$9,500 - 205 Pine Avenue, Southold, NY 11971|MLS# 968924
Property Description « Slovak »
Uvoľnené letné útočisko na North Forku so súkromnými plážami, bazénom na dlhé popoludnia a jednoduchým prístupom k viniciam, farmárskym stánkom a reštauráciám pri vode.
Leto na North Forku sa začína na adrese 205 Pine Avenue!
Tento krásne udržiavaný dom v Southolde sa nachádza v žiadanej uzavretej komunite Goose Bay Estates s vlastnou plážou a ponúka prístup k dvom súkromným plážam na konci ulice — ideálnym na ranné plávanie, kajakovanie, paddleboarding alebo pokojné pozorovanie západov slnka nad Goose Creek.
Interiér domu je útulný a príjemný, navrhnutý na bezstarostné letné bývanie aj príjemné hostenie. Obývacia izba má krb a pohodlný priestor na posedenie, zatiaľ čo modernizovaná kuchyňa s granitovými pracovnými doskami a veľkorysými miestami na sedenie uľahčuje varenie, občerstvenie aj spoločné vychutnávanie neformálnych jedál. Z jedálne sa cez posuvné sklenené dvere vychádza na terasu v zadnej časti domu, čím vzniká plynulé prepojenie interiéru s exteriérom. Dom ponúka tri spálne vrátane dvoch na prízemí a súkromnej spálne na poschodí s balkónom s výhľadom na bazén a záhradu. Na poschodí sa nachádza aj ďalšia miestnosť s kompletnou kúpeľňou a pokojný wellness loft — ideálny na ranné pretiahnutie, jogu alebo tichý oddych pred odchodom k vode.
Zadný dvor je ako stvorený na letné posedenia a zábavu — nachádza sa tu veľký vyhrievaný zapustený bazén, priestranná terasa, altánok a vyhradený priestor na vonkajšie varenie. Trávte popoludnia pri bazéne, sledujte zápas na vonkajšom televízore alebo sa počas príjemných večerov pod hviezdami zhromaždite pri propánovom ohnisku. Ihrisko a záhradný domček poskytujú hosťom ďalšie pohodlie. K ďalšiemu vybaveniu patrí garáž pre dve autá, biliardový stôl, pivnica s práčovňou a vysokorýchlostné Wi-Fi pripojenie prostredníctvom Starlinku — ideálne na streamovanie, prácu na diaľku a udržiavanie spojenia celej skupiny.
Za hranicami komunity sa dom nachádza len 0,5 míle od Goose Creek Beach a 1 míľu od South Harbor Beach, ktoré ponúkajú ďalší prístup k verejným plážam a krásne miesta pri vode na objavovanie. Nehnuteľnosť je tiež len pár minút od všetkého, čo robí North Fork výnimočným — farmárskych stánkov, viníc, pivovarov, reštaurácií pri vode a pôvabných obchodíkov v Southolde.
Dostupnosť: 1. 10. 2026 a 1. 11. 2026 – 5 000 USD/mesiac 1. 1. 2027 – 30. 4. 2027 – 5 000 USD/mesiac Sezóna 2027: máj – 7 000 USD, jún – 9 500 USD, júl – 22 000 USD, august – 25 000 USD.
K dispozícii sú aj dvojtýždňové pobyty – cenu získate na vyžiadanie.
Povolenie na prenájom mesta Southold č. 1425 (platné do 7. 3. 2028)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Uvoľnené letné útočisko na North Forku so súkromnými plážami, bazénom na dlhé popoludnia a jednoduchým prístupom k viniciam, farmárskym stánkom a reštauráciám pri vode.
Leto na North Forku sa začína na adrese 205 Pine Avenue!
Tento krásne udržiavaný dom v Southolde sa nachádza v žiadanej uzavretej komunite Goose Bay Estates s vlastnou plážou a ponúka prístup k dvom súkromným plážam na konci ulice — ideálnym na ranné plávanie, kajakovanie, paddleboarding alebo pokojné pozorovanie západov slnka nad Goose Creek.
Interiér domu je útulný a príjemný, navrhnutý na bezstarostné letné bývanie aj príjemné hostenie. Obývacia izba má krb a pohodlný priestor na posedenie, zatiaľ čo modernizovaná kuchyňa s granitovými pracovnými doskami a veľkorysými miestami na sedenie uľahčuje varenie, občerstvenie aj spoločné vychutnávanie neformálnych jedál. Z jedálne sa cez posuvné sklenené dvere vychádza na terasu v zadnej časti domu, čím vzniká plynulé prepojenie interiéru s exteriérom. Dom ponúka tri spálne vrátane dvoch na prízemí a súkromnej spálne na poschodí s balkónom s výhľadom na bazén a záhradu. Na poschodí sa nachádza aj ďalšia miestnosť s kompletnou kúpeľňou a pokojný wellness loft — ideálny na ranné pretiahnutie, jogu alebo tichý oddych pred odchodom k vode.
Zadný dvor je ako stvorený na letné posedenia a zábavu — nachádza sa tu veľký vyhrievaný zapustený bazén, priestranná terasa, altánok a vyhradený priestor na vonkajšie varenie. Trávte popoludnia pri bazéne, sledujte zápas na vonkajšom televízore alebo sa počas príjemných večerov pod hviezdami zhromaždite pri propánovom ohnisku. Ihrisko a záhradný domček poskytujú hosťom ďalšie pohodlie. K ďalšiemu vybaveniu patrí garáž pre dve autá, biliardový stôl, pivnica s práčovňou a vysokorýchlostné Wi-Fi pripojenie prostredníctvom Starlinku — ideálne na streamovanie, prácu na diaľku a udržiavanie spojenia celej skupiny.
Za hranicami komunity sa dom nachádza len 0,5 míle od Goose Creek Beach a 1 míľu od South Harbor Beach, ktoré ponúkajú ďalší prístup k verejným plážam a krásne miesta pri vode na objavovanie. Nehnuteľnosť je tiež len pár minút od všetkého, čo robí North Fork výnimočným — farmárskych stánkov, viníc, pivovarov, reštaurácií pri vode a pôvabných obchodíkov v Southolde.
Dostupnosť: 1. 10. 2026 a 1. 11. 2026 – 5 000 USD/mesiac 1. 1. 2027 – 30. 4. 2027 – 5 000 USD/mesiac Sezóna 2027: máj – 7 000 USD, jún – 9 500 USD, júl – 22 000 USD, august – 25 000 USD.
K dispozícii sú aj dvojtýždňové pobyty – cenu získate na vyžiadanie.
Povolenie na prenájom mesta Southold č. 1425 (platné do 7. 3. 2028)