$725,000 - 1080 Route 292, Holmes, NY 12531|ID # 978111
Property Description « Slovak »
Vstúpte do tohto čarovného víkendového domčeka pri jazere a okamžite sa cíťte ako doma. Priestranná chodba vedie do hlavnej spálne, ktorá má plnú kúpeľňu a ohromujúce výhľady na jazero Whaley. Druhá spálňa a plná kúpeľňa na chodbe dopĺňajú hlavné poschodie. Na poschodí sa nachádza podkrovie, ktoré ponúka iný pohľad na pokojné jazero, ideálne na čítanie, relaxáciu alebo pozorovanie západu slnka. Otvorená kuchyňa prechádza do jedálne a obývacej časti, kde krb na pevné palivo vytvára útulný stredobod. Posuvné dvere otvárajú na terasu s neuveriteľným výhľadom na jazero – ideálne miesto na rannú kávu alebo večerné stretnutia. Zostúpte k jazeru, ktoré vás zavedie k vášmu súkromnému mólu so skladom a prístavom pre vašu loď. Jazero Whaley, s rozlohou 257 akrov, je najväčším jazerom pre motorové člny v okrese Dutchess a poskytuje nekonečné možnosti na rekreáciu: paddleboarding, kajakovanie, plávanie a vodné lyžovanie – alebo sa jednoducho uvoľnite a vychutnávajte si krásu vody. Ste len krátku jazdu od malebného mestečka Pawling, NY, a približne 70 míľ od NYC, s jednoduchým prístupom na hlavné diaľnice a línie Meto North do NYC. Tento domček nie je len domov; je to životný štýl.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vstúpte do tohto čarovného víkendového domčeka pri jazere a okamžite sa cíťte ako doma. Priestranná chodba vedie do hlavnej spálne, ktorá má plnú kúpeľňu a ohromujúce výhľady na jazero Whaley. Druhá spálňa a plná kúpeľňa na chodbe dopĺňajú hlavné poschodie. Na poschodí sa nachádza podkrovie, ktoré ponúka iný pohľad na pokojné jazero, ideálne na čítanie, relaxáciu alebo pozorovanie západu slnka. Otvorená kuchyňa prechádza do jedálne a obývacej časti, kde krb na pevné palivo vytvára útulný stredobod. Posuvné dvere otvárajú na terasu s neuveriteľným výhľadom na jazero – ideálne miesto na rannú kávu alebo večerné stretnutia. Zostúpte k jazeru, ktoré vás zavedie k vášmu súkromnému mólu so skladom a prístavom pre vašu loď. Jazero Whaley, s rozlohou 257 akrov, je najväčším jazerom pre motorové člny v okrese Dutchess a poskytuje nekonečné možnosti na rekreáciu: paddleboarding, kajakovanie, plávanie a vodné lyžovanie – alebo sa jednoducho uvoľnite a vychutnávajte si krásu vody. Ste len krátku jazdu od malebného mestečka Pawling, NY, a približne 70 míľ od NYC, s jednoduchým prístupom na hlavné diaľnice a línie Meto North do NYC. Tento domček nie je len domov; je to životný štýl.