Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎243 E 61ST Street
Msimbo wa Posta: 10065
6 chumba cha kulala, 4 bafu, 2 nusu bafu, 5000ft2
分享到
$6,750,000
ID # RLS20016496
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$6,750,000 - 243 E 61ST Street, Lenox Hill, NY 10065|ID # RLS20016496

Property Description « Swahili »

ZIYARA ZOTE NA "NYUMBANI KUFUNGULIWA" KWA KUTEKELEZWA KWA MAJINA TU - Tafadhali Piga Simu Kwa Wakala

Urembo wa Ghorofa Ndogo katika Eneo Mashuhuri la Treadwell Farm la Kihistoria - Lenox Hill

Karibu katika ghorofa hii ya kipekee ya karne ya 19, jiwe la usanifu halisi lililopo katikati ya eneo maarufu la kihistoria la Treadwell Farm la Lenox Hill. Ikitolea ukubwa wa futi 20 kwa upana na inashughulikia futi 5,000 za mraba, makazi haya ya vyumba sita na vya kuoga sita yameelezea uhalisia wa ustaarabu wa mijini usio na wakati.

Wakati makazi ya makazi na ushirikiano mara nyingi yanabadilisha asili kwa urahisi, kuishi katika ghorofa kunatoa kitu tofauti kabisa: faragha, ukubwa, na uzuri wa kipekee wa usanifu. Hapa, utaweza kupata mahala pa kutorokea kutoka kwa fujo ya mji - mahali ambapo kuishi kwa wima kunatoa nafasi ya kupumua, kimya, na hisia ya kuwasili kila wakati unapovuka mlangoni.

Tofauti na maisha ya nyumba za kupanga, ghorofa zinatoa uhuru wa kujitegemea kamili: hakuna kuta zinazoshirikiwa, hakuna bodi za ushirikiano au mapokezi ya pamoja, hakuna majirani juu au chini. Ni nyumba yako binafsi - iliyoboreshwa na maeneo ya nje ya kipekee yaliyo bora kwa burudani au tu kupumzika.

Nyumba hii kubwa inaenea juu ya ghorofa nne kubwa, ikichanganya kwa urahisi maeneo ya burudani ya kifahari na faraja ya kila siku ... yote yakiwa na uhusiano mzuri wa ngazi za miti nyekundu zenye mvuto na lifti ya makazi ya NYC ya 10, iliyosasishwa kwa maisha ya katikati ya 2020. Imewekwa ili kuhakikisha faragha zaidi, lifti inapitia moja kwa moja kwenye ngazi za vyumba, ikiepuka maeneo ya kuishi ya pamoja.

Ghorofa ya Msingi - Moyo wa Nyumba
Katika msingi wa nyumba kuna jikoni kubwa la kula, lililoundwa kwa ajili ya matarajio ya kupika na mikusanyiko ya kila siku. Imewekwa na vifaa vya ngozi ya chuma na kuanzishwa na jiko la Montague Grizzly - kiwango cha dhahabu kwa wapishi na wapika wa nyumbani sawa - nafasi hii inapatana na hisia iliyopotea ya joto la nyumbani na matumizi ya kisasa, iwe unafurahia kikombe kidogo cha kahawa cha mapema au ukiwa na chakula cha jioni cha familia chenye uhai.

Pembeni mwa jikoni, chumba cha kulia rasmi kimeangaziwa na moja ya mapipa matano yanayofanya kazi ya kuni katika nyumba. Milango ya Kifaransa inakaribisha mwanga wa asili na kufungua kwenye chumba cha jua kilichozungushiwa, nafasi inayofaa kwa ajili ya milo, mazungumzo, au siku za kimya mbali na kelele za mji.

Kutoka kwenye chumba cha jua, pita moja kwa moja katika bustani yako ya kibinafsi iliyopangwa vizuri - mahali halisi pa mijini kwa ajili ya mialiko, mikusanyiko, au tu kufurahia jioni ndefu za kiangazi chini ya anga ya jiji.

Ghorofa ya Pili - Kiwango cha Kuishi
Panda hadi kwenye seti ya vyumba vya kuishi vilivyo na mapambo mazuri, vilivyo kwenye pande mbili za galleria wazi na ngazi ambayo inaunda hisia ya mtiririko na uhusiano. Kiwango hiki kina milango ya futi 12 za juu, muundo wa taji wa asili, mapipa mawili yanayofanya kazi, na sakafu ya mbao ya mosaic yenye michoro ya 12-inch - nafasi ya ajabu kwa ajili ya burudani kubwa na usiku wa kimya nyumbani.

Ghorofa ya Tatu - Kiwango cha Makazi
Iwe kwa ngazi au lifti ya kibinafsi, fikia maeneo ya kulala, ambapo utapata vyumba viwili vya kimya vilivyo na sakafu za mwaloni, kuta za matofali nyekundu zilizofichuliwa, na joto la mapipa ya kuni. Eneo la pamoja la kukalia na kujipatia mavazi linaunganisha vyumba, pamoja na bafu iliyopambwa kwa jiwe la marmor, ikiwa na kabati la kupamba na birika la kupumzika la kifahari.

Ghorofa ya Nne - Mahali pa Kwanza
Hapo juu ya nyumba kuna seti nzuri yenye mwangaza wa asili. Mwangaza wa jua na madirisha kutoka sakafuni hadi dari yanakaribisha mwanga wa jua kuingia katika nafasi hiyo, wakati milango ya Kifaransa inafungua kwenye terasi ya Juliet inayotazama bustani iliyo tulivu. Kivutio cha moto wa kuni kinatoa mvuto na faraja kwa usiku wa baridi wa New York. Vyumba viwili vya nyongeza kwenye kiwango hiki vinatoa kubadilika kama maeneo ya watoto, maeneo ya ubunifu, au ofisi za nyumbani - moja ikiwa na ukuta wa matofali wenye mvuto kwa zaidi ya karne ya 19.

ID #‎ RLS20016496
Maelezo ya Mali6 chumba cha kulala, 4 bafu, 2 nusu bafu, ndani: 5000 ft2, 465m2
Mwaka wa Ujenzi1905
Kodi (kwa mwaka)$78,516
Treni ya Chini3 dakika: N, W, R
4 dakika: F, Q, 4, 5, 6
8 dakika: E, M
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

ZIYARA ZOTE NA "NYUMBANI KUFUNGULIWA" KWA KUTEKELEZWA KWA MAJINA TU - Tafadhali Piga Simu Kwa Wakala

Urembo wa Ghorofa Ndogo katika Eneo Mashuhuri la Treadwell Farm la Kihistoria - Lenox Hill

Karibu katika ghorofa hii ya kipekee ya karne ya 19, jiwe la usanifu halisi lililopo katikati ya eneo maarufu la kihistoria la Treadwell Farm la Lenox Hill. Ikitolea ukubwa wa futi 20 kwa upana na inashughulikia futi 5,000 za mraba, makazi haya ya vyumba sita na vya kuoga sita yameelezea uhalisia wa ustaarabu wa mijini usio na wakati.

Wakati makazi ya makazi na ushirikiano mara nyingi yanabadilisha asili kwa urahisi, kuishi katika ghorofa kunatoa kitu tofauti kabisa: faragha, ukubwa, na uzuri wa kipekee wa usanifu. Hapa, utaweza kupata mahala pa kutorokea kutoka kwa fujo ya mji - mahali ambapo kuishi kwa wima kunatoa nafasi ya kupumua, kimya, na hisia ya kuwasili kila wakati unapovuka mlangoni.

Tofauti na maisha ya nyumba za kupanga, ghorofa zinatoa uhuru wa kujitegemea kamili: hakuna kuta zinazoshirikiwa, hakuna bodi za ushirikiano au mapokezi ya pamoja, hakuna majirani juu au chini. Ni nyumba yako binafsi - iliyoboreshwa na maeneo ya nje ya kipekee yaliyo bora kwa burudani au tu kupumzika.

Nyumba hii kubwa inaenea juu ya ghorofa nne kubwa, ikichanganya kwa urahisi maeneo ya burudani ya kifahari na faraja ya kila siku ... yote yakiwa na uhusiano mzuri wa ngazi za miti nyekundu zenye mvuto na lifti ya makazi ya NYC ya 10, iliyosasishwa kwa maisha ya katikati ya 2020. Imewekwa ili kuhakikisha faragha zaidi, lifti inapitia moja kwa moja kwenye ngazi za vyumba, ikiepuka maeneo ya kuishi ya pamoja.

Ghorofa ya Msingi - Moyo wa Nyumba
Katika msingi wa nyumba kuna jikoni kubwa la kula, lililoundwa kwa ajili ya matarajio ya kupika na mikusanyiko ya kila siku. Imewekwa na vifaa vya ngozi ya chuma na kuanzishwa na jiko la Montague Grizzly - kiwango cha dhahabu kwa wapishi na wapika wa nyumbani sawa - nafasi hii inapatana na hisia iliyopotea ya joto la nyumbani na matumizi ya kisasa, iwe unafurahia kikombe kidogo cha kahawa cha mapema au ukiwa na chakula cha jioni cha familia chenye uhai.

Pembeni mwa jikoni, chumba cha kulia rasmi kimeangaziwa na moja ya mapipa matano yanayofanya kazi ya kuni katika nyumba. Milango ya Kifaransa inakaribisha mwanga wa asili na kufungua kwenye chumba cha jua kilichozungushiwa, nafasi inayofaa kwa ajili ya milo, mazungumzo, au siku za kimya mbali na kelele za mji.

Kutoka kwenye chumba cha jua, pita moja kwa moja katika bustani yako ya kibinafsi iliyopangwa vizuri - mahali halisi pa mijini kwa ajili ya mialiko, mikusanyiko, au tu kufurahia jioni ndefu za kiangazi chini ya anga ya jiji.

Ghorofa ya Pili - Kiwango cha Kuishi
Panda hadi kwenye seti ya vyumba vya kuishi vilivyo na mapambo mazuri, vilivyo kwenye pande mbili za galleria wazi na ngazi ambayo inaunda hisia ya mtiririko na uhusiano. Kiwango hiki kina milango ya futi 12 za juu, muundo wa taji wa asili, mapipa mawili yanayofanya kazi, na sakafu ya mbao ya mosaic yenye michoro ya 12-inch - nafasi ya ajabu kwa ajili ya burudani kubwa na usiku wa kimya nyumbani.

Ghorofa ya Tatu - Kiwango cha Makazi
Iwe kwa ngazi au lifti ya kibinafsi, fikia maeneo ya kulala, ambapo utapata vyumba viwili vya kimya vilivyo na sakafu za mwaloni, kuta za matofali nyekundu zilizofichuliwa, na joto la mapipa ya kuni. Eneo la pamoja la kukalia na kujipatia mavazi linaunganisha vyumba, pamoja na bafu iliyopambwa kwa jiwe la marmor, ikiwa na kabati la kupamba na birika la kupumzika la kifahari.

Ghorofa ya Nne - Mahali pa Kwanza
Hapo juu ya nyumba kuna seti nzuri yenye mwangaza wa asili. Mwangaza wa jua na madirisha kutoka sakafuni hadi dari yanakaribisha mwanga wa jua kuingia katika nafasi hiyo, wakati milango ya Kifaransa inafungua kwenye terasi ya Juliet inayotazama bustani iliyo tulivu. Kivutio cha moto wa kuni kinatoa mvuto na faraja kwa usiku wa baridi wa New York. Vyumba viwili vya nyongeza kwenye kiwango hiki vinatoa kubadilika kama maeneo ya watoto, maeneo ya ubunifu, au ofisi za nyumbani - moja ikiwa na ukuta wa matofali wenye mvuto kwa zaidi ya karne ya 19.

PRICE IMPROVEMENT

ALL TOURS AND "OPEN HOUSES" BY APPOINTMENT ONLY- PLEASE CALL AGENT: ADAM SCHNEIDER

Townhouse Elegance in the Coveted Treadwell Farm Historic District - Lenox Hill

Welcome to this distinguished 19th-century townhouse, a true architectural gem located in the heart of Lenox Hill's iconic Treadwell Farm Historic District. Offering a generous 20-foot-wide footprint and spanning 5,000 square feet, this six-bedroom, six-bath residence defines timeless urban sophistication.

While condos and co-ops often trade character for convenience, townhouse living offers something entirely different: privacy, scale, and authentic architectural grace. Here, you'll find a sanctuary from the city's chaotic pace - a place where classic vertical living delivers room to breathe, quietude, and a sense of arrival every time you pass through the door.

Unlike apartment life, townhouses offer the freedom of full independence: no shared walls, no coop boards or common lobbies, no neighbors above or below. Just your own private home - enhanced by exclusive outdoor spaces perfect for entertaining or simply unwinding.

This grand home unfolds across four expansive floors, effortlessly blending elegant entertaining spaces with relaxed, day-to-day comfort ... all connected by stunning red oak banisters and NYCs 10th residential elevator, updated for life in the mid-2020s. Installed to ensure greater privacy, the elevator affords direct access to the suite levels, bypassing the shared living areas.

The Ground Floor - The Heart of the Home
At the core of the house sits an expansive eat-in kitchen, designed for both culinary ambition and everyday gatherings. Outfitted with stainless steel appliances and anchored by a Montague Grizzly range - the gold standard for chefs and home cooks alike - the space balances a lost sense of home-spun warmth with today's function, whether you're enjoying a quiet morning cup of coffee or hosting a lively family dinner.

Adjacent to the kitchen, the formal dining room is highlighted by one of the home's five working wood-burning fireplaces. French doors welcome natural light and open to a charming enclosed sunroom, a versatile space perfect for meals, conversation, or quiet moments away from the city's hum.

From the sunroom, pass directly into your beautifully landscaped private backyard - a true urban retreat for barbecues, gatherings, or simply enjoying long summer evenings beneath the city skyline.

The Second Floor - The Living Level
Ascend to a pair of exquisitely appointed living rooms, positioned on either side of a central open gallery and stairwell that create a sense of flow and connection. This level is graced with soaring 12-foot ceilings, original crown molding, two working fireplaces, and intricate 12-inch mosaic hardwood flooring - an extraordinary space for both grand entertaining and quiet nights in.

The Third Floor - The Residence Level
Whether by staircase or private elevator, make your way to the sleeping quarters, where you'll find two serene bedrooms featuring oak floors, exposed red brick walls, and the warmth of wood-burning fireplaces. A shared sitting and dressing area link the rooms, along with a beautifully appointed marble-tiled bathroom, complete with an ornate vanity and a luxurious soaking tub.

The Fourth Floor - The Primary Retreat
At the top of the home awaits a stunning, light-filled primary suite. Skylights and floor-to-ceiling windows invite sunlight to pour into the space, while French doors open to a Juliet terrace overlooking the tranquil backyard. A cozy wood-burning fireplace adds charm and comfort for crisp New York evenings. Two additional rooms on this level offer flexibility as children's quarters, creative spaces, or home offices - one enhanced with ex

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




分享 Share
$6,750,000
Nyumba Inauzwa
ID # RLS20016496
‎243 E 61ST Street
New York City, NY 10065
6 chumba cha kulala, 4 bafu, 2 nusu bafu, 5000ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20016496