$3,320,000 - 12 Rollingwood Drive, New City, NY 10956｜ID # 1040383
Property Description « Slovak »
ROLLINGWOOD RETREAT — Kde sa každodenný život cíti ako únik s piatimi hviezdičkami. Nachádzajúca sa na 1,84 akroch bujnej, súkromnej pôdy na konci žiaducej slepej uličky, tento mimoriadny pozemok s rozlohou viac ako 8 700 štvorcových stôp spája veľkolepú mieru, sofistikovaný dizajn a skutočný resortný životný štýl — len 45 minút od Manhattanu.
Impozantná kruhová príjazdová cesta vytvára pôsobivý príchod, vedúci k prispôsobeným dvojitým železným dverám a dramatickej mramorovej predsieni, ktorá okamžite nastavuje tón. Úplne zrenovovaný v roku 2023 s výnimočnou pozornosťou na detaily, dom je elegantný a pritom pozývajúci, navrhnutý rovnako na nezabudnuteľné zábavy ako aj na bezproblémový každodenný život.
Hlavná úroveň sa rozprestiera s krásnym otvoreným tokom. Pôsobivý obývací priestor je zakotvený mramorovým krbom od podlahy po strop, zatiaľ čo priestranná rodinná izba je obklopená oknami, ktoré napĺňajú priestor prirodzeným svetlom pod tromi výraznými krištáľovými lustrami. V srdci domu kuchyňa pre šéfkuchára spája klasickú bielu kuchynskú skriňu a mramorové povrchy s nadrozmerným dreveným stredovým ostrovom, prémiovými spotrebičmi Wolf, panelovou chladničkou, skladom vína a veľkou špajzou. Viaceré jedálne priestory vytvárajú intímne večere, sviatky a veľké zhromaždenia, ktoré sú tu rovnako doma. Súkromná hosťovská suite na prvom poschodí s vlastným vstupom poskytuje výnimočnú flexibilitu pre rodinu alebo hostí.
Impozantné schodisko vedie na poschodie do teplého a nádherne zariadeného salónika s kamenným krbom, drevenými detailmi a bohatými podlahami. Štyri priestranné spálne a dve plné kúpeľne sprevádzajú výnimočnú hlavnú suite navrhnutú ako vlastný súkromný úkryt. Suite obsahuje dva šatníky, krb a tri súkromné balkóny, vrátane jedného s výhľadom na dvor. Jej kúpeľňa inšpirovaná kúpeľmi je výkladným kusom, s vysokými katedrálnymi stropmi, dvojitými umývadlami, voľne stojacou vírivkou a sprchou so sklom.
Dokončené suterénne poschodie posúva všestrannosť domu ešte ďalej, s druhou kuchyňou, rodinnými a jedálenskými priestormi, štyrmi ďalšími miestnosťami a tromi plnými kúpeľňami — neuveriteľná zostava pre rozšírenú rodinu, hostí, rekreáciu alebo súkromné obytné priestory.
Ale zážitok z Rollingwoodu sa môže najlepšie pochopiť vonku.
Za stenami sa 1,84 akra krásne upravených, parkovo podobných pozemkov stáva vaším vlastným súkromným rezortom. Strávte letné dni pri vyhrievanom bazéne, uvoľnite sa vo vonkajšej vírivke, hostite večeru z zabudovaného grilu alebo sa zhromaždite okolo vonkajšieho krbu, keď sa zapadne večer. Rozsiahle kamenné terasy vytvárajú viaceré priestory na odpočinok a zábavu, zatiaľ čo basketbalové ihrisko a detské ihrisko dotvárajú nehnuteľnosť navrhnutú tak, aby ju mohli užívať všetky generácie.
Toto je dom, kde víkendy vyzerajú ako dovolenky, letá sa trávia pri bazéne, sviatky majú miesto pre každého a zábavy môžu byť také intímne alebo veľkolepé, ako si predstavujete.
