$999,000 - Wading River, Wading River, NY 11792|MLS # 1040318
Property Description « Swedish »
Bortom kullearna vid Sound Avenue, där Long Island tyst glider in i North Fork, ligger en schweizisk chalet från 1948 som är unik på marknaden — omsorgsfullt omarbetad av sina ägare, båda verksamma designers, till en privat wellness-retreat.
Belägen på en 0,55 hektar stor dubbel tomt bakom mogna träd och en grusad motoravfart, erbjuder bostaden en ovanlig grad av integritet över tre färdiga nivåer. Chaletens ursprungliga silhuett och lutande taklinjer har bevarats, medan interiören har omarbetats som en studie i taktila, genomtänkta material — venetianska putsade väggar och tak, slipad Carrara-marmor, och ett handlimmat kök löper genom huvudvåningen. Storstugan får sin tyngd av ett skulpturalt venetianskt putsad tak, och en handgjord oxblodstrappa fungerar som hemmets centrala designgest. Breddplankor av vit ek och skräddarsydd snickeri för vidare materialspråket uppåt, där huvudsovrummet öppnar sig mot en privat balkong inramad av chaletens ursprungliga hjärtformade balustrad.
Utomhuslivet byggdes med samma avsikt. En fristående bastu, ett kallbad, och ett enkelt utomhusbadtunna av trä som är temperaturkontrollerad — inga jetstrålar, bara värme och stillhet — ligger gömda i trädgården, tillsammans med en vedeldad pizzaugn och ett middagspaviljong designat för underhållning. En stenbelagd uteplats utökar livsutrymmet utomhus, inramad av mogna växter som skapar en helt privat, skärmad miljö.
Den nuvarande konfigurationen erbjuder 4/5 sovrum och 2 fulla 2 halva badrum över ungefär 200 kvadratmeter. En gästnivå på tredje våningen är gömd under chaletens ursprungliga taklinje, och en lägre nivå erbjuder ytterligare flexibel boendeyta.
Promenera upp längs vägen till Big Rock Beach, där North Fork gör sin version av ett bad — lugnare, stenigare och odisturbat. Bortom det ligger vingårdarna, gårdsförsäljningarna och hamnstäderna som definierar North Fork nära till hands. Fastigheten är zonerad för Riverhead School District.
Försäljningen inkluderar den intilliggande tomten, vilket erbjuder ytterligare flexibilitet för nästa ägare.
Detta är inte bara ett renoverat hus — det är ett arbetsportfolio för två designers, omsorgsfullt omarbetat och redo för sitt nästa kapitel. Ett sällsynt erbjudande för en köpare som söker designarv.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swedish »« ENGLISH »
Bortom kullearna vid Sound Avenue, där Long Island tyst glider in i North Fork, ligger en schweizisk chalet från 1948 som är unik på marknaden — omsorgsfullt omarbetad av sina ägare, båda verksamma designers, till en privat wellness-retreat.
Belägen på en 0,55 hektar stor dubbel tomt bakom mogna träd och en grusad motoravfart, erbjuder bostaden en ovanlig grad av integritet över tre färdiga nivåer. Chaletens ursprungliga silhuett och lutande taklinjer har bevarats, medan interiören har omarbetats som en studie i taktila, genomtänkta material — venetianska putsade väggar och tak, slipad Carrara-marmor, och ett handlimmat kök löper genom huvudvåningen. Storstugan får sin tyngd av ett skulpturalt venetianskt putsad tak, och en handgjord oxblodstrappa fungerar som hemmets centrala designgest. Breddplankor av vit ek och skräddarsydd snickeri för vidare materialspråket uppåt, där huvudsovrummet öppnar sig mot en privat balkong inramad av chaletens ursprungliga hjärtformade balustrad.
Utomhuslivet byggdes med samma avsikt. En fristående bastu, ett kallbad, och ett enkelt utomhusbadtunna av trä som är temperaturkontrollerad — inga jetstrålar, bara värme och stillhet — ligger gömda i trädgården, tillsammans med en vedeldad pizzaugn och ett middagspaviljong designat för underhållning. En stenbelagd uteplats utökar livsutrymmet utomhus, inramad av mogna växter som skapar en helt privat, skärmad miljö.
Den nuvarande konfigurationen erbjuder 4/5 sovrum och 2 fulla 2 halva badrum över ungefär 200 kvadratmeter. En gästnivå på tredje våningen är gömd under chaletens ursprungliga taklinje, och en lägre nivå erbjuder ytterligare flexibel boendeyta.
Promenera upp längs vägen till Big Rock Beach, där North Fork gör sin version av ett bad — lugnare, stenigare och odisturbat. Bortom det ligger vingårdarna, gårdsförsäljningarna och hamnstäderna som definierar North Fork nära till hands. Fastigheten är zonerad för Riverhead School District.
Försäljningen inkluderar den intilliggande tomten, vilket erbjuder ytterligare flexibilitet för nästa ägare.
Detta är inte bara ett renoverat hus — det är ett arbetsportfolio för två designers, omsorgsfullt omarbetat och redo för sitt nästa kapitel. Ett sällsynt erbjudande för en köpare som söker designarv.