$425,000 - 165 W Lakeshore Drive, Carmel, NY 10512｜ID # 971326
Property Description « Slovak »
165 West Lakeshore Drive, Carmel, NY
Prebuďte sa každý deň s úchvatnými výhľadmi na jazero v tomto očarujúcom prímorskom dome s výhľadom na krásne jazero Carmel. Dokonale umiestnený na zachytenie vody z viacerých miestností, tento pozemok ponúka vzácnu príležitosť vychutnať si pokojný život pri jazere len pár minút od mesta.
Vo vnútri si okamžite všimnete slnkom preplnené obývacie priestory a panoramatické výhľady na jazero. Priestranná obývacia izba sa vyznačuje veľkými oknami, ktoré rámujú vodu, napĺňajú dom prirodzeným svetlom a vytvárajú relaxačnú atmosféru po celý rok. Jasná jedáleň s výhľadom na jazero je ideálnym miestom na rannú kávu alebo večerné jedlá v príjemnom prostredí.
Dom ponúka funkčný pôdorys s viacerými úrovňami obytného priestoru, poskytujúc flexibilitu pre každodenný život, víkendové úniky alebo hostenie hostí. Kuchyňa má dostatok úložného priestoru a ľahko prechádza do hlavných obytných priestorov.
Vonku sa nehnuteľnosť skutočne ukáže. Terasová záhrada a kamenné patio vytvárajú prirodzené prostredie pre vonkajšie stretnutia, letné grilovanie alebo jednoducho relaxovanie pri výhľade na jazero. Zrelé stromy poskytujú súkromie a tieň, zatiaľ čo vyvýšená poloha dáva domu krásny výhľad na vodu.
Ďalšie funkcie zahŕňajú: • Parkovanie mimo cesty s príjazdovou cestou • Dolná úroveň s práčovňou a ďalším skladovacím priestorom • Viaceré vonkajšie priestory na vychutnávanie jazerného prostredia • Veľké okná po celom dome prinášajúce prirodzené svetlo a výhľady • Pohodlná poloha blízko obchodov, reštaurácií a hlavných dopravných trás
Či už hľadáte víkendový únik, celoročne bývanie alebo investičnú príležitosť, tento pozemok ponúka neuveriteľný potenciál v žiadanej komunitnej oblasti jazera.
Užite si člnkovanie, rybolov, kajakovanie a všetky vonkajšie rekreácie, ktoré život pri jazere Carmel ponúka.
Príďte sa pozrieť na výhľady a predstavte si možnosti — tento prímorský dom je pripravený na svoju ďalšiu kapitolu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
165 West Lakeshore Drive, Carmel, NY
Prebuďte sa každý deň s úchvatnými výhľadmi na jazero v tomto očarujúcom prímorskom dome s výhľadom na krásne jazero Carmel. Dokonale umiestnený na zachytenie vody z viacerých miestností, tento pozemok ponúka vzácnu príležitosť vychutnať si pokojný život pri jazere len pár minút od mesta.
Vo vnútri si okamžite všimnete slnkom preplnené obývacie priestory a panoramatické výhľady na jazero. Priestranná obývacia izba sa vyznačuje veľkými oknami, ktoré rámujú vodu, napĺňajú dom prirodzeným svetlom a vytvárajú relaxačnú atmosféru po celý rok. Jasná jedáleň s výhľadom na jazero je ideálnym miestom na rannú kávu alebo večerné jedlá v príjemnom prostredí.
Dom ponúka funkčný pôdorys s viacerými úrovňami obytného priestoru, poskytujúc flexibilitu pre každodenný život, víkendové úniky alebo hostenie hostí. Kuchyňa má dostatok úložného priestoru a ľahko prechádza do hlavných obytných priestorov.
Vonku sa nehnuteľnosť skutočne ukáže. Terasová záhrada a kamenné patio vytvárajú prirodzené prostredie pre vonkajšie stretnutia, letné grilovanie alebo jednoducho relaxovanie pri výhľade na jazero. Zrelé stromy poskytujú súkromie a tieň, zatiaľ čo vyvýšená poloha dáva domu krásny výhľad na vodu.
Ďalšie funkcie zahŕňajú: • Parkovanie mimo cesty s príjazdovou cestou • Dolná úroveň s práčovňou a ďalším skladovacím priestorom • Viaceré vonkajšie priestory na vychutnávanie jazerného prostredia • Veľké okná po celom dome prinášajúce prirodzené svetlo a výhľady • Pohodlná poloha blízko obchodov, reštaurácií a hlavných dopravných trás
Či už hľadáte víkendový únik, celoročne bývanie alebo investičnú príležitosť, tento pozemok ponúka neuveriteľný potenciál v žiadanej komunitnej oblasti jazera.
Užite si člnkovanie, rybolov, kajakovanie a všetky vonkajšie rekreácie, ktoré život pri jazere Carmel ponúka.
Príďte sa pozrieť na výhľady a predstavte si možnosti — tento prímorský dom je pripravený na svoju ďalšiu kapitolu.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish