$699,000 - 70 Phillips Street, Beacon, NY 12508｜ID # 1002797
Property Description « Slovak »
Sediať na rohu pozemku v etablovanej štvrtí, nedávno zmodernizovaný dom so 4 spálňami a 2 kúpeľňami zachytáva ohromujúce výhľady na hory, hojnosť prirodzeného svetla a podstatu moderného života v Beacon - len pár minút od parkov a hlavnej ulice. Ponúkajúci dokonalú rovnováhu medzi súkromím a pohodlím, táto rezidencia kombinuje premyslený dizajn, teplo a funkčnosť v jednom z najžiadanejších miest v regióne.
Starostlivo udržiavaný a plný charakteru, hlavná úroveň ponúka otvorený koncept, ktorý je ideálny ako pre každodenný život, tak aj pre zábavu. Exponované trámy v kuchyni pridávajú architektonický šarm a teplo, zatiaľ čo plynulý prechod medzi obývacími a jedálenskými priestormi vytvára pozývajúcu atmosféru po celom dome. Tri priestranné spálne a plná kúpeľňa tvoria hlavnú podlahu, spolu so slnkom zaliatou slnečnou miestnosťou s výhľadom na rozsiahly dvor - ideálny priestor na oddych, stretávanie alebo užívanie si prirodzeného svetla počas celého roka.
Nižšia úroveň ponúka výnimočnú flexibilitu s priestrannou rodinnou miestnosťou, ďalšou spálňou a druhou plnou kúpeľňou, ideálnou pre hostí, rozšírené bývanie, pracovňu, posilňovňu alebo rekreačný priestor.
Vonku priestranná záhrada poskytuje nekonečné možnosti pre zábavu, záhradníčenie alebo jednoducho užívanie si pokojného okolia s Mt. Beacon ako pozadím. Nachádzajúca sa v školskom obvode Beacon a len na pár krokov od uznávaných reštaurácií, galérií, butikov, Metro-North a malebných turistických chodníkov v hlavnej ulici, tento pripravený dom ponúka zriedkavú kombináciu moderného pohodlia, prirodzenej krásy a životného štýlu.
Dom definovaný nie nadbytkom, ale jasnosťou - kde dizajn, prostredie a funkcia sú zosúladené so zámerom.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Sediať na rohu pozemku v etablovanej štvrtí, nedávno zmodernizovaný dom so 4 spálňami a 2 kúpeľňami zachytáva ohromujúce výhľady na hory, hojnosť prirodzeného svetla a podstatu moderného života v Beacon - len pár minút od parkov a hlavnej ulice. Ponúkajúci dokonalú rovnováhu medzi súkromím a pohodlím, táto rezidencia kombinuje premyslený dizajn, teplo a funkčnosť v jednom z najžiadanejších miest v regióne.
Starostlivo udržiavaný a plný charakteru, hlavná úroveň ponúka otvorený koncept, ktorý je ideálny ako pre každodenný život, tak aj pre zábavu. Exponované trámy v kuchyni pridávajú architektonický šarm a teplo, zatiaľ čo plynulý prechod medzi obývacími a jedálenskými priestormi vytvára pozývajúcu atmosféru po celom dome. Tri priestranné spálne a plná kúpeľňa tvoria hlavnú podlahu, spolu so slnkom zaliatou slnečnou miestnosťou s výhľadom na rozsiahly dvor - ideálny priestor na oddych, stretávanie alebo užívanie si prirodzeného svetla počas celého roka.
Nižšia úroveň ponúka výnimočnú flexibilitu s priestrannou rodinnou miestnosťou, ďalšou spálňou a druhou plnou kúpeľňou, ideálnou pre hostí, rozšírené bývanie, pracovňu, posilňovňu alebo rekreačný priestor.
Vonku priestranná záhrada poskytuje nekonečné možnosti pre zábavu, záhradníčenie alebo jednoducho užívanie si pokojného okolia s Mt. Beacon ako pozadím. Nachádzajúca sa v školskom obvode Beacon a len na pár krokov od uznávaných reštaurácií, galérií, butikov, Metro-North a malebných turistických chodníkov v hlavnej ulici, tento pripravený dom ponúka zriedkavú kombináciu moderného pohodlia, prirodzenej krásy a životného štýlu.
Dom definovaný nie nadbytkom, ale jasnosťou - kde dizajn, prostredie a funkcia sú zosúladené so zámerom.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español