$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 980464
Property Description « Slovak »
Nachádzajúci sa na pokojnom pobreží v Hampton Bays, táto moderná novostavba ponúka rafinovaný únik, kde sa dizajn, pohodlie a prírodná krása bez námahy spájajú. Zo strategicky umiestneného miesta na tichom, scenickom bloku dom poskytuje pocit súkromia a pokoja, pričom je iba pár minút od toho najlepšieho, čo Hampton ponúka. Od okamihu, keď prídete, sa priestory zdajú byť zámerne navrhnuté na bezproblémové vnútorné a vonkajšie bývanie a jednoduchý, zdvihnutý životný štýl. Dom stojí na jednom z najvyšších bodov v oblasti a ponúka neobmedzený výhľad na vodu z takmer každej izby. Okna od podlahy po strop a posuvné sklenené dvere zaplavujú interiér prirodzeným svetlom, pričom sa otvárajú priamo do vonkajších priestorov, čím vytvárajú bezproblémové spojenie s okolím. Otvorená dispozícia plynule prechádza a je ideálna na zábavu aj odpočinok. Dom má päť spální a štyri a pol kúpeľne, vrátane štyroch spální so súkromnými kúpeľňami navrhnutými na pohodlie a súkromie. Hlavná suita a dve hosťovské spálne sa otvárajú na rozľahlé obklopujúce terasy na druhom a treťom poschodí, ktoré ponúkajú vyvýšené súkromné miesta na odpočinok s výhľadom na vodu. Hosťovská spálňa na prízemí poskytuje priamy prístup do záhrady, čo vytvára viac izolovaný únik na úrovni zeme. Vonku sa nehnuteľnosť mení na súkromný pobrežný raj. Záhrada sa otvára na rozsiahle výhľady na vodu a ponúka vyhrievaný bazén, viacero miest na ležanie a terasu navrhnutú na bezproblémovú zábavu s vonkajším stravovaním, plynovým grilom a dostatkom priestoru na relaxáciu. Súkromný mol a pláž poskytujú priamy prístup k vode na člnkovanie, kajakárčenie alebo jednoducho na relaxáciu pri brehu. Keď večer padne, ohnisko sa stáva prirodzeným miestom stretávania, zatiaľ čo vonkajšia sprcha pridáva klasický pobrežný nádych. Vo vnútri je dom svetlý, priestranný a premyslene vybavený. Obývacia izba plynule prechádza do jedálenskej časti a gurmánskej kuchyne, vybavenej vysokokvalitnými spotrebičmi a dostatkom pracovného priestoru na všetko od bežného rána po elegantné večere. Stropné reproduktory, systém Sonos a plná automatizácia domácnosti umožňujú jednoduché ovládanie osvetlenia a teploty, zatiaľ čo vysokorýchlostné WiFi a centrálne kúrenie zabezpečujú bezproblémový pobyt. Dom tiež obsahuje dve práčovne, jednu na prvom poschodí a jednu na druhom pre väčšie pohodlie počas dlhších pobytov. Každá spálňa je navrhnutá ako pokojný únik s plyšovým posteľným prádlo a čistou, modernou estetikou. Hlavná suita ponúka ďalší priestor a súkromie, zatiaľ čo ostatné izby sú rovnako pozývajúce, ideálne pre skupiny. Nachádzajúci sa v Hampton Bays, dom je len pár minút od sohhamptonových butikových obchodov, reštaurácií a galérií, ako aj od niektorých z najkrajších oceánskych pláží v oblasti. Hostia si môžu užiť člnkovanie, paddleboarding, bicyklovanie alebo jednoducho si vychutnať prírodné okolie. Viac než len miesto na pobyt, tento dom na pobreží ponúka kompletný zážitok, kde sa rána začínajú pri vode, popoludnia prebiehajú pri bazéne a večery končia zhromaždením okolo ohňa. Je to prostredie navrhnuté na spojenie, relaxáciu a bezproblémový život na pobreží.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Nachádzajúci sa na pokojnom pobreží v Hampton Bays, táto moderná novostavba ponúka rafinovaný únik, kde sa dizajn, pohodlie a prírodná krása bez námahy spájajú. Zo strategicky umiestneného miesta na tichom, scenickom bloku dom poskytuje pocit súkromia a pokoja, pričom je iba pár minút od toho najlepšieho, čo Hampton ponúka. Od okamihu, keď prídete, sa priestory zdajú byť zámerne navrhnuté na bezproblémové vnútorné a vonkajšie bývanie a jednoduchý, zdvihnutý životný štýl. Dom stojí na jednom z najvyšších bodov v oblasti a ponúka neobmedzený výhľad na vodu z takmer každej izby. Okna od podlahy po strop a posuvné sklenené dvere zaplavujú interiér prirodzeným svetlom, pričom sa otvárajú priamo do vonkajších priestorov, čím vytvárajú bezproblémové spojenie s okolím. Otvorená dispozícia plynule prechádza a je ideálna na zábavu aj odpočinok. Dom má päť spální a štyri a pol kúpeľne, vrátane štyroch spální so súkromnými kúpeľňami navrhnutými na pohodlie a súkromie. Hlavná suita a dve hosťovské spálne sa otvárajú na rozľahlé obklopujúce terasy na druhom a treťom poschodí, ktoré ponúkajú vyvýšené súkromné miesta na odpočinok s výhľadom na vodu. Hosťovská spálňa na prízemí poskytuje priamy prístup do záhrady, čo vytvára viac izolovaný únik na úrovni zeme. Vonku sa nehnuteľnosť mení na súkromný pobrežný raj. Záhrada sa otvára na rozsiahle výhľady na vodu a ponúka vyhrievaný bazén, viacero miest na ležanie a terasu navrhnutú na bezproblémovú zábavu s vonkajším stravovaním, plynovým grilom a dostatkom priestoru na relaxáciu. Súkromný mol a pláž poskytujú priamy prístup k vode na člnkovanie, kajakárčenie alebo jednoducho na relaxáciu pri brehu. Keď večer padne, ohnisko sa stáva prirodzeným miestom stretávania, zatiaľ čo vonkajšia sprcha pridáva klasický pobrežný nádych. Vo vnútri je dom svetlý, priestranný a premyslene vybavený. Obývacia izba plynule prechádza do jedálenskej časti a gurmánskej kuchyne, vybavenej vysokokvalitnými spotrebičmi a dostatkom pracovného priestoru na všetko od bežného rána po elegantné večere. Stropné reproduktory, systém Sonos a plná automatizácia domácnosti umožňujú jednoduché ovládanie osvetlenia a teploty, zatiaľ čo vysokorýchlostné WiFi a centrálne kúrenie zabezpečujú bezproblémový pobyt. Dom tiež obsahuje dve práčovne, jednu na prvom poschodí a jednu na druhom pre väčšie pohodlie počas dlhších pobytov. Každá spálňa je navrhnutá ako pokojný únik s plyšovým posteľným prádlo a čistou, modernou estetikou. Hlavná suita ponúka ďalší priestor a súkromie, zatiaľ čo ostatné izby sú rovnako pozývajúce, ideálne pre skupiny. Nachádzajúci sa v Hampton Bays, dom je len pár minút od sohhamptonových butikových obchodov, reštaurácií a galérií, ako aj od niektorých z najkrajších oceánskych pláží v oblasti. Hostia si môžu užiť člnkovanie, paddleboarding, bicyklovanie alebo jednoducho si vychutnať prírodné okolie. Viac než len miesto na pobyt, tento dom na pobreží ponúka kompletný zážitok, kde sa rána začínajú pri vode, popoludnia prebiehajú pri bazéne a večery končia zhromaždením okolo ohňa. Je to prostredie navrhnuté na spojenie, relaxáciu a bezproblémový život na pobreží.