$3,595,000 - 11 Convent Lane, Center Moriches, NY 11934|MLS # 992423
Property Description « Slovak »
Vitajte na výnimočnom pobrežnom majetku situovanom pozdĺž žiadaných brehov zálivu Moriches, kde sa rafinovaný pobrežný život stretáva s ohromujúcou prírodnou krásou. Táto úchvatná postmoderná rezidencia ponúka vzácnu kombináciu súkromia, elegancie a bezproblémového prepojenia vnútorných a vonkajších priestorov, navrhnutú tak, aby zachytila podstatu života pri vode. Od chvíle, keď dorazíte, dom odhaľuje neprerušované panoramatické výhľady na záliv spojené s prítomnými architektonickými detailmi. Východy a západy slnka sa stávajú súčasťou vašej dennej rutiny, užívané z takmer každého pokoja alebo z vlastnej súkromnej piesočnatej pláže. S priamym prístupom k vode môžete stráviť dni objavovaním na vodnom skútri alebo plavbou na Fire Island priamo zo svojej záhrady. S rozlohou viac ako päť spální a štyri a pol kúpeľne, interiér ukazuje vysoké katedrálne stropy, rozsiahle sklenené steny a nadbytok prirodzeného svetla. Hlavná spálňa slúži ako pokojné útočisko, vybavené súkromným balkónom s výhľadom na vodu. Elegantná, moderná kuchyňa s novými quartzovými pracovnými doskami je základom domu, zatiaľ čo priestranné izby pre hostí s otvoreným usporiadaním a obrazovou slnečnou miestnosťou poskytujú ideálne miesto na usporiadanie stretnutí. Navrhnuté na relaxáciu aj zábavu, dom ponúka množstvo životných zariadení vrátane dvoch krbov, plne vybavenej telocvične, sauny a miestnosti na opaľovanie. Usporiadanie hladko prechádza medzi formálnymi priestormi pre zábavu a pohodlným každodenným životom. Vonku si užívajte novozrekonštruovaný vonkajší bazén, aktualizované dlažby a niekoľko oblastí na stravovanie a oddych, všetko zasadené do ohromujúcej kulisy pri zálive. Rozsiahla terasa a dolné patio vytvárajú ideálne prostredie pre stretnutia, zatiaľ čo novobudovaný mól s dvoma miestami pohodlne ubytuje vašu loď alebo vodný skúter. Toto je vzácna ponuka, mimoriadny vodný majetok, ktorý stelesňuje sofistikovanosť, pohodlie a to najlepšie z pobrežného života Long Islandu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte na výnimočnom pobrežnom majetku situovanom pozdĺž žiadaných brehov zálivu Moriches, kde sa rafinovaný pobrežný život stretáva s ohromujúcou prírodnou krásou. Táto úchvatná postmoderná rezidencia ponúka vzácnu kombináciu súkromia, elegancie a bezproblémového prepojenia vnútorných a vonkajších priestorov, navrhnutú tak, aby zachytila podstatu života pri vode. Od chvíle, keď dorazíte, dom odhaľuje neprerušované panoramatické výhľady na záliv spojené s prítomnými architektonickými detailmi. Východy a západy slnka sa stávajú súčasťou vašej dennej rutiny, užívané z takmer každého pokoja alebo z vlastnej súkromnej piesočnatej pláže. S priamym prístupom k vode môžete stráviť dni objavovaním na vodnom skútri alebo plavbou na Fire Island priamo zo svojej záhrady. S rozlohou viac ako päť spální a štyri a pol kúpeľne, interiér ukazuje vysoké katedrálne stropy, rozsiahle sklenené steny a nadbytok prirodzeného svetla. Hlavná spálňa slúži ako pokojné útočisko, vybavené súkromným balkónom s výhľadom na vodu. Elegantná, moderná kuchyňa s novými quartzovými pracovnými doskami je základom domu, zatiaľ čo priestranné izby pre hostí s otvoreným usporiadaním a obrazovou slnečnou miestnosťou poskytujú ideálne miesto na usporiadanie stretnutí. Navrhnuté na relaxáciu aj zábavu, dom ponúka množstvo životných zariadení vrátane dvoch krbov, plne vybavenej telocvične, sauny a miestnosti na opaľovanie. Usporiadanie hladko prechádza medzi formálnymi priestormi pre zábavu a pohodlným každodenným životom. Vonku si užívajte novozrekonštruovaný vonkajší bazén, aktualizované dlažby a niekoľko oblastí na stravovanie a oddych, všetko zasadené do ohromujúcej kulisy pri zálive. Rozsiahla terasa a dolné patio vytvárajú ideálne prostredie pre stretnutia, zatiaľ čo novobudovaný mól s dvoma miestami pohodlne ubytuje vašu loď alebo vodný skúter. Toto je vzácna ponuka, mimoriadny vodný majetok, ktorý stelesňuje sofistikovanosť, pohodlie a to najlepšie z pobrežného života Long Islandu.