$425,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580｜MLS# 1050337
Property Description « Slovak »
Vitajte na adrese 2 Enderkill, kde sa krása údolia Hudson Valley snúbi s komfortom každodenného bývania spôsobom, ktorý pôsobí skutočne výnimočne. Tento dom s 3 spálňami a 3 kompletnými kúpeľňami, ukrytý na súkromnom pozemku a obklopený pôsobivými prírodnými skalnými útvarmi, má jedinečný charakter a skutočné spojenie s okolitou krajinou – ponúka priestor na oddych, spoločné chvíle aj ďalší rast.
Interiér ponúka kuchyňu otvorenú do jedálenskej časti, ideálnu na každodenné stolovanie aj slávnostné stretnutia, zatiaľ čo priestranná obývacia izba s útulným krbom vytvára dokonalé miesto na pokojné večery a chladné zimné noci. Variabilná bonusová miestnosť na hlavnom podlaží sa prispôsobí vášmu životnému štýlu – môže slúžiť ako domáca kancelária, hosťovská izba, herňa alebo prípadná spálňa na prízemí.
Na poschodí sa nachádzajú tri priestranné spálne a dve kompletné kúpeľne, ktoré poskytujú pohodlie a súkromie všetkým členom domácnosti. Súčasťou je aj hlavná spálňa s vlastnou kúpeľňou a posuvnými sklenenými dverami vedúcimi na odľahlý balkón s výhľadom na pozemok – pokojné miesto na rannú kávu alebo večerný oddych po náročnom dni.
Vonkajší priestor vyniká veľkou terasou ideálnou na posedenia s hosťami, nadzemným bazénom na letnú zábavu, samostatne stojacou garážou, prístreškom pre auto pripojeným k domu a dodatočným pozemkom s rozlohou 0,32 akra, ktorý ponúka ešte viac priestoru a možností. Nová strecha navyše prináša príjemný pocit istoty na dlhé roky.
Atraktívna je aj poloha – Rhinebeck, Hyde Park a Poughkeepsie sú vzdialené len niekoľko minút a neďaleká železnica Metro-North umožňuje pohodlné dochádzanie aj víkendové výlety. Butikové obchody, vychýrené reštaurácie, parky, turistické chodníky a významné historické pamiatky máte na dosah. Keďže sa nehnuteľnosť nachádza priamo oproti štátnemu parku Norrie, dobrodružstvá v prírode začínajú doslova pri vašom prahu; golfové ihrisko Dinsmore a ikonické sídlo Mills Mansion sú vzdialené len krátku jazdu autom.
Ak hľadáte súkromie, pohodlie a nadčasové čaro, ktorým je údolie Hudson Valley preslávené, 2 Enderkill je pripravené privítať vás doma.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte na adrese 2 Enderkill, kde sa krása údolia Hudson Valley snúbi s komfortom každodenného bývania spôsobom, ktorý pôsobí skutočne výnimočne. Tento dom s 3 spálňami a 3 kompletnými kúpeľňami, ukrytý na súkromnom pozemku a obklopený pôsobivými prírodnými skalnými útvarmi, má jedinečný charakter a skutočné spojenie s okolitou krajinou – ponúka priestor na oddych, spoločné chvíle aj ďalší rast.
Interiér ponúka kuchyňu otvorenú do jedálenskej časti, ideálnu na každodenné stolovanie aj slávnostné stretnutia, zatiaľ čo priestranná obývacia izba s útulným krbom vytvára dokonalé miesto na pokojné večery a chladné zimné noci. Variabilná bonusová miestnosť na hlavnom podlaží sa prispôsobí vášmu životnému štýlu – môže slúžiť ako domáca kancelária, hosťovská izba, herňa alebo prípadná spálňa na prízemí.
Na poschodí sa nachádzajú tri priestranné spálne a dve kompletné kúpeľne, ktoré poskytujú pohodlie a súkromie všetkým členom domácnosti. Súčasťou je aj hlavná spálňa s vlastnou kúpeľňou a posuvnými sklenenými dverami vedúcimi na odľahlý balkón s výhľadom na pozemok – pokojné miesto na rannú kávu alebo večerný oddych po náročnom dni.
Vonkajší priestor vyniká veľkou terasou ideálnou na posedenia s hosťami, nadzemným bazénom na letnú zábavu, samostatne stojacou garážou, prístreškom pre auto pripojeným k domu a dodatočným pozemkom s rozlohou 0,32 akra, ktorý ponúka ešte viac priestoru a možností. Nová strecha navyše prináša príjemný pocit istoty na dlhé roky.
Atraktívna je aj poloha – Rhinebeck, Hyde Park a Poughkeepsie sú vzdialené len niekoľko minút a neďaleká železnica Metro-North umožňuje pohodlné dochádzanie aj víkendové výlety. Butikové obchody, vychýrené reštaurácie, parky, turistické chodníky a významné historické pamiatky máte na dosah. Keďže sa nehnuteľnosť nachádza priamo oproti štátnemu parku Norrie, dobrodružstvá v prírode začínajú doslova pri vašom prahu; golfové ihrisko Dinsmore a ikonické sídlo Mills Mansion sú vzdialené len krátku jazdu autom.
Ak hľadáte súkromie, pohodlie a nadčasové čaro, ktorým je údolie Hudson Valley preslávené, 2 Enderkill je pripravené privítať vás doma.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish