$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 980464
Property Description « Swedish »
Beläget vid den fridfulla vattenkanten i Hampton Bays, erbjuder denna eleganta moderna nybyggnation en förfinad tillflykt där design, komfort och naturlig skönhet förenas utan ansträngning. Hemmet ligger på en lugn, naturskön gata och ger en känsla av avskildhet och ro samtidigt som det bara är några minuter bort från det bästa av Hamptons. Från det ögonblick du anländer känns rummet avsiktligt utformat för sömlös inomhus- och utomhuslivsstil och en enkel, förhöjd livsstil. Beläget på en av de högsta punkterna i området erbjuder hemmet oavbrutna, upphöjda vattenutsikter från nästan varje rum. Fönster från golv till tak och skjutdörrar i glas flödar interiören med naturligt ljus och öppnar direkt mot utomhus, vilket skapar en sömlös koppling till det omgivande landskapet. Den öppna planlösningen flyter utan ansträngning, idealisk för både underhållning och avkoppling. Hemmet har fem sovrum och fyra och en halv badrum, inklusive fyra ensuite sovrum designade för komfort och avskildhet. Master sviten och två gästsovrum öppnar sig mot stora wraparound-däck på andra och tredje våningen, vilket erbjuder upphöjda privata loungemiljöer med svepande vattenutsikt. Ett gästsovrum på bottenvåningen ger direkt tillgång till trädgården och skapar en mer avskild, marknivå tillflykt. Utomhus förvandlas fastigheten till en privat waterfront-oas. Bakgården öppnar sig mot svepande vattenutsikter och har en uppvärmd pool, flera loungområden och en uteplats designad för enkel underhållning med utomhusmat, en gasgrill och gott om plats för avkoppling. En privat brygga och strandområde ger direkt tillgång till vattnet för båtåkning, kajakpaddling eller helt enkelt för att slappna av vid stranden. När kvällen faller blir lägerelden en naturlig samlingspunkt, medan utomhusduschen ger en klassisk kustkänsla. Inuti är hemmet ljust, luftigt och genomtänkt utrustat. Vardagsrummet flyter sömlöst in i matplatsen och det gourmetkök, utrustat med högkvalitativa apparater och generöst bänkutrymme för allt från avslappnade morgnar till förhöjda middagar. Takhögtalare, ett Sonos-system och fullständig hemautomation möjliggör enkel kontroll av belysning och temperatur, medan höghastighets-WiFi och central aircondition säkerställer en sömlös vistelse. Hemmet har också två tvättstugor, en på första våningen och en på andra för ytterligare bekvämlighet under längre vistelser. Varje sovrum är designat som en lugn tillflykt med mjuka sängkläder och en ren, modern estetik. Master sviten erbjuder extra utrymme och avskildhet, medan de återstående rummen är lika inbjudande och idealiska för grupper. Beläget i Hampton Bays, är hemmet bara några minuter från Southamptons butiker, restauranger och gallerier, samt några av områdets vackraste havsstränder. Gäster kan njuta av båtåkning, paddleboarding, cykling eller helt enkelt ta in den natursköna omgivningen. Mer än bara en plats att bo, erbjuder detta waterfront-hem en komplett upplevelse där morgnar börjar vid vattnet, eftermiddagar utspelar sig vid poolen och kvällar avslutas samlade kring elden. Det är en miljö som är designad för samband, avkoppling och enkelt kustområdesliv.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swedish »« ENGLISH »
Beläget vid den fridfulla vattenkanten i Hampton Bays, erbjuder denna eleganta moderna nybyggnation en förfinad tillflykt där design, komfort och naturlig skönhet förenas utan ansträngning. Hemmet ligger på en lugn, naturskön gata och ger en känsla av avskildhet och ro samtidigt som det bara är några minuter bort från det bästa av Hamptons. Från det ögonblick du anländer känns rummet avsiktligt utformat för sömlös inomhus- och utomhuslivsstil och en enkel, förhöjd livsstil. Beläget på en av de högsta punkterna i området erbjuder hemmet oavbrutna, upphöjda vattenutsikter från nästan varje rum. Fönster från golv till tak och skjutdörrar i glas flödar interiören med naturligt ljus och öppnar direkt mot utomhus, vilket skapar en sömlös koppling till det omgivande landskapet. Den öppna planlösningen flyter utan ansträngning, idealisk för både underhållning och avkoppling. Hemmet har fem sovrum och fyra och en halv badrum, inklusive fyra ensuite sovrum designade för komfort och avskildhet. Master sviten och två gästsovrum öppnar sig mot stora wraparound-däck på andra och tredje våningen, vilket erbjuder upphöjda privata loungemiljöer med svepande vattenutsikt. Ett gästsovrum på bottenvåningen ger direkt tillgång till trädgården och skapar en mer avskild, marknivå tillflykt. Utomhus förvandlas fastigheten till en privat waterfront-oas. Bakgården öppnar sig mot svepande vattenutsikter och har en uppvärmd pool, flera loungområden och en uteplats designad för enkel underhållning med utomhusmat, en gasgrill och gott om plats för avkoppling. En privat brygga och strandområde ger direkt tillgång till vattnet för båtåkning, kajakpaddling eller helt enkelt för att slappna av vid stranden. När kvällen faller blir lägerelden en naturlig samlingspunkt, medan utomhusduschen ger en klassisk kustkänsla. Inuti är hemmet ljust, luftigt och genomtänkt utrustat. Vardagsrummet flyter sömlöst in i matplatsen och det gourmetkök, utrustat med högkvalitativa apparater och generöst bänkutrymme för allt från avslappnade morgnar till förhöjda middagar. Takhögtalare, ett Sonos-system och fullständig hemautomation möjliggör enkel kontroll av belysning och temperatur, medan höghastighets-WiFi och central aircondition säkerställer en sömlös vistelse. Hemmet har också två tvättstugor, en på första våningen och en på andra för ytterligare bekvämlighet under längre vistelser. Varje sovrum är designat som en lugn tillflykt med mjuka sängkläder och en ren, modern estetik. Master sviten erbjuder extra utrymme och avskildhet, medan de återstående rummen är lika inbjudande och idealiska för grupper. Beläget i Hampton Bays, är hemmet bara några minuter från Southamptons butiker, restauranger och gallerier, samt några av områdets vackraste havsstränder. Gäster kan njuta av båtåkning, paddleboarding, cykling eller helt enkelt ta in den natursköna omgivningen. Mer än bara en plats att bo, erbjuder detta waterfront-hem en komplett upplevelse där morgnar börjar vid vattnet, eftermiddagar utspelar sig vid poolen och kvällar avslutas samlade kring elden. Det är en miljö som är designad för samband, avkoppling och enkelt kustområdesliv.