$1,267,000 - 345 Durkee Lane, East Patchogue, NY 11772|MLS# 1061798
Property Description « Slovak »
Táto výnimočná pobrežná rezidencia neďaleko zálivu Great South Bay v East Patchogue spája pôsobivé architektonické detaily, priestranné interiéry a príjemné prostredie na trávenie času vnútri aj vonku. Dom so siedmimi spálňami a šiestimi plnohodnotnými kúpeľňami stojí na pozemku s rozlohou približne troch štvrtín akra a ponúka dostatok priestoru na spoločné chvíle, oddych aj vytvorenie vlastného štýlu v každej miestnosti.
Elegantná vstupná hala s dlažbou zanechá nezabudnuteľný prvý dojem vďaka dramaticky vysokým stropom siahajúcim cez dve podlažia, krbu s kamenným obkladom a galérii na poschodí. Otvorený obytný priestor plynulo nadväzuje na priestrannú kuchyňu s ostrovčekom, množstvom úložných skriniek a spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele, zatiaľ čo svetlá jedáleň ponúka výhľad na bazén. Slnečná miestnosť so strešným oknom, vysokým klenutým stropom a veľkými oknami vytvára útulné miesto na rannú kávu, cvičenie či pokojný večer.
Priestranná hlavná spálňa má posedenie a priľahlú miestnosť s prístupom priamo zo spálne, ktorá sa dá využiť na rôzne účely a poskytuje súkromné útočisko. Dve spálne na hlavnom podlaží s vlastnými kúpeľňami prinášajú väčšie pohodlie a praktickosť, zatiaľ čo ďalšie spálne ponúkajú flexibilné možnosti pre hostí alebo domácu pracovňu.
Priestranný dokončený suterén zahŕňa plnohodnotnú kúpeľňu a veľkorysé priestory na rekreáciu a oddych, ideálne na filmové večery, sledovanie športových prenosov či posedenia s priateľmi. Nad ním sa nachádza priestranné nedokončené podkrovie, ktoré ponúka ďalší priestor na budúce využitie.
Vonkajšie priestory dotvárajú súkromný zapustený bazén, rozľahlá terasa, patio a veľký trávnik — ideálne prostredie na letné popoludnia, stolovanie pod holým nebom a nezabudnuteľné stretnutia. Súčasťou pozemku je aj priestranná príjazdová cesta a neďaleko sa nachádzajú záliv Great South Bay a park Shorefront. Tento dom ponúka osobitý životný štýl na južnom pobreží, od pôsobivého vstupu až po množstvo priestorov na oddych a spoločenské chvíle.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Táto výnimočná pobrežná rezidencia neďaleko zálivu Great South Bay v East Patchogue spája pôsobivé architektonické detaily, priestranné interiéry a príjemné prostredie na trávenie času vnútri aj vonku. Dom so siedmimi spálňami a šiestimi plnohodnotnými kúpeľňami stojí na pozemku s rozlohou približne troch štvrtín akra a ponúka dostatok priestoru na spoločné chvíle, oddych aj vytvorenie vlastného štýlu v každej miestnosti.
Elegantná vstupná hala s dlažbou zanechá nezabudnuteľný prvý dojem vďaka dramaticky vysokým stropom siahajúcim cez dve podlažia, krbu s kamenným obkladom a galérii na poschodí. Otvorený obytný priestor plynulo nadväzuje na priestrannú kuchyňu s ostrovčekom, množstvom úložných skriniek a spotrebičmi z nehrdzavejúcej ocele, zatiaľ čo svetlá jedáleň ponúka výhľad na bazén. Slnečná miestnosť so strešným oknom, vysokým klenutým stropom a veľkými oknami vytvára útulné miesto na rannú kávu, cvičenie či pokojný večer.
Priestranná hlavná spálňa má posedenie a priľahlú miestnosť s prístupom priamo zo spálne, ktorá sa dá využiť na rôzne účely a poskytuje súkromné útočisko. Dve spálne na hlavnom podlaží s vlastnými kúpeľňami prinášajú väčšie pohodlie a praktickosť, zatiaľ čo ďalšie spálne ponúkajú flexibilné možnosti pre hostí alebo domácu pracovňu.
Priestranný dokončený suterén zahŕňa plnohodnotnú kúpeľňu a veľkorysé priestory na rekreáciu a oddych, ideálne na filmové večery, sledovanie športových prenosov či posedenia s priateľmi. Nad ním sa nachádza priestranné nedokončené podkrovie, ktoré ponúka ďalší priestor na budúce využitie.
Vonkajšie priestory dotvárajú súkromný zapustený bazén, rozľahlá terasa, patio a veľký trávnik — ideálne prostredie na letné popoludnia, stolovanie pod holým nebom a nezabudnuteľné stretnutia. Súčasťou pozemku je aj priestranná príjazdová cesta a neďaleko sa nachádzajú záliv Great South Bay a park Shorefront. Tento dom ponúka osobitý životný štýl na južnom pobreží, od pôsobivého vstupu až po množstvo priestorov na oddych a spoločenské chvíle.