Këtu është përkthimi në shqip:

Rezidenca 3 në 636 Lorimer Street ofron një mundësi të rrallë për të zotëruar një kat të tërë brenda një koleksioni intim prej vetëm katër rezidencash, e pozicionuar idealisht në kryqëzimin e Williamsburg dhe Greenpoint.

Me një sipërfaqe prej 1,173 këmbësh katrorë, ky shtëpi me tri dhoma gjumi dhe dy banjo është projektuar me kujdes për të maksimizuar dritën, volumet dhe intimitetin. Dritare të mëdha në ekspozita të shumta tërheqin dritën natyrore gjatë gjithë ditës, duke kufizuar pamjet e qeta të kopshteve fqinjë dhe pemëve të rritura, duke krijuar një ndjenjë qetësie që ndjehet gjithnjë e më e rrallë në Brooklyn.

Zemra e shtëpisë është një hapësirë e gjerë e konceptit të hapur për ndjenjën, ngrënien dhe kuzhinën, e dizajnuar për argëtim pa mundim dhe jetesë të përditshme. Mobilje të personalizuara nga Nolte, të dizajnuara nga 7Haus, shtrihen nga dysheme në tavan, duke ofruar ruajtje të jashtëzakonshme ndërsa kufizojnë një grup të plotë të pajisjeve Wolf dhe Sub-Zero. Pak më tej, një ballkon privat shërben si një zgjatje e padiskutueshme e hapësirës së jetesës, duke krijuar një lidhje të lehtë midis brendshëm dhe jashtës.

E pozicionuar privatisht në pjesën e prapme të rezidencës, suita kryesore shikon për në gjelbërimin e lush dhe ofron hapësira të bollshme për dollap, së bashku me një banjë en-suite të zbukuruar bukur. Dy dhoma të tjera të gjumit ofrojnë fleksibilitet për një gamë të larmishme jetesash, qoftë si akomodime për mysafirët, një zyrë shtëpie, nursery, apo studio krijuese. Një ballkon privat i dytë e përmirëson më tej lidhjen e shtëpisë me jashtë.

Mbarë vajtjet e rafinuara dhe praktikat e përshtatshme janë të integruara me kujdes në çdo cep, duke përfshirë dyshemenë me pllaka të gjerë të gështenjës evropiane, ngrohje dhe ftohje qendrore, dritare të mëdha me dy xhama, një dhomë lavanderi të dedikuar dhe ruajtje private në bodrum.

636 Lorimer Street është një kondominium butik i konceptuar me një theks në mjeshtërinë, shkallën dhe jetesën. Banorët gëzojnë ruajtje për biçikleta, ruajtje private dhe një terracë të përbashkët në çati me pamje panoramike të linjës së horizontit të Manhattan-it. I pozicionuar midis dy prej lagjeve më dinamike të Brooklyn-it, ndërtimi është një moment nga restorantet e njohura, kafet e pavarura, parqet e lagjes dhe aksesin e leverdishëm në trenat L dhe G.

Një rezidencë me kat të plotë me hapësirë private jashtë, dritë natyrore të jashtëzakonshme dhe një paletë përfundimesh të ndarë me kujdes, Rezidenca 3 ofron një shprehje të veçantë të Brooklyn-it të jetesës moderne.

Terma të plota të ofertës janë në një plan oferte të disponueshëm nga Sponsor. Numri i Dosjes. CD24-0297.

Residence 3 at 636 Lorimer Street presents a rare opportunity to own an entire floor within an intimate collection of just four residences, ideally situated at the crossroads of Williamsburg and Greenpoint.

Spanning 1,173 square feet, this three-bedroom, two-bathroom home is thoughtfully designed to maximize light, volume, and privacy. Oversized windows on multiple exposures draw natural light throughout the day while framing tranquil views of neighboring gardens and mature trees, creating a sense of calm that feels increasingly rare in Brooklyn.

The heart of the home is an expansive open-concept living, dining, and kitchen space designed for both effortless entertaining and everyday living. Custom Nolte cabinetry designed by 7Haus extends from floor to ceiling, providing exceptional storage while framing a fully integrated suite of Wolf and Sub-Zero appliances. Just beyond, a private balcony serves as a seamless extension of the living space, creating an easy connection between indoors and out.

Privately positioned at the rear of the residence, the primary suite overlooks lush greenery and offers generous closet space along with a beautifully appointed ensuite bath. Two additional bedrooms provide flexibility for a variety of lifestyles, whether utilized as guest accommodations, a home office, nursery, or creative studio. A second private balcony further enhances the home's connection to the outdoors.

Refined finishes and practical conveniences are thoughtfully integrated throughout, including wide-plank European oak flooring, central heating and cooling, oversized double-paned windows, a dedicated laundry room, and private basement storage.

636 Lorimer Street is a boutique condominium conceived with an emphasis on craftsmanship, scale, and livability. Residents enjoy bicycle storage, private storage, and a shared rooftop terrace with panoramic views of the Manhattan skyline. Positioned between two of Brooklyn's most dynamic neighborhoods, the building is moments from celebrated restaurants, independent cafés, neighborhood parks, and convenient access to both the L and G trains.

A full-floor residence with private outdoor space, exceptional natural light, and a thoughtfully curated finish palette, Residence 3 offers a distinctly Brooklyn expression of modern living.

The complete offering terms are in an offering plan available from Sponsor. File No. CD24-0297.