$525,000 - 100 Woodcrest Lane #124, Mount Kisco, NY 10549|MLS# 1036503
Property Description « Slovak »
Vítajte v obci Woodcrest Village, vyhľadávanej komunite pre osoby 55+, ktorá ponúka dokonalú kombináciu pohodlia, komfortu a nízkej údržby. Tento krásne udržiavaný a čerstvo natretý rohový byt na druhom poschodí je pripravený na nasťahovanie a je zaplnený prírodným svetlom. Jeho žiaduca poloha na konci jednotky poskytuje dodatočné súkromie a pokoj, pričom výhodou je aj to, že nad bytom nie sú žiadni susedia. Vojdite do svetlej a pozývavej obývacej a jedálenskej oblasti s otvoreným konceptom, navrhnutej na pohodlné každodenné bývanie a jednoduché zábavy. Krásne laminátové podlahy a neutrálny nábytok vytvárajú teplé a vítajúce pozadie, ktoré je pripravené doplniť akýkoľvek štýl. Priestranná obývacia miestnosť plynule prechádza do jedálenského priestoru, zatiaľ čo francúzske posuvné dvere vedú na veľký súkromný balkón s výhľadom na komunitný bazén a bazénový dom. Či už si užívate rannú kávu, čítate knihu, alebo sa relaxujete na konci dňa, tento súkromný vonkajší priestor je nádherným rozšírením domova. Pripojená kuchyňa ponúka dostatok skrinkového a pultového priestoru spolu s praktickým barom na raňajky, ktorý spojí kuchyňu s hlavnou obývaciou časťou. Kuchynské spotrebiče sú mladšie ako dva roky, čo zvyšuje atraktivitu domu na nasťahovanie. Novšia práčka a sušička, ktoré sú tiež mladšie ako dva roky, poskytujú dodatočnú pohodlnosť. Dom má dve priestranné spálne a dve plné kúpeľne, čo ponúka flexibilitu pre nocľahy hostí, domáci kancelár alebo dodatočný obytný priestor. Priestranná hlavná spálňa je pokojné útočisko s dostatkom prirodzeného svetla, pričom prispôsobené žalúzie dodávajú štýl aj funkčnosť. Woodcrest Village ponúka obyvateľom množstvo zariadení navrhnutých na zlepšenie aktívneho a príjemného životného štýlu, vrátane vonkajšieho bazéna a bazénového domu, plne vybaveného fitness centra a krásne upravených pozemkov. Výhodná poloha komunity zabezpečuje, že nákupy, reštaurácie, zdravotná starostlivosť a nemocnica sú na dosah ruky, zatiaľ čo blízke parky v pešej vzdialenosti ponúkajú ďalšie príležitosti na užívanie vonkajšieho prostredia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vítajte v obci Woodcrest Village, vyhľadávanej komunite pre osoby 55+, ktorá ponúka dokonalú kombináciu pohodlia, komfortu a nízkej údržby. Tento krásne udržiavaný a čerstvo natretý rohový byt na druhom poschodí je pripravený na nasťahovanie a je zaplnený prírodným svetlom. Jeho žiaduca poloha na konci jednotky poskytuje dodatočné súkromie a pokoj, pričom výhodou je aj to, že nad bytom nie sú žiadni susedia. Vojdite do svetlej a pozývavej obývacej a jedálenskej oblasti s otvoreným konceptom, navrhnutej na pohodlné každodenné bývanie a jednoduché zábavy. Krásne laminátové podlahy a neutrálny nábytok vytvárajú teplé a vítajúce pozadie, ktoré je pripravené doplniť akýkoľvek štýl. Priestranná obývacia miestnosť plynule prechádza do jedálenského priestoru, zatiaľ čo francúzske posuvné dvere vedú na veľký súkromný balkón s výhľadom na komunitný bazén a bazénový dom. Či už si užívate rannú kávu, čítate knihu, alebo sa relaxujete na konci dňa, tento súkromný vonkajší priestor je nádherným rozšírením domova. Pripojená kuchyňa ponúka dostatok skrinkového a pultového priestoru spolu s praktickým barom na raňajky, ktorý spojí kuchyňu s hlavnou obývaciou časťou. Kuchynské spotrebiče sú mladšie ako dva roky, čo zvyšuje atraktivitu domu na nasťahovanie. Novšia práčka a sušička, ktoré sú tiež mladšie ako dva roky, poskytujú dodatočnú pohodlnosť. Dom má dve priestranné spálne a dve plné kúpeľne, čo ponúka flexibilitu pre nocľahy hostí, domáci kancelár alebo dodatočný obytný priestor. Priestranná hlavná spálňa je pokojné útočisko s dostatkom prirodzeného svetla, pričom prispôsobené žalúzie dodávajú štýl aj funkčnosť. Woodcrest Village ponúka obyvateľom množstvo zariadení navrhnutých na zlepšenie aktívneho a príjemného životného štýlu, vrátane vonkajšieho bazéna a bazénového domu, plne vybaveného fitness centra a krásne upravených pozemkov. Výhodná poloha komunity zabezpečuje, že nákupy, reštaurácie, zdravotná starostlivosť a nemocnica sú na dosah ruky, zatiaľ čo blízke parky v pešej vzdialenosti ponúkajú ďalšie príležitosti na užívanie vonkajšieho prostredia.