$1,150,000 CONTRACT - 153 Beach 5th Street, Far Rockaway, NY 11691｜MLS# 1043735
Property Description « Slovak »
Objavte život pri pláži v tomto luxusnom dvojrodinnom mestskom dome situovanom na pláži. S moderným dizajnom od renomovanej architektonickej firmy CetraRuddy, každý mestský dom ponúka priestranné obývacie priestory, gurmánske kuchyne s dvojitými umývadlami, mramorovými pracovnými doskami a obkladmi s prvkami Porcelanosa, ako aj súkromné balkóny a strešné terasy s ohromujúcimi výhľadmi na oceán a prístupom k súkromnému mólu a pláži. Táto starostlivo navrhnutá nehnuteľnosť obsahuje dve odlišné jednotky. Spodná jednotka ponúka dve priestranné spálne, krásne zariadenú kúpeľňu, práčku so sušičkou Bosch a priestrannú obývaciu časť, ktorá plynule prechádza do modernej kuchyne. Horná jednotka sa rozprestiera na troch poschodiach, čím vytvára rozsiahle usporiadanie triplexu. Na hlavnom poschodí príjemný obývací, jedálenský a kuchynský priestor pripravuje pôdu pre elegantné zábavy. K dispozícii je tiež ďalšia miestnosť pri kuchyni, ktorá môže byť využitá ako herňa alebo kancelária. Na poschodí sú tri alebo štyri priestranné spálne a kúpeľňa, vrátane hlavnej suity s luxusnou vlastnou kúpeľňou. Vystúpte na vrchné poschodie a objavte úžasnú terasu na streche, ktorá ponúka panoramatické výhľady na pobrežie - pokojné útočisko na relaxáciu a stretnutia. Tento mestský dom tiež ponúka garáž so štyrmi skladovými miestnosťami, čím zaručuje dostatok priestoru a pohodlia. Táto mimoriadna nehnuteľnosť nielenže sľubuje bezkonkurenčný komfort a sofistikovanosť, ale tiež predstavuje jedinečnú investičnú príležitosť s dvojitými rezidenciami, pričom každá ponúka svoj vlastný osobitý šarm a funkčnosť. Či už ako súkromný oáz alebo aktívum generujúce príjem, tento luxusný mestský dom predstavuje vrchol života pri pláži. Informácie poskytol predávajúci a verejné záznamy a neboli overené maklérom. Informácie sú považované za spoľahlivé, ale nie sú zaručené.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Objavte život pri pláži v tomto luxusnom dvojrodinnom mestskom dome situovanom na pláži. S moderným dizajnom od renomovanej architektonickej firmy CetraRuddy, každý mestský dom ponúka priestranné obývacie priestory, gurmánske kuchyne s dvojitými umývadlami, mramorovými pracovnými doskami a obkladmi s prvkami Porcelanosa, ako aj súkromné balkóny a strešné terasy s ohromujúcimi výhľadmi na oceán a prístupom k súkromnému mólu a pláži. Táto starostlivo navrhnutá nehnuteľnosť obsahuje dve odlišné jednotky. Spodná jednotka ponúka dve priestranné spálne, krásne zariadenú kúpeľňu, práčku so sušičkou Bosch a priestrannú obývaciu časť, ktorá plynule prechádza do modernej kuchyne. Horná jednotka sa rozprestiera na troch poschodiach, čím vytvára rozsiahle usporiadanie triplexu. Na hlavnom poschodí príjemný obývací, jedálenský a kuchynský priestor pripravuje pôdu pre elegantné zábavy. K dispozícii je tiež ďalšia miestnosť pri kuchyni, ktorá môže byť využitá ako herňa alebo kancelária. Na poschodí sú tri alebo štyri priestranné spálne a kúpeľňa, vrátane hlavnej suity s luxusnou vlastnou kúpeľňou. Vystúpte na vrchné poschodie a objavte úžasnú terasu na streche, ktorá ponúka panoramatické výhľady na pobrežie - pokojné útočisko na relaxáciu a stretnutia. Tento mestský dom tiež ponúka garáž so štyrmi skladovými miestnosťami, čím zaručuje dostatok priestoru a pohodlia. Táto mimoriadna nehnuteľnosť nielenže sľubuje bezkonkurenčný komfort a sofistikovanosť, ale tiež predstavuje jedinečnú investičnú príležitosť s dvojitými rezidenciami, pričom každá ponúka svoj vlastný osobitý šarm a funkčnosť. Či už ako súkromný oáz alebo aktívum generujúce príjem, tento luxusný mestský dom predstavuje vrchol života pri pláži. Informácie poskytol predávajúci a verejné záznamy a neboli overené maklérom. Informácie sú považované za spoľahlivé, ale nie sú zaručené.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish