$799,000 - 39 Loughran Lane, Highland, NY 12528|MLS# 1053477
Property Description « Slovak »
Ukrytý na 1,8 hektárach súkromného pozemku pozdĺž pokojnej vidieckej cesty sa tento nádherne udržiavaný prízemný dom ponúka pohodlie bývania na jednom podlaží obklopeného prírodou, záhradami a vzrastlým lesom. Dom je navrhnutý tak, aby maximálne využíval prirodzené svetlo, a víta vás vzdušnou otvorenou dispozíciou, veľkými oknami, strešnými oknami a hrejivými drevenými podlahami vo veľkej časti obytného priestoru. Srdcom domu je úchvatná kuchyňa na mieru s elegantnými drevenými skrinkami, kamennými pracovnými doskami, veľkým centrálnym ostrovčekom, strešnými oknami a príjemným jedálenským kútom s výhľadom na pozemok.
Priestranná obývacia izba je dominantne vybavená pôsobivým kamenným krbom, ktorý vytvára útulný a príjemný priestor na každodenný život aj spoločenské stretnutia. Hneď vedľa kuchyne sa nachádza veranda so sieťovými stenami, ktorá je ideálna na rannú kávu, stolovanie pod holým nebom alebo pokojné večery v objatí tichého okolia. Hlavná spálňa slúži ako súkromné útočisko a ponúka prístup do svetlej celoročnej zimnej záhrady s výhľadom na vzrastlé trvalkové záhony. Či už ju využijete ako čitateľňu, oddychový priestor alebo osobné útočisko, táto miestnosť plynulo prepája interiér s exteriérom. Dve ďalšie spálne, samostatná pracovňa a dve kúpeľne s kompletným vybavením poskytujú flexibilitu pre hostí, prácu na diaľku alebo tvorivé aktivity.
Spodné podlažie s priamym výstupom do exteriéru ponúka potenciál na vytvorenie ďalšieho obytného a rekreačného priestoru, ktorého útulnosť umocňuje piecka na drevo. Vonku sa nádherne založené záhrady, kamenné chodníky a premyslene upravený pozemok harmonicky prelínajú s okolitým lesom. Solárne panely zvyšujú energetickú efektívnosť a zároveň posilňujú dlhodobú hodnotu domu. Pokojné prostredie poskytuje výnimočné súkromie a zároveň ponúka dostatok priestoru na objavovanie, záhradkárčenie, zábavu s hosťami alebo jednoducho na vychutnávanie krásy okolitej prírody. Táto výnimočná nehnuteľnosť ponúka súkromie, prírodnú krásu a pohodlie skutočného bývania v prízemnom dome, čím vytvára vzácnu príležitosť užívať si pokojný životný štýl bez kompromisov v oblasti komfortu či funkčnosti. Výhodná poloha medzi mestami New Paltz a Kingston a stanicou Metro-North v Poughkeepsie.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Ukrytý na 1,8 hektárach súkromného pozemku pozdĺž pokojnej vidieckej cesty sa tento nádherne udržiavaný prízemný dom ponúka pohodlie bývania na jednom podlaží obklopeného prírodou, záhradami a vzrastlým lesom. Dom je navrhnutý tak, aby maximálne využíval prirodzené svetlo, a víta vás vzdušnou otvorenou dispozíciou, veľkými oknami, strešnými oknami a hrejivými drevenými podlahami vo veľkej časti obytného priestoru. Srdcom domu je úchvatná kuchyňa na mieru s elegantnými drevenými skrinkami, kamennými pracovnými doskami, veľkým centrálnym ostrovčekom, strešnými oknami a príjemným jedálenským kútom s výhľadom na pozemok.
Priestranná obývacia izba je dominantne vybavená pôsobivým kamenným krbom, ktorý vytvára útulný a príjemný priestor na každodenný život aj spoločenské stretnutia. Hneď vedľa kuchyne sa nachádza veranda so sieťovými stenami, ktorá je ideálna na rannú kávu, stolovanie pod holým nebom alebo pokojné večery v objatí tichého okolia. Hlavná spálňa slúži ako súkromné útočisko a ponúka prístup do svetlej celoročnej zimnej záhrady s výhľadom na vzrastlé trvalkové záhony. Či už ju využijete ako čitateľňu, oddychový priestor alebo osobné útočisko, táto miestnosť plynulo prepája interiér s exteriérom. Dve ďalšie spálne, samostatná pracovňa a dve kúpeľne s kompletným vybavením poskytujú flexibilitu pre hostí, prácu na diaľku alebo tvorivé aktivity.
Spodné podlažie s priamym výstupom do exteriéru ponúka potenciál na vytvorenie ďalšieho obytného a rekreačného priestoru, ktorého útulnosť umocňuje piecka na drevo. Vonku sa nádherne založené záhrady, kamenné chodníky a premyslene upravený pozemok harmonicky prelínajú s okolitým lesom. Solárne panely zvyšujú energetickú efektívnosť a zároveň posilňujú dlhodobú hodnotu domu. Pokojné prostredie poskytuje výnimočné súkromie a zároveň ponúka dostatok priestoru na objavovanie, záhradkárčenie, zábavu s hosťami alebo jednoducho na vychutnávanie krásy okolitej prírody. Táto výnimočná nehnuteľnosť ponúka súkromie, prírodnú krásu a pohodlie skutočného bývania v prízemnom dome, čím vytvára vzácnu príležitosť užívať si pokojný životný štýl bez kompromisov v oblasti komfortu či funkčnosti. Výhodná poloha medzi mestami New Paltz a Kingston a stanicou Metro-North v Poughkeepsie.