Keď si ľudia predstavujú život v townhouse v Park Slope, 347 5th Street je stromami lemované útočisko, o ktorom snívajú. Vstúpte na úrovni salónu do otvoreného priestoru obