$995,000 - 204 Cherry Hill Road, Carmel, NY 10512｜ID # 973076
Property Description « Slovak »
Mahopac školy! DVA CELÉ ODDIELENÉ DOMY NA JEDNEJ KRÁSNEJ PLOCHE!! Unikátny dom pre matku a dcéru je jedinečná quasi dvojrodinná nehnuteľnosť, situovaná na 1,5 akru bujnej zeme v Carmel, NY! Len 7 minút k vlakovej stanici Croton Falls s priamym spojením do NYC, tri hlavné supermarketové, blízko nemocnice, Starbucks a ešte omnoho viac – táto lokalita ponúka každodenné pohodlie na každom kroku. HLAVNÝ DOM (5 spální / 3 plné kúpeľne) Navrhnutý s otvorenou, slnečnou dispozíciou, ktorá obsahuje formálnu obývaciu izbu s klenutými stropmi a kuchyňu pre šéfkuchára vybavenú centrálnym ostrovom, granitovými pracovnými doskami a barom na raňajky. Posuvné dvere vedú na súkromnú mahogany terasu s výhľadom na toto pokojnú záhradu ako park, kde sa môžete baviť pri bazéne s morskou vodou o rozmeroch 16' x 40' a užívať si letné večery. Hlavná spálňa slúži ako pravý útočište, ponúkajúce samostatný priestor na sedenie, dvojité chodby a kúpeľňu so jacuzzi vaňou a dvojitej umývadlom. Tri ďalšie spálne a plná kúpeľňa dopĺňajú hlavnú úroveň. Pružná dolná úroveň pridáva veľkú rodinnú izbu, 5. spálňu, plnú kúpeľňu a priamy prístup k rozľahlej pokrytej terase. DRUHÝ DOM (2 spálne / 2 plné kúpeľne + 1 polovičná kúpeľňa | Plne nezávislý koloniálny): Úplne súkromná, samostatná rezidencia s vlastným vchodom a terasou. Hlavná úroveň zahŕňa osobitnú obývaciu izbu, jedáleň, plne vybavenú kuchyňu a toaletu. Horná úroveň ponúka dve jasné spálne a plnú kúpeľňu, zatiaľ čo dokončený suterén s výstupom na terasu poskytuje tretiu plnú kúpeľňu, práčovňu a flexibilný obytný priestor s priamym prístupom von. VYLEPŠENIA A POHODLIE: Obe nehnuteľnosti profitujú z moderných základných zariadení, Generac propánový generátor, tvrdé podlahy, zapustené osvetlenie, nový kotol a novšia strecha. Vynikajúca lokalita blízko škôl, stravovania a nákupov. Riadka príležitosť pre skutočné nezávislé dvojité bývanie a je konečným riešením pre integrované generácie, prémiový dom pre hostí alebo dlhodobú flexibilitu.. Skutočný klenot!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Mahopac školy! DVA CELÉ ODDIELENÉ DOMY NA JEDNEJ KRÁSNEJ PLOCHE!! Unikátny dom pre matku a dcéru je jedinečná quasi dvojrodinná nehnuteľnosť, situovaná na 1,5 akru bujnej zeme v Carmel, NY! Len 7 minút k vlakovej stanici Croton Falls s priamym spojením do NYC, tri hlavné supermarketové, blízko nemocnice, Starbucks a ešte omnoho viac – táto lokalita ponúka každodenné pohodlie na každom kroku. HLAVNÝ DOM (5 spální / 3 plné kúpeľne) Navrhnutý s otvorenou, slnečnou dispozíciou, ktorá obsahuje formálnu obývaciu izbu s klenutými stropmi a kuchyňu pre šéfkuchára vybavenú centrálnym ostrovom, granitovými pracovnými doskami a barom na raňajky. Posuvné dvere vedú na súkromnú mahogany terasu s výhľadom na toto pokojnú záhradu ako park, kde sa môžete baviť pri bazéne s morskou vodou o rozmeroch 16' x 40' a užívať si letné večery. Hlavná spálňa slúži ako pravý útočište, ponúkajúce samostatný priestor na sedenie, dvojité chodby a kúpeľňu so jacuzzi vaňou a dvojitej umývadlom. Tri ďalšie spálne a plná kúpeľňa dopĺňajú hlavnú úroveň. Pružná dolná úroveň pridáva veľkú rodinnú izbu, 5. spálňu, plnú kúpeľňu a priamy prístup k rozľahlej pokrytej terase. DRUHÝ DOM (2 spálne / 2 plné kúpeľne + 1 polovičná kúpeľňa | Plne nezávislý koloniálny): Úplne súkromná, samostatná rezidencia s vlastným vchodom a terasou. Hlavná úroveň zahŕňa osobitnú obývaciu izbu, jedáleň, plne vybavenú kuchyňu a toaletu. Horná úroveň ponúka dve jasné spálne a plnú kúpeľňu, zatiaľ čo dokončený suterén s výstupom na terasu poskytuje tretiu plnú kúpeľňu, práčovňu a flexibilný obytný priestor s priamym prístupom von. VYLEPŠENIA A POHODLIE: Obe nehnuteľnosti profitujú z moderných základných zariadení, Generac propánový generátor, tvrdé podlahy, zapustené osvetlenie, nový kotol a novšia strecha. Vynikajúca lokalita blízko škôl, stravovania a nákupov. Riadka príležitosť pre skutočné nezávislé dvojité bývanie a je konečným riešením pre integrované generácie, prémiový dom pre hostí alebo dlhodobú flexibilitu.. Skutočný klenot!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español