12 Rollingwood Drive je viac než len výnimočný dom — je to životný štýl zriedkavo dostupný v jednej nehnuteľnosti: súkromie, priestor, luxus a váš vlastný rezort, všetko bez opustenia domova.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
ROLLINGWOOD RETREAT — Kde sa každodenný život cíti ako únik s piatimi hviezdičkami. Nachádzajúca sa na 1,84 akroch bujnej, súkromnej pôdy na konci žiaducej slepej uličky, tento mimoriadny pozemok s rozlohou viac ako 8 700 štvorcových stôp spája veľkolepú mieru, sofistikovaný dizajn a skutočný resortný životný štýl — len 45 minút od Manhattanu.
Impozantná kruhová príjazdová cesta vytvára pôsobivý príchod, vedúci k prispôsobeným dvojitým železným dverám a dramatickej mramorovej predsieni, ktorá okamžite nastavuje tón. Úplne zrenovovaný v roku 2023 s výnimočnou pozornosťou na detaily, dom je elegantný a pritom pozývajúci, navrhnutý rovnako na nezabudnuteľné zábavy ako aj na bezproblémový každodenný život.
Hlavná úroveň sa rozprestiera s krásnym otvoreným tokom. Pôsobivý obývací priestor je zakotvený mramorovým krbom od podlahy po strop, zatiaľ čo priestranná rodinná izba je obklopená oknami, ktoré napĺňajú priestor prirodzeným svetlom pod tromi výraznými krištáľovými lustrami. V srdci domu kuchyňa pre šéfkuchára spája klasickú bielu kuchynskú skriňu a mramorové povrchy s nadrozmerným dreveným stredovým ostrovom, prémiovými spotrebičmi Wolf, panelovou chladničkou, skladom vína a veľkou špajzou. Viaceré jedálne priestory vytvárajú intímne večere, sviatky a veľké zhromaždenia, ktoré sú tu rovnako doma. Súkromná hosťovská suite na prvom poschodí s vlastným vstupom poskytuje výnimočnú flexibilitu pre rodinu alebo hostí.
Impozantné schodisko vedie na poschodie do teplého a nádherne zariadeného salónika s kamenným krbom, drevenými detailmi a bohatými podlahami. Štyri priestranné spálne a dve plné kúpeľne sprevádzajú výnimočnú hlavnú suite navrhnutú ako vlastný súkromný úkryt. Suite obsahuje dva šatníky, krb a tri súkromné balkóny, vrátane jedného s výhľadom na dvor. Jej kúpeľňa inšpirovaná kúpeľmi je výkladným kusom, s vysokými katedrálnymi stropmi, dvojitými umývadlami, voľne stojacou vírivkou a sprchou so sklom.
Dokončené suterénne poschodie posúva všestrannosť domu ešte ďalej, s druhou kuchyňou, rodinnými a jedálenskými priestormi, štyrmi ďalšími miestnosťami a tromi plnými kúpeľňami — neuveriteľná zostava pre rozšírenú rodinu, hostí, rekreáciu alebo súkromné obytné priestory.
Ale zážitok z Rollingwoodu sa môže najlepšie pochopiť vonku.
Za stenami sa 1,84 akra krásne upravených, parkovo podobných pozemkov stáva vaším vlastným súkromným rezortom. Strávte letné dni pri vyhrievanom bazéne, uvoľnite sa vo vonkajšej vírivke, hostite večeru z zabudovaného grilu alebo sa zhromaždite okolo vonkajšieho krbu, keď sa zapadne večer. Rozsiahle kamenné terasy vytvárajú viaceré priestory na odpočinok a zábavu, zatiaľ čo basketbalové ihrisko a detské ihrisko dotvárajú nehnuteľnosť navrhnutú tak, aby ju mohli užívať všetky generácie.
Toto je dom, kde víkendy vyzerajú ako dovolenky, letá sa trávia pri bazéne, sviatky majú miesto pre každého a zábavy môžu byť také intímne alebo veľkolepé, ako si predstavujete.
12 Rollingwood Drive je viac než len výnimočný dom — je to životný štýl zriedkavo dostupný v jednej nehnuteľnosti: súkromie, priestor, luxus a váš vlastný rezort, všetko bez opustenia domova.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish