla ya kuingia kwenye sebule. Sebule ina madirisha mawili yanayoangazia mashariki, ambayo yamejaa mwanga wa asubuhi. Jua la asubuhi kutoka chumba hiki linastahili kuamka mapema!

Kulia utapata chumba kikubwa cha kulala, chenye kabati kubwa na bafu ya ndani. Mandhari ya Grand Army Plaza ni ndoto ya kulala na kuamka. Chumba hiki kinajaza kitanda cha mfalme na fanicha nyingine zozote za chumbani unazohitaji.

Jikoni iliyokarabatiwa hivi karibuni, yenye vifaa vya chuma cha pua vya kiwango cha juu na kaunta za kuvutia, pia ina sehemu kubwa ya chakula. Dirisha linalofaa picha liko juu ya sinki, likitoa mandhari zisizo na kikomo za paa za nyumba za Park Slope. Bafu pia inapatikana kutoka jikoni.

Mahali pa jengo hili ni bora, ukitoa ufikiaji rahisi wa treni za 2, 3, B na Q, CitiBikes, na mistari mingi ya basi. Pia uko karibu tu na Prospect Park, Makumbusho ya Brooklyn, Bustani ya Botanic ya Brooklyn, na soko la wakulima la Jumamosi. Mfululizo wa ajili za Park Slope bora, kahawa, na maduka, pamoja na Vanderbilt Ave. ya kufurahisha ya Prospect Heights, iko kwa matembezi mafupi.

Apartment 12B at 39 Plaza West is a large one-bedroom in one of Park Slope’s finest co-op buildings with stunning views of Prospect Park and Grand Army Plaza. This full-service doorman building, designed by the legendary architect Rosario Candela, has a marble lobby and mahogany elevator.

This exceptional, light-filled, gracious one-bedroom apartment immediately feels like home, thanks to its spacious layout, hardwood parquet floors, high ceilings, newly renovated kitchen, and, of course, the endless and incredible protected views.

Upon entering the apartment there is a cozy foyer with room for a chair and a coat rack. A perfect place to kick off your shoes before entering the living room. The living room boasts two east-facing windows, which are flooded with morning light. The sunrise from this room is worth getting up early for!

To the right you will find the spacious bedroom, complete with a large closet and an ensuite bathroom. The views of Grand Army Plaza are a dream to both fall asleep and wake up to. The room easily fits a king-size bed and any additional bedroom furniture you may need.

The newly renovated kitchen, featuring high-end stainless steel appliances and elegant countertops, also includes a large dining area. A picture-perfect window is located above the sink, offering endless views of Park Slope townhouse rooftops. The bathroom is accessible from the kitchen as well.

The building’s prime location offers easy access to the 2, 3, B and Q trains, CitiBikes, and numerous bus lines. You are also steps away from Prospect Park, the Brooklyn Museum, the Brooklyn Botanic Garden, and the Saturday farmers' market. An array of Park Slope’s finest restaurants, cafes, and shops, as well as Prospect Heights’s exciting Vanderbilt Ave., is a short walk away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share
$795,000
Fleti ya Ushirika
ID # RLS20047994
‎39 Plaza Street W
Brooklyn, NY 11217
1 chumba cha kulala, 1 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20047994