$1,485,000 - 5 1st Place, Garden City, NY 11530|MLS# 1061583
Property Description « Slovak »
Tento pôvabný koloniálny dom v štýle mews bol premyslene rozšírený a nádherne zrekonštruovaný, aby ponúkol dostatok obytného priestoru a výnimočné možnosti na pohostenie hostí. Vstupná hala vás privíta a vedie do priestrannej obývacej izby, ktorá plynulo nadväzuje na slnečnú rodinnú izbu s krbom na drevo a vysokým klenutým stropom. Vkusne zariadená kuchyňa pre náročných ponúka nábytok na mieru, spotrebiče z nehrdzavejúcej ocele a veľký stredový ostrovček, pričom ju dopĺňa samostatný priestor na raňajkovanie a jedálenská časť. Prízemie uzatvára samostatná toaleta s práčovňou a viaceré vstupy na zadnú terasu.
Na poschodí sa nachádza pokojná hlavná spálňa s klenutým stropom a šatníkom, ako aj dve ďalšie priestranné spálne a dobre vybavená kúpeľňa na chodbe.
Dokončený suterén s pôsobivo vysokými stropmi ponúka variabilný obytný priestor navyše vrátane oddychovej zóny, samostatnej pracovne a veľkej skladovacej miestnosti.
Vyjdite von do súkromnej oázy na dvore, ktorá je ako stvorená na oddych aj stretnutia s blízkymi. Nájdete tu bujnú, vzrastlú zeleň a krásnu terasu ideálnu na posedenia pod holým nebom. Priestranná súkromná príjazdová cesta a veľký skladový domček zvyšujú praktickosť a pohodlie bývania. Novší plynový kotol zabezpečuje vykurovanie v štyroch zónach a centrálna klimatizácia je rozdelená do dvoch zón.
Dom má ideálnu polohu v blízkosti kvalitných škôl, parkov, živého centra mesta, obchodov, reštaurácií a železničnej stanice Long Island Railroad. Tento výnimočný dom v sebe dokonale spája pôvab, pohodlie a moderné výhody. Je to skvelá príležitosť užívať si útulný domov so všetkým, čo Garden City ponúka!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Tento pôvabný koloniálny dom v štýle mews bol premyslene rozšírený a nádherne zrekonštruovaný, aby ponúkol dostatok obytného priestoru a výnimočné možnosti na pohostenie hostí. Vstupná hala vás privíta a vedie do priestrannej obývacej izby, ktorá plynulo nadväzuje na slnečnú rodinnú izbu s krbom na drevo a vysokým klenutým stropom. Vkusne zariadená kuchyňa pre náročných ponúka nábytok na mieru, spotrebiče z nehrdzavejúcej ocele a veľký stredový ostrovček, pričom ju dopĺňa samostatný priestor na raňajkovanie a jedálenská časť. Prízemie uzatvára samostatná toaleta s práčovňou a viaceré vstupy na zadnú terasu.
Na poschodí sa nachádza pokojná hlavná spálňa s klenutým stropom a šatníkom, ako aj dve ďalšie priestranné spálne a dobre vybavená kúpeľňa na chodbe.
Dokončený suterén s pôsobivo vysokými stropmi ponúka variabilný obytný priestor navyše vrátane oddychovej zóny, samostatnej pracovne a veľkej skladovacej miestnosti.
Vyjdite von do súkromnej oázy na dvore, ktorá je ako stvorená na oddych aj stretnutia s blízkymi. Nájdete tu bujnú, vzrastlú zeleň a krásnu terasu ideálnu na posedenia pod holým nebom. Priestranná súkromná príjazdová cesta a veľký skladový domček zvyšujú praktickosť a pohodlie bývania. Novší plynový kotol zabezpečuje vykurovanie v štyroch zónach a centrálna klimatizácia je rozdelená do dvoch zón.
Dom má ideálnu polohu v blízkosti kvalitných škôl, parkov, živého centra mesta, obchodov, reštaurácií a železničnej stanice Long Island Railroad. Tento výnimočný dom v sebe dokonale spája pôvab, pohodlie a moderné výhody. Je to skvelá príležitosť užívať si útulný domov so všetkým, čo Garden City ponúka!