$479,900 - 35 Hillside Drive, Marlboro, NY 12542|ID # 1040462
Property Description « Slovak »
Životný štýl v údolí Hudson so vzdelaním, prácou a zábavou
Iba jeden blok od rieky Hudson, tento krásne udržiavaný ranč v Marlboro ponúka priestor a flexibilitu, ktoré sú stále ťažšie nájsť. Umiestnený na približne 1,19 akrov v tichej štvrti, tento dom s 2 až 3 spálňami a 2 kúpeľňami kombinuje pohodlné bývanie s rozsiahlou dokončenou dolnou časťou, nádhernou zimnou záhradou a neuveriteľným samostatným garážovým usporiadaním.
Vo vnútri vás hlavné podlažie privíta lesklými drevenými podlahami a množstvom prirodzeného svetla. Renovovaná kuchyňa je navrhnutá na každodenné bývanie a zábavu, s granitovými pracovnými doskami, obkladačkami, bohatým úložným priestorom a centrálnym ostrovom.
Priestranná obývacia izba ponúka veľké okno s výhľadom, zatiaľ čo 300 štvorcových stôp vykurovanej zimnej záhrady je skutočným vrcholom. S stenami z okien a klenutými stropmi tento všestranný priestor prináša vonkajšie prostredie dovnútra a môže slúžiť ako rodinná izba, domáca kancelária, štúdio alebo jednoducho vaše obľúbené miesto na relaxáciu s pohľadom na sezónne scenérie rieky a hôr.
Dokončená dolná časť pridáva ďalší rozmer k domu, s veľkým stropom, druhou plnou kúpeľňou s vírivkou a východom vedúcim priamo na terasu a do záhrady. Či už potrebujete herňu, hosťovskú izbu, domáce fitnes, dielňu alebo ďalší obytný priestor, tu máte priestor na to, aby si to prispôsobili podľa seba.
A potom je tu garáž. Nadmerná samostatná trojgaráž o rozmeroch 36' x 30' poskytuje výnimočne veľa miesta pre vozidlá, koníčky, vybavenie alebo vážnu dielňu. V kombinácii s dodatočným parkoviskom pre auto/loď je táto nehnuteľnosť obzvlášť vhodná pre automobilových nadšencov, milovníkov lodí, outdoorových športovcov alebo kohokoľvek, kto jednoducho potrebuje značný úložný a pracovný priestor.
Vonku veľký, otvorený pozemok poskytuje množstvo miesta na záhradníčenie, zábavu, hranie alebo vychutnávanie pokoja a súkromia vo vašom vlastnom útočisku v údolí Hudson. A s riekou Hudson len jeden blok ďaleko budete mať ľahký prístup k kráse a rekreácii, ktoré robia túto časť údolí takou špeciálnou.
Pohodlne sa nachádzajúci blízko miestnych vinární, ovocných sadov, farmárskych stánkov, reštaurácií a hlavných dopravných trás, toto je viac než len ranč — je to príležitosť užívať si priestor, flexibilitu a životný štýl pri rieke Hudson v jednom z najžiadanejších miest v údolí Hudson.
Zoberte si svoje autá. Zoberte si svoje loď. Zoberte si svoje koníčky. Zoberte si svoju víziu. Tu je priestor na všetko.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Životný štýl v údolí Hudson so vzdelaním, prácou a zábavou
Iba jeden blok od rieky Hudson, tento krásne udržiavaný ranč v Marlboro ponúka priestor a flexibilitu, ktoré sú stále ťažšie nájsť. Umiestnený na približne 1,19 akrov v tichej štvrti, tento dom s 2 až 3 spálňami a 2 kúpeľňami kombinuje pohodlné bývanie s rozsiahlou dokončenou dolnou časťou, nádhernou zimnou záhradou a neuveriteľným samostatným garážovým usporiadaním.
Vo vnútri vás hlavné podlažie privíta lesklými drevenými podlahami a množstvom prirodzeného svetla. Renovovaná kuchyňa je navrhnutá na každodenné bývanie a zábavu, s granitovými pracovnými doskami, obkladačkami, bohatým úložným priestorom a centrálnym ostrovom.
Priestranná obývacia izba ponúka veľké okno s výhľadom, zatiaľ čo 300 štvorcových stôp vykurovanej zimnej záhrady je skutočným vrcholom. S stenami z okien a klenutými stropmi tento všestranný priestor prináša vonkajšie prostredie dovnútra a môže slúžiť ako rodinná izba, domáca kancelária, štúdio alebo jednoducho vaše obľúbené miesto na relaxáciu s pohľadom na sezónne scenérie rieky a hôr.
Dokončená dolná časť pridáva ďalší rozmer k domu, s veľkým stropom, druhou plnou kúpeľňou s vírivkou a východom vedúcim priamo na terasu a do záhrady. Či už potrebujete herňu, hosťovskú izbu, domáce fitnes, dielňu alebo ďalší obytný priestor, tu máte priestor na to, aby si to prispôsobili podľa seba.
A potom je tu garáž. Nadmerná samostatná trojgaráž o rozmeroch 36' x 30' poskytuje výnimočne veľa miesta pre vozidlá, koníčky, vybavenie alebo vážnu dielňu. V kombinácii s dodatočným parkoviskom pre auto/loď je táto nehnuteľnosť obzvlášť vhodná pre automobilových nadšencov, milovníkov lodí, outdoorových športovcov alebo kohokoľvek, kto jednoducho potrebuje značný úložný a pracovný priestor.
Vonku veľký, otvorený pozemok poskytuje množstvo miesta na záhradníčenie, zábavu, hranie alebo vychutnávanie pokoja a súkromia vo vašom vlastnom útočisku v údolí Hudson. A s riekou Hudson len jeden blok ďaleko budete mať ľahký prístup k kráse a rekreácii, ktoré robia túto časť údolí takou špeciálnou.
Pohodlne sa nachádzajúci blízko miestnych vinární, ovocných sadov, farmárskych stánkov, reštaurácií a hlavných dopravných trás, toto je viac než len ranč — je to príležitosť užívať si priestor, flexibilitu a životný štýl pri rieke Hudson v jednom z najžiadanejších miest v údolí Hudson.
Zoberte si svoje autá. Zoberte si svoje loď. Zoberte si svoje koníčky. Zoberte si svoju víziu. Tu je priestor na všetko.