$600,000 - 155 W Lakeshore Drive, Carmel, NY 10512｜ID # 985385
Property Description « Slovak »
Existuje moment, keď mestský hluk ustupuje, vaše ramená sa uvoľňujú a všetko sa zdá byť ľahšie... a začína to v momente, keď prídete na 155 West Lakeshore Drive. Postavený pri vode ako skrytý únik, toto je útočisko, o ktorom toľko ľudí sníva. Cítite sa tu ako na vlastnom súkromnom ostrove, kde sa život spomaľuje a jazero sa stáva súčasťou vášho každodenného rytmu. Len pár krokov od vašich dverí, pokojná altánok a tichá lavička vás vyzývajú k oddychu, zatiaľ čo voda vedľa vás žiari. Strávte svoje dni rybolovom, kajakovaním alebo prechádzkou pozdĺž pobrežia. A keď sa vydáte dnu, spojenie s jazerom nikdy nezmizne. Každé poschodie tohto domu je zaplnené prirodzeným svetlom a krásnymi výhľadmi na vodu. Hlavné poschodie plynule prechádza medzi otvorenou obývacou izbou, jedálňou a kuchyňou, pričom ponúka granitové pracovné dosky, nerezové spotrebiče a priestranné skrinky. Kompletnú modernú kúpeľňu dopĺňa táto časť. Na poschodí je hlavná spálňa pravým útočiskom s ohromujúcim kamenným krbom a dychberúcimi výhľadmi na jazero. Druhá aktualizovaná plná kúpeľňa s vírivkou dopĺňa toto poschodie. Nad druhým poschodím sa rozvíja ďalšia kapitola s približne 450 štvorcovými stopami čistej blaženosti. Táto druhá spálňa sa môže pochváliť rozsiahlymi výhľadmi na vodu od steny k stene, veľkým prechodným šatníkom a pripojením na práčku, pričom ponúka možnosť ďalšej kúpeľne, ak je to žiaduce. Nižšie poschodie pridáva cennú flexibilitu s rodinnou miestnosťou, pracovňou alebo hosťovskou spálňou, plus domáci office, pripojenie na práčku a rozsiahlu vnútornú skladovaciu miestnosť; ideálne na dielňu alebo štúdio. Vonku, obklopujúca terasa zachytáva neuveriteľné scenérie, zatiaľ čo súkromná záhrada a zrelé popínavé hortenzie vytvárajú pokojnú atmosféru. Rozsiahlo prestavané s kvalitou a starostlivosťou, aktualizácie zahŕňajú kotol Buderus, nové vzduchové jednotky a kondenzátory s tepelným čerpadlom a hydro vzduchovým systémom, novú strechu, kryt, odvádzače a žľaby, nové okná na vrchnom poschodí, úplne nové predné oporné múry, novú príjazdovú cestu a schody, a obnovenú krajinnú úpravu. Dom tiež disponuje regulovaním teploty a osvetlenia, protipožiarnymi a bezpečnostnými systémami, kompletným drôtovaním pre hudbu, internet a kábel po celom dome, projektorom a systémom priestorového zvuku, a zavlažovaním trávnika. Dostatočné parkovanie a pripravené na nasťahovanie. Toto je viac ako len dom. Je to pravé útočisko pri jazere, kde sa každý deň cíti ako únik.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Existuje moment, keď mestský hluk ustupuje, vaše ramená sa uvoľňujú a všetko sa zdá byť ľahšie... a začína to v momente, keď prídete na 155 West Lakeshore Drive. Postavený pri vode ako skrytý únik, toto je útočisko, o ktorom toľko ľudí sníva. Cítite sa tu ako na vlastnom súkromnom ostrove, kde sa život spomaľuje a jazero sa stáva súčasťou vášho každodenného rytmu. Len pár krokov od vašich dverí, pokojná altánok a tichá lavička vás vyzývajú k oddychu, zatiaľ čo voda vedľa vás žiari. Strávte svoje dni rybolovom, kajakovaním alebo prechádzkou pozdĺž pobrežia. A keď sa vydáte dnu, spojenie s jazerom nikdy nezmizne. Každé poschodie tohto domu je zaplnené prirodzeným svetlom a krásnymi výhľadmi na vodu. Hlavné poschodie plynule prechádza medzi otvorenou obývacou izbou, jedálňou a kuchyňou, pričom ponúka granitové pracovné dosky, nerezové spotrebiče a priestranné skrinky. Kompletnú modernú kúpeľňu dopĺňa táto časť. Na poschodí je hlavná spálňa pravým útočiskom s ohromujúcim kamenným krbom a dychberúcimi výhľadmi na jazero. Druhá aktualizovaná plná kúpeľňa s vírivkou dopĺňa toto poschodie. Nad druhým poschodím sa rozvíja ďalšia kapitola s približne 450 štvorcovými stopami čistej blaženosti. Táto druhá spálňa sa môže pochváliť rozsiahlymi výhľadmi na vodu od steny k stene, veľkým prechodným šatníkom a pripojením na práčku, pričom ponúka možnosť ďalšej kúpeľne, ak je to žiaduce. Nižšie poschodie pridáva cennú flexibilitu s rodinnou miestnosťou, pracovňou alebo hosťovskou spálňou, plus domáci office, pripojenie na práčku a rozsiahlu vnútornú skladovaciu miestnosť; ideálne na dielňu alebo štúdio. Vonku, obklopujúca terasa zachytáva neuveriteľné scenérie, zatiaľ čo súkromná záhrada a zrelé popínavé hortenzie vytvárajú pokojnú atmosféru. Rozsiahlo prestavané s kvalitou a starostlivosťou, aktualizácie zahŕňajú kotol Buderus, nové vzduchové jednotky a kondenzátory s tepelným čerpadlom a hydro vzduchovým systémom, novú strechu, kryt, odvádzače a žľaby, nové okná na vrchnom poschodí, úplne nové predné oporné múry, novú príjazdovú cestu a schody, a obnovenú krajinnú úpravu. Dom tiež disponuje regulovaním teploty a osvetlenia, protipožiarnymi a bezpečnostnými systémami, kompletným drôtovaním pre hudbu, internet a kábel po celom dome, projektorom a systémom priestorového zvuku, a zavlažovaním trávnika. Dostatočné parkovanie a pripravené na nasťahovanie. Toto je viac ako len dom. Je to pravé útočisko pri jazere, kde sa každý deň cíti ako únik.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español