$3,250,000 - 5 Juniper Lane, Southampton, NY 11968|MLS # 1035054
Property Description « Slovak »
Umiestnený v jednej z najžiadanejších súkromných komunít obce Southampton, 5 Juniper Lane ponúka dokonalú kombináciu nadčasového kúzla Hamptons a modernej sofistikovanosti. Nedávno zrekonštruovaná, táto krásne zariadená rezidencia s 4 spálňami a 3,5 kúpeľňami je premyslene navrhnutá pre bezproblémové celoročné bývanie a výnimočné letné zábavy. Privítajú vás krytá predná veranda s hojdačkami a pohodlným salónikom, ktorá vytvára atmosféru pre pozývavé interiéry za ňou. Slnkom zaliata obývacia izba ponúka vysoké stropy a krb na drevo, čím vytvára teplý a zároveň dramatický priestor na stretnutia. Nedávno zrekonštruovaná kuchyňa pre šéfkuchárov, ktorá je bezproblémovo prepojená, zobrazuje quartzové pracovné dosky, priestranný ostrov s miestami na sedenie a otvorený koncept ideálny pre každodenné bývanie aj hostenie hostí.
Veľmi žiadané usporiadanie domu na prvom poschodí zahŕňa luxusnú hlavný apartmán a juniorské hlavný apartmán, čo poskytuje výnimočnú flexibilitu pre majiteľov a návštevníkov. Hlavný apartmán je zaplavený prirodzeným svetlom a otvára sa priamo do záhrady cez posuvné sklenené dvere, čím vytvára skutočný životný štýl vnútorného a vonkajšieho priestoru. Navrhnutá s dôrazom na zábavu, súkromná záhrada je príjemné útočisko s rozsiahlou terasou a patio s krytými jedálenskými a salónovými oblasťami, vykurovaným bazénom a vonkajšou sprchou - všetko obklopené zrelým krajinným dizajnom pre zvýšené súkromie. Nachádzajúca sa v exkluzívnej komunite obce Southampton s osobitnými tenisovými kurtami, táto výnimočná nehnuteľnosť vás umiestňuje len na skok od svetoznámych pláží, nakupovania na Hlavnej ulici, ocenených reštaurácií a všetkého, čo robí život v obci tak žiadaným. Či už ako celoročné bývanie alebo letný únik, 5 Juniper Lane predstavuje výnimočnú príležitosť zažiť to najlepšie z života v obci Southampton.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Umiestnený v jednej z najžiadanejších súkromných komunít obce Southampton, 5 Juniper Lane ponúka dokonalú kombináciu nadčasového kúzla Hamptons a modernej sofistikovanosti. Nedávno zrekonštruovaná, táto krásne zariadená rezidencia s 4 spálňami a 3,5 kúpeľňami je premyslene navrhnutá pre bezproblémové celoročné bývanie a výnimočné letné zábavy. Privítajú vás krytá predná veranda s hojdačkami a pohodlným salónikom, ktorá vytvára atmosféru pre pozývavé interiéry za ňou. Slnkom zaliata obývacia izba ponúka vysoké stropy a krb na drevo, čím vytvára teplý a zároveň dramatický priestor na stretnutia. Nedávno zrekonštruovaná kuchyňa pre šéfkuchárov, ktorá je bezproblémovo prepojená, zobrazuje quartzové pracovné dosky, priestranný ostrov s miestami na sedenie a otvorený koncept ideálny pre každodenné bývanie aj hostenie hostí.
Veľmi žiadané usporiadanie domu na prvom poschodí zahŕňa luxusnú hlavný apartmán a juniorské hlavný apartmán, čo poskytuje výnimočnú flexibilitu pre majiteľov a návštevníkov. Hlavný apartmán je zaplavený prirodzeným svetlom a otvára sa priamo do záhrady cez posuvné sklenené dvere, čím vytvára skutočný životný štýl vnútorného a vonkajšieho priestoru. Navrhnutá s dôrazom na zábavu, súkromná záhrada je príjemné útočisko s rozsiahlou terasou a patio s krytými jedálenskými a salónovými oblasťami, vykurovaným bazénom a vonkajšou sprchou - všetko obklopené zrelým krajinným dizajnom pre zvýšené súkromie. Nachádzajúca sa v exkluzívnej komunite obce Southampton s osobitnými tenisovými kurtami, táto výnimočná nehnuteľnosť vás umiestňuje len na skok od svetoznámych pláží, nakupovania na Hlavnej ulici, ocenených reštaurácií a všetkého, čo robí život v obci tak žiadaným. Či už ako celoročné bývanie alebo letný únik, 5 Juniper Lane predstavuje výnimočnú príležitosť zažiť to najlepšie z života v obci Southampton.