$339,000 - 6 Berkshire Trail, Bethel, NY 12720|ID # 1021800
Property Description « Slovak »
Útek do krásy Catskills na tomto útočisku Mountain Lake Ranch a objavte tento aktualizovaný trojizbový dom, ktorý sa nachádza v žiadanej komunite Smallwood na dvojitej parcele. Starostlivo vylepšený s ohľadom na dnešného kupujúceho, táto nehnuteľnosť pripravená na nasťahovanie ponúka dokonalú kombináciu moderného pohodlia, pokojného prostredia a celoročnej rekreácie. Vo vnútri vás prekvapí otvorený pôdorys, ktorý vytvára priestor a flexibilitu. Rozdelený pôdorys spální poskytuje súkromie a pohodlie. Aktualizované funkcie zahŕňajú krásne zrenovovanú hlavnú kúpeľňu, nový koberec, nové spotrebiče, energeticky účinné okná, novú strechu, nový vyvrtaný studni a nový ohrievač vody—čo vám umožní nasťahovať sa a užiť si svoj nový domov. Vyjdite von na svoj obklopujúci verandu a ponorte sa do prírodnej krásy, ktorá robí Smallwood takým zvláštnym miestom na bývanie. Či už hľadáte celoročné bývanie, víkendový únik alebo investičnú príležitosť, táto lokalita ponúka neporovnateľný spôsob života. Smallwood je známy svojou pohostinnou komunitou a vonkajšou rekreáciou, s prístupom k jazerám na kajakovanie, rybolov a plávanie, scenickým turistickým chodníkom, parkom a hojnou divokou zverou. Obyvatelia si užívajú Smallwood Civic Park s tenisom, pickleballom, basketbalovými ihriskami, detskými ihriskami a sezónnymi komunitnými podujatiami. Voliteľné členstvo v The Club at Smallwood ponúka vyhrievaný bazén a spoločenské aktivity počas leta. Len pár minút odtiaľ nájdete niektoré z najpopulárnejších cieľov Catskills. Strávte večery vychutnávaním si koncertov svetovej úrovne v Bethel Woods Center for the Arts, skúmajte miestne pivovary a vinárne, jedzte v pôvabných reštauráciách alebo využívajte blízke golfové ihriská, farmárske trhy, obchody s antikvitami a butikovú módu. Resorts World Catskills, The Kartrite Resort & Indoor Waterpark, a Monticello Motor Club sú všetky v krátkej vzdialenosti autom, ponúkajúce celoročnú zábavu pre každý spôsob života. Milovníci vonkajších aktivít si zamilujú blízkosť k turistickým chodníkom, vodopádom, štátnym parkom, lyžovaniu, snežným skútrom a nespočetným príležitostiam na objavovanie prírodnej krásy Sullivan County počas každého ročného obdobia. S výhodnou polohou približne dve hodiny od New York City, 6 Berkshire Trail ponúka dokonalú rovnováhu medzi pokojným životom na vidieku a ľahkým prístupom k víkendovým únikám alebo celoročnému užívaniu. Či už sa relaxujete po dni na jazere, vítať priateľov v letný večer, alebo si užívate živé farby jesene zo svojho vlastného dvora, tento dom ponúka viac než len miesto na bývanie—ponúka spôsob života.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Útek do krásy Catskills na tomto útočisku Mountain Lake Ranch a objavte tento aktualizovaný trojizbový dom, ktorý sa nachádza v žiadanej komunite Smallwood na dvojitej parcele. Starostlivo vylepšený s ohľadom na dnešného kupujúceho, táto nehnuteľnosť pripravená na nasťahovanie ponúka dokonalú kombináciu moderného pohodlia, pokojného prostredia a celoročnej rekreácie. Vo vnútri vás prekvapí otvorený pôdorys, ktorý vytvára priestor a flexibilitu. Rozdelený pôdorys spální poskytuje súkromie a pohodlie. Aktualizované funkcie zahŕňajú krásne zrenovovanú hlavnú kúpeľňu, nový koberec, nové spotrebiče, energeticky účinné okná, novú strechu, nový vyvrtaný studni a nový ohrievač vody—čo vám umožní nasťahovať sa a užiť si svoj nový domov. Vyjdite von na svoj obklopujúci verandu a ponorte sa do prírodnej krásy, ktorá robí Smallwood takým zvláštnym miestom na bývanie. Či už hľadáte celoročné bývanie, víkendový únik alebo investičnú príležitosť, táto lokalita ponúka neporovnateľný spôsob života. Smallwood je známy svojou pohostinnou komunitou a vonkajšou rekreáciou, s prístupom k jazerám na kajakovanie, rybolov a plávanie, scenickým turistickým chodníkom, parkom a hojnou divokou zverou. Obyvatelia si užívajú Smallwood Civic Park s tenisom, pickleballom, basketbalovými ihriskami, detskými ihriskami a sezónnymi komunitnými podujatiami. Voliteľné členstvo v The Club at Smallwood ponúka vyhrievaný bazén a spoločenské aktivity počas leta. Len pár minút odtiaľ nájdete niektoré z najpopulárnejších cieľov Catskills. Strávte večery vychutnávaním si koncertov svetovej úrovne v Bethel Woods Center for the Arts, skúmajte miestne pivovary a vinárne, jedzte v pôvabných reštauráciách alebo využívajte blízke golfové ihriská, farmárske trhy, obchody s antikvitami a butikovú módu. Resorts World Catskills, The Kartrite Resort & Indoor Waterpark, a Monticello Motor Club sú všetky v krátkej vzdialenosti autom, ponúkajúce celoročnú zábavu pre každý spôsob života. Milovníci vonkajších aktivít si zamilujú blízkosť k turistickým chodníkom, vodopádom, štátnym parkom, lyžovaniu, snežným skútrom a nespočetným príležitostiam na objavovanie prírodnej krásy Sullivan County počas každého ročného obdobia. S výhodnou polohou približne dve hodiny od New York City, 6 Berkshire Trail ponúka dokonalú rovnováhu medzi pokojným životom na vidieku a ľahkým prístupom k víkendovým únikám alebo celoročnému užívaniu. Či už sa relaxujete po dni na jazere, vítať priateľov v letný večer, alebo si užívate živé farby jesene zo svojho vlastného dvora, tento dom ponúka viac než len miesto na bývanie—ponúka spôsob života.