$750,000 - 4 Loggers Court, Carmel, NY 10512｜ID # 1013887
Property Description « Slovak »
Žitie na brehu jazera Sagamore. Umiestnený pozdĺž nedotknutých brehov jazera Sagamore, súkromnej komunity pre nečinné lode na ploche 99 akrov, tento výnimočný majetok ponúka vzácnu príležitosť vychutnať si pokojný život pri horskom jazere, pričom ostávate len 55 minút od Manhattanu. Svobodný od tempa mesta, a napriek tomu mimoriadne pohodlný, tento súkromný jazerný rámec poskytuje dokonalú rovnováhu medzi pokojom, rekreáciou a dostupnosťou.
Navrhnutý tak, aby objal svoje nádherné jazerné prostredie, tento prívetivý dom s otvoreným konceptom ponúka hladký prechod medzi kuchyňou, jedálňou a obývacou izbou, všetko orientované na rozsiahle výhľady na jazero. Klenuté stropy a veľké okná zapĺňajú priestor prirodzeným svetlom, vytvárajúc vzdušnú, uvoľnenú atmosféru, ktorá prepája každodenné bývanie priamo s vodou. Hlavná obývacia izba prechádza do svetlého, oknami naplneného sedenia, ktoré je plne integrované s otvoreným pôdorysom, ponúkajúce ideálne miesto na relaxáciu, zábavu a užívanie si nerušených výhľadov na jazero. Umiesnený tesne nad brehom, dom ponúka vzácny pocit blízkosti k vode a okolitej prírodnej krajine. Jednopodlažný pôdorys pokračuje pohodlnou spálňou so samostatnou kúpeľňou, ďalšou hosťovskou spálňou a druhou plnou kúpeľňou, čo umožňuje bezproblémové celoročné bývanie.
Vyjdite von na svoj súkromný breh jazera, kde môžete plávať, chytať ryby, kajakovať a plne si vychutnať jednoduché radosti jazerného života. Obklopený prírodou v skutočne súkromnej horskej jazerníckej komunite, tento dom ponúka pokojný únik s modernými pohodlím, vrátane generátora pre celý dom pre ďalšiu pohodlnosť a pokoj na duši.
Milovníci vonkajších aktivít ocenia, že sú len pár minút od štátneho parku Clarence Fahnestock Memorial, vonkajšieho raja s rozlohou viac ako 15 000 akrov, ktorý ponúka míle turistických chodníkov, malebné krajiny a celoročné rekreácie. Blízke dediny poskytujú pôvabné obchody, stravovanie a miestne atrakcie, zatiaľ čo jednoduchý prístup na Metro-North a do New Yorku robí z tohto ideálny celoročný domov alebo víkendový únik.
Zažite krásu, súkromie a životný štýl jazera Sagamore - kde sa skutočné jazerné bývanie stretáva s pohodlnosťou a prepojením.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Žitie na brehu jazera Sagamore. Umiestnený pozdĺž nedotknutých brehov jazera Sagamore, súkromnej komunity pre nečinné lode na ploche 99 akrov, tento výnimočný majetok ponúka vzácnu príležitosť vychutnať si pokojný život pri horskom jazere, pričom ostávate len 55 minút od Manhattanu. Svobodný od tempa mesta, a napriek tomu mimoriadne pohodlný, tento súkromný jazerný rámec poskytuje dokonalú rovnováhu medzi pokojom, rekreáciou a dostupnosťou.
Navrhnutý tak, aby objal svoje nádherné jazerné prostredie, tento prívetivý dom s otvoreným konceptom ponúka hladký prechod medzi kuchyňou, jedálňou a obývacou izbou, všetko orientované na rozsiahle výhľady na jazero. Klenuté stropy a veľké okná zapĺňajú priestor prirodzeným svetlom, vytvárajúc vzdušnú, uvoľnenú atmosféru, ktorá prepája každodenné bývanie priamo s vodou. Hlavná obývacia izba prechádza do svetlého, oknami naplneného sedenia, ktoré je plne integrované s otvoreným pôdorysom, ponúkajúce ideálne miesto na relaxáciu, zábavu a užívanie si nerušených výhľadov na jazero. Umiesnený tesne nad brehom, dom ponúka vzácny pocit blízkosti k vode a okolitej prírodnej krajine. Jednopodlažný pôdorys pokračuje pohodlnou spálňou so samostatnou kúpeľňou, ďalšou hosťovskou spálňou a druhou plnou kúpeľňou, čo umožňuje bezproblémové celoročné bývanie.
Vyjdite von na svoj súkromný breh jazera, kde môžete plávať, chytať ryby, kajakovať a plne si vychutnať jednoduché radosti jazerného života. Obklopený prírodou v skutočne súkromnej horskej jazerníckej komunite, tento dom ponúka pokojný únik s modernými pohodlím, vrátane generátora pre celý dom pre ďalšiu pohodlnosť a pokoj na duši.
Milovníci vonkajších aktivít ocenia, že sú len pár minút od štátneho parku Clarence Fahnestock Memorial, vonkajšieho raja s rozlohou viac ako 15 000 akrov, ktorý ponúka míle turistických chodníkov, malebné krajiny a celoročné rekreácie. Blízke dediny poskytujú pôvabné obchody, stravovanie a miestne atrakcie, zatiaľ čo jednoduchý prístup na Metro-North a do New Yorku robí z tohto ideálny celoročný domov alebo víkendový únik.
Zažite krásu, súkromie a životný štýl jazera Sagamore - kde sa skutočné jazerné bývanie stretáva s pohodlnosťou a prepojením.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español