$599,000 - 363 State Route 37 CT, New Fairfield, CT 06812|MLS# 1061139
Property Description « Swedish »
Den typiska charmen från New England. Upptäck denna klassiska lantliga tillflyktsort i Connecticut, ett förtrollande stenhus från 1945, vackert beläget på 2,24 natursköna acres längs gränsen mellan New Fairfield och Sherman. Med rik karaktär, gediget hantverk och tidlös attraktionskraft erbjuder denna unika lantliga pärla över 2 830 kvadratfot boyta, fyra sovrum, två kompletta badrum och en miljö som fångar själva essensen av livet på landet i Connecticut.
Från den magnifika fasaden i natursten till de vackra uteplatserna, gångarna och trapporna i blåsten samt de imponerande stenmurarna utstrålar varje del av fastigheten charm. Invändigt väntar rymliga, solfyllda rum med trägolv, vackra trädetaljer, kassettak, specialbyggda fönsterbänkar med sittplatser, platsbyggda förvaringslösningar och två fantastiska vedeldade eldstäder i natursten – en på varje våningsplan – som skapar inbjudande samlingsplatser för umgänge och vardagsliv.
De rymliga vardags- och familjerummen erbjuder stor flexibilitet, medan ytterligare utrymmen ger möjlighet till hemmakontor, träningsrum eller gästavdelning. Ett uppdaterat komplett badrum på övervåningen samt en klädkammare i cederträ på vinden bidrar med komfort och bekvämlighet.
Utomhusmiljön är minst lika hänförande! Mogna träd, frodiga gräsmattor och omsorgsfullt planterade perenner omger fastigheten och väller över de vackra stenmurarna med säsongens färger under hela våren och sommaren. En generös uteplats på 590 kvadratfot i blåsten erbjuder den perfekta platsen för måltider utomhus, morgonkaffe, kvällsdrinkar och minnesvärda sammankomster under stjärnorna. Med 2,24 acres att njuta av finns gott om utrymme för rekreation, trädgårdsarbete och att helt enkelt uppskatta den fridfulla naturen.
Ett uppvärmt, fristående dubbelgarage är en fantastisk bonus och har en 14 fot lång inbyggd arbetsbänk, hyllor och ytterligare förvaring på vinden – idealiskt för hobbyutövare, samlare eller den som drömmer om en egen verkstad. En charmig separat studiobyggnad erbjuder oändliga möjligheter som konstnärsateljé, skrivarlya, kreativ arbetsplats eller privat tillflyktsort.
Njut av det bästa med livet på landet utan att behöva avstå från bekvämligheter! Här bor du bara några minuter från gränsen till New York, Metro-North-tågen, de större motorvägarna i Connecticut och New York samt vackra Candlewood Lake – med närhet till både New Fairfield och Sherman och enkel tillgång till shopping, restauranger, vandrings- och cykelleder, golf, countryklubbar och mycket mer.
En enastående möjlighet för permanent boende året runt eller som helg- och sommarvistelse på avstånd från stadens brus. En verkligt speciell fastighet där klassisk New England-arkitektur, naturskönhet och lantlig charm förenas. Dessutom låga skatter! New Fairfield och Sherman – Connecticuts bäst bevarade hemlighet ~ VÄLKOMMEN HEM!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swedish »« ENGLISH »
Den typiska charmen från New England. Upptäck denna klassiska lantliga tillflyktsort i Connecticut, ett förtrollande stenhus från 1945, vackert beläget på 2,24 natursköna acres längs gränsen mellan New Fairfield och Sherman. Med rik karaktär, gediget hantverk och tidlös attraktionskraft erbjuder denna unika lantliga pärla över 2 830 kvadratfot boyta, fyra sovrum, två kompletta badrum och en miljö som fångar själva essensen av livet på landet i Connecticut.
Från den magnifika fasaden i natursten till de vackra uteplatserna, gångarna och trapporna i blåsten samt de imponerande stenmurarna utstrålar varje del av fastigheten charm. Invändigt väntar rymliga, solfyllda rum med trägolv, vackra trädetaljer, kassettak, specialbyggda fönsterbänkar med sittplatser, platsbyggda förvaringslösningar och två fantastiska vedeldade eldstäder i natursten – en på varje våningsplan – som skapar inbjudande samlingsplatser för umgänge och vardagsliv.
De rymliga vardags- och familjerummen erbjuder stor flexibilitet, medan ytterligare utrymmen ger möjlighet till hemmakontor, träningsrum eller gästavdelning. Ett uppdaterat komplett badrum på övervåningen samt en klädkammare i cederträ på vinden bidrar med komfort och bekvämlighet.
Utomhusmiljön är minst lika hänförande! Mogna träd, frodiga gräsmattor och omsorgsfullt planterade perenner omger fastigheten och väller över de vackra stenmurarna med säsongens färger under hela våren och sommaren. En generös uteplats på 590 kvadratfot i blåsten erbjuder den perfekta platsen för måltider utomhus, morgonkaffe, kvällsdrinkar och minnesvärda sammankomster under stjärnorna. Med 2,24 acres att njuta av finns gott om utrymme för rekreation, trädgårdsarbete och att helt enkelt uppskatta den fridfulla naturen.
Ett uppvärmt, fristående dubbelgarage är en fantastisk bonus och har en 14 fot lång inbyggd arbetsbänk, hyllor och ytterligare förvaring på vinden – idealiskt för hobbyutövare, samlare eller den som drömmer om en egen verkstad. En charmig separat studiobyggnad erbjuder oändliga möjligheter som konstnärsateljé, skrivarlya, kreativ arbetsplats eller privat tillflyktsort.
Njut av det bästa med livet på landet utan att behöva avstå från bekvämligheter! Här bor du bara några minuter från gränsen till New York, Metro-North-tågen, de större motorvägarna i Connecticut och New York samt vackra Candlewood Lake – med närhet till både New Fairfield och Sherman och enkel tillgång till shopping, restauranger, vandrings- och cykelleder, golf, countryklubbar och mycket mer.
En enastående möjlighet för permanent boende året runt eller som helg- och sommarvistelse på avstånd från stadens brus. En verkligt speciell fastighet där klassisk New England-arkitektur, naturskönhet och lantlig charm förenas. Dessutom låga skatter! New Fairfield och Sherman – Connecticuts bäst bevarade hemlighet ~ VÄLKOMMEN HEM!