$1,250,000 - 145 Arthur Avenue, Thornwood, NY 10594|ID # 993938
Property Description « Albanian »
Këtu është përkthimi në shqip:
Banesë legjitime për dy familje me apartament ndihmës në zemër të Thornwood, duke ofruar versatilitet, rehati dhe komoditet të jashtëzakonshëm për udhëtarët. E vendosur idéal në vetëm disa minuta nga stacionet e Metro North në Pleasantville, Hawthorne dhe Mount Pleasant, si dhe nga Sawmill River Parkway, kjo pronë siguron akses të lehtë në blerje, restorante, parqe dhe rrugë kryesore transporte. Një garazh me përmasat mbi mesatarja—mjaft i madh për të akomoduar një limuzinë të zakonshme—hapet në një verande të gjerë të ngrohtë që mund ta shijojnë të dy njësitë, duke krijuar një hapësirë unike për jetesë brenda dhe jashtë. Njësia në katin hyrës ka një planim të ngrohtë dhe funksional, duke përfshirë një dhomë gjumi në katin e parë, një kuzhinë për ngrënie, një dhomë ngrënie formale dhe një zonë ndenjeje me një oxhak që sjell ngrohtësi dhe karakter. Njësia në katin e dytë ofron një planim të bollshëm me tre dhoma gjumi me një banjë të bukur të përditësuar që ka ngrohje radiatorësh, si dhe një kuzhinë që përfshin një pantry mbresëlënës dhe një zonë ngrënie, një dhomë ngrënie formale dhe një dhomë të madhe familjare që ofron hapësirë të gjenerozitetit për jetesë. Shtëpia përfshin gjithashtu një kat të plotë të poshtëm me dalje dhe lavanderi. Të mirat në natyrë përfshijnë një oborr të rrethuar, një patio në katin e poshtëm dhe një ballkon të mbuluar në katin e sipërm, duke ofruar zona të shumta për relaksim dhe argëtim. Rruga e hyrjes akomodoni parkimin për katër makina të tjera, dhe një zonë të dedikuar me zhavorr ofron hapësirë të duhur për parkimin e RV. Shtëpia është e pajisur me shërbim elektrik 200-amper, panele solare dhe AC qendrore që shërben të gjitha hapësirat e përfunduara të jetesës mbi nivelin e tokës (kati i poshtëm nuk është i kondicionuar), duke ofruar efikasitet dhe rehati gjatë gjithë vitit. Një mundësi e rrallë për të zotëruar një shtëpi për dy familje të mirëmbajtur, efikase energjetike në një lagje të kërkuar në Westchester.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Albanian »« ENGLISH »
Këtu është përkthimi në shqip:
Banesë legjitime për dy familje me apartament ndihmës në zemër të Thornwood, duke ofruar versatilitet, rehati dhe komoditet të jashtëzakonshëm për udhëtarët. E vendosur idéal në vetëm disa minuta nga stacionet e Metro North në Pleasantville, Hawthorne dhe Mount Pleasant, si dhe nga Sawmill River Parkway, kjo pronë siguron akses të lehtë në blerje, restorante, parqe dhe rrugë kryesore transporte. Një garazh me përmasat mbi mesatarja—mjaft i madh për të akomoduar një limuzinë të zakonshme—hapet në një verande të gjerë të ngrohtë që mund ta shijojnë të dy njësitë, duke krijuar një hapësirë unike për jetesë brenda dhe jashtë. Njësia në katin hyrës ka një planim të ngrohtë dhe funksional, duke përfshirë një dhomë gjumi në katin e parë, një kuzhinë për ngrënie, një dhomë ngrënie formale dhe një zonë ndenjeje me një oxhak që sjell ngrohtësi dhe karakter. Njësia në katin e dytë ofron një planim të bollshëm me tre dhoma gjumi me një banjë të bukur të përditësuar që ka ngrohje radiatorësh, si dhe një kuzhinë që përfshin një pantry mbresëlënës dhe një zonë ngrënie, një dhomë ngrënie formale dhe një dhomë të madhe familjare që ofron hapësirë të gjenerozitetit për jetesë. Shtëpia përfshin gjithashtu një kat të plotë të poshtëm me dalje dhe lavanderi. Të mirat në natyrë përfshijnë një oborr të rrethuar, një patio në katin e poshtëm dhe një ballkon të mbuluar në katin e sipërm, duke ofruar zona të shumta për relaksim dhe argëtim. Rruga e hyrjes akomodoni parkimin për katër makina të tjera, dhe një zonë të dedikuar me zhavorr ofron hapësirë të duhur për parkimin e RV. Shtëpia është e pajisur me shërbim elektrik 200-amper, panele solare dhe AC qendrore që shërben të gjitha hapësirat e përfunduara të jetesës mbi nivelin e tokës (kati i poshtëm nuk është i kondicionuar), duke ofruar efikasitet dhe rehati gjatë gjithë vitit. Një mundësi e rrallë për të zotëruar një shtëpi për dy familje të mirëmbajtur, efikase energjetike në një lagje të kërkuar në Westchester.