$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 949532
Property Description « Swedish »
SJÖFRONT HUS VID ROARING BROOK LAKE - LEVA SOM EN ÄKTA 3-SOVRUMS! Möjligheter som denna kommer helt enkelt inte ofta. Bara 50 miles från NYC, erbjuder denna sällsynta sjöretreat direkt access till sjön direkt från din bakgård, beläget på vackert anlagda grunder som känns privata, lugna och helt insvepta i naturen. Detta är ingen bara helgflykt—detta är sjölivet i dess finaste form, varje dag. Steg ut och du är på vattnet. Morgonsim, paddleboarding vid solnedgången, kaffe vid stranden, kvällar vid elden under stjärnorna—detta är livsstilen som köpare väntar år på vid Roaring Brook Lake. Inomhus lever huset upp till värme, kvalitet och ett sömlöst flöde. Hårda golv leder dig genom ett öppet huvudboende förankrat av en vedeldad öppen spis och inramat av sjöutsikt. Det högkvalitativa köket är både fantastiskt och funktionellt, med granitbänkar, rostfria vitvaror, en vinkyl och utrymme skapat för samvaro—alltid med vattnet som bakgrund. Solrummet är en verklig höjdpunkt, inbäddat i lugna sjöutsikter och blir snabbt ditt favoritrum i huset—perfekt för varje säsong. Planlösningen erbjuder anmärkningsvärd flexibilitet. Huset lever som tre sovrum, inklusive ett rymligt rum på första våningen som för närvarande klassificeras som ett kontor, med ett komplett badrum bara några steg bort—idealisk för gäster, hemmakontor eller framtida boende på första våningen. Ovanpå är huvudsovrummet inget annat än gudomligt, med svepande sjöutsikter, generösa ytor och ett spa-liknande badrum en suite. Ett annat överdimensionerat sovrum med eget fullutrustat badrum ger utmärkt integritet. Ytterligare höjdpunkter inkluderar en stor källare med gott om förvaring, plus ett fristående garage för två bilar med vindutrymme redo för expansion—studio, gym, gästrum, eller vad ditt vision kräver. Sjöfronthus vid Roaring Brook Lake är extraordinärt sällsynta. Det är klart att flytta in. Och det erbjuder livsstilen som köpare aktivt söker—men nästan aldrig hittar. Om sjöfrontsliv har varit din dröm, är detta ögonblicket.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swedish »« ENGLISH »
SJÖFRONT HUS VID ROARING BROOK LAKE - LEVA SOM EN ÄKTA 3-SOVRUMS! Möjligheter som denna kommer helt enkelt inte ofta. Bara 50 miles från NYC, erbjuder denna sällsynta sjöretreat direkt access till sjön direkt från din bakgård, beläget på vackert anlagda grunder som känns privata, lugna och helt insvepta i naturen. Detta är ingen bara helgflykt—detta är sjölivet i dess finaste form, varje dag. Steg ut och du är på vattnet. Morgonsim, paddleboarding vid solnedgången, kaffe vid stranden, kvällar vid elden under stjärnorna—detta är livsstilen som köpare väntar år på vid Roaring Brook Lake. Inomhus lever huset upp till värme, kvalitet och ett sömlöst flöde. Hårda golv leder dig genom ett öppet huvudboende förankrat av en vedeldad öppen spis och inramat av sjöutsikt. Det högkvalitativa köket är både fantastiskt och funktionellt, med granitbänkar, rostfria vitvaror, en vinkyl och utrymme skapat för samvaro—alltid med vattnet som bakgrund. Solrummet är en verklig höjdpunkt, inbäddat i lugna sjöutsikter och blir snabbt ditt favoritrum i huset—perfekt för varje säsong. Planlösningen erbjuder anmärkningsvärd flexibilitet. Huset lever som tre sovrum, inklusive ett rymligt rum på första våningen som för närvarande klassificeras som ett kontor, med ett komplett badrum bara några steg bort—idealisk för gäster, hemmakontor eller framtida boende på första våningen. Ovanpå är huvudsovrummet inget annat än gudomligt, med svepande sjöutsikter, generösa ytor och ett spa-liknande badrum en suite. Ett annat överdimensionerat sovrum med eget fullutrustat badrum ger utmärkt integritet. Ytterligare höjdpunkter inkluderar en stor källare med gott om förvaring, plus ett fristående garage för två bilar med vindutrymme redo för expansion—studio, gym, gästrum, eller vad ditt vision kräver. Sjöfronthus vid Roaring Brook Lake är extraordinärt sällsynta. Det är klart att flytta in. Och det erbjuder livsstilen som köpare aktivt söker—men nästan aldrig hittar. Om sjöfrontsliv har varit din dröm, är detta ögonblicket.