$965,000 - 1 Sabbathday Hill Road, South Salem, NY 10590｜MLS# 1026664
Property Description « Slovak »
Umiestnený na malebnej ceste v srdci Južného Salemu, tento krásne udržiavaný 4-spálňový dom s 3 plnými kúpeľňami ponúka dokonalú rovnováhu medzi súkromím, pohodlím a dostupnosťou. Starostlivo sa oň stará len jeho druhý majiteľ, tento výnimočný dom bol v priebehu rokov premyslene modernizovaný, pričom si zachoval svoju teplú atmosféru a šarm. Situovaný uprostred zrelých lesov, útočisko na kopci ponúka pokojné pozadie so zvláštnym súkromím, pričom zostáva len pár minút od všetkého, čo potrebujete.
Navrhnutý pre každodenný život aj zábavu, svetlý interiér sa vyznačuje priestrannou, plynulou dispozíciou s nadrozmernými oknami, ktoré napĺňajú dom prirodzeným svetlom. Pozývavý obývací priestor je dotvorený útulným krbom, čo vytvára ideálne miesto na stretnutia, zatiaľ čo rozsiahle obytné priestory sa bezproblémovo prepájajú s rozsiahlym nadrozmerným terasou, čo umožňuje beznáma indoor-outdoor život. Či už hostíte priateľov a rodinu, alebo si užívate tichú rannú chvíľu obklopení prírodou, vonkajšie priestory sú rovnako pozývavé. Keď sa deň chýli ku koncu, uvoľnite sa na pôvabnej prednej verande a vychutnajte si úchvatný pohľad na západ slnka.
Počas rokov bolo vykonaných niekoľko vylepšení, vrátane krásne zrekonštruovanej kúpeľne inšpirovanej wellness, aktualizovanej plnej kúpeľne na prvom poschodí, významných mechanických vylepšení a mnohých ďalších premyslených vylepšení, ktoré poskytujú pokoj na dlhé roky.
Variabilné dolné poschodie, aktuálne konfigurované ako nahrávacie štúdio, ponúka nekonečné možnosti a môže byť ľahko prestavané na domácu kanceláriu, rekreačnú miestnosť, fitness štúdio, detskú izbu alebo kreatívny priestor, ktorý vyhovuje vášmu životnému štýlu.
Ideálne umiestnený len pár minút od pôvabných osád Južného Salemu, Ridgefieldu a Katonahu, si vychutnáte pohodlný prístup k butikovému nakupovaniu, oceneným reštauráciám, wellness štúdiám, parkom, golfovým ihriskám, turistickým chodníkom a celoročným rekreačným aktivitám. Dojíždajúci ocenia blízku stanicu Katonah Metro-North s priamou dopravou na Grand Central Terminal, ako aj jednoduchý prístup na I-684, I-84 a Saw Mill River Parkway. Letisko Westchester County je vzdialené približne 30 minút, čo robí obchodné a voľnočasové cestovanie bezstarostným. Dom je tiež pohodlne umiestnený v blízkosti vysoko hodnotených verejných škôl.
Či už hľadáte pokojný vidiecky život, ľahké dojíždanie alebo pohodlný prístup do rušných mestských centier, tento výnimočný dom v Južnom Saleme ponúka to najlepšie z bývania v okrese Westchester na jednej z jeho najžiadanejších lokalít.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Umiestnený na malebnej ceste v srdci Južného Salemu, tento krásne udržiavaný 4-spálňový dom s 3 plnými kúpeľňami ponúka dokonalú rovnováhu medzi súkromím, pohodlím a dostupnosťou. Starostlivo sa oň stará len jeho druhý majiteľ, tento výnimočný dom bol v priebehu rokov premyslene modernizovaný, pričom si zachoval svoju teplú atmosféru a šarm. Situovaný uprostred zrelých lesov, útočisko na kopci ponúka pokojné pozadie so zvláštnym súkromím, pričom zostáva len pár minút od všetkého, čo potrebujete.
Navrhnutý pre každodenný život aj zábavu, svetlý interiér sa vyznačuje priestrannou, plynulou dispozíciou s nadrozmernými oknami, ktoré napĺňajú dom prirodzeným svetlom. Pozývavý obývací priestor je dotvorený útulným krbom, čo vytvára ideálne miesto na stretnutia, zatiaľ čo rozsiahle obytné priestory sa bezproblémovo prepájajú s rozsiahlym nadrozmerným terasou, čo umožňuje beznáma indoor-outdoor život. Či už hostíte priateľov a rodinu, alebo si užívate tichú rannú chvíľu obklopení prírodou, vonkajšie priestory sú rovnako pozývavé. Keď sa deň chýli ku koncu, uvoľnite sa na pôvabnej prednej verande a vychutnajte si úchvatný pohľad na západ slnka.
Počas rokov bolo vykonaných niekoľko vylepšení, vrátane krásne zrekonštruovanej kúpeľne inšpirovanej wellness, aktualizovanej plnej kúpeľne na prvom poschodí, významných mechanických vylepšení a mnohých ďalších premyslených vylepšení, ktoré poskytujú pokoj na dlhé roky.
Variabilné dolné poschodie, aktuálne konfigurované ako nahrávacie štúdio, ponúka nekonečné možnosti a môže byť ľahko prestavané na domácu kanceláriu, rekreačnú miestnosť, fitness štúdio, detskú izbu alebo kreatívny priestor, ktorý vyhovuje vášmu životnému štýlu.
Ideálne umiestnený len pár minút od pôvabných osád Južného Salemu, Ridgefieldu a Katonahu, si vychutnáte pohodlný prístup k butikovému nakupovaniu, oceneným reštauráciám, wellness štúdiám, parkom, golfovým ihriskám, turistickým chodníkom a celoročným rekreačným aktivitám. Dojíždajúci ocenia blízku stanicu Katonah Metro-North s priamou dopravou na Grand Central Terminal, ako aj jednoduchý prístup na I-684, I-84 a Saw Mill River Parkway. Letisko Westchester County je vzdialené približne 30 minút, čo robí obchodné a voľnočasové cestovanie bezstarostným. Dom je tiež pohodlne umiestnený v blízkosti vysoko hodnotených verejných škôl.
Či už hľadáte pokojný vidiecky život, ľahké dojíždanie alebo pohodlný prístup do rušných mestských centier, tento výnimočný dom v Južnom Saleme ponúka to najlepšie z bývania v okrese Westchester na jednej z jeho najžiadanejších lokalít.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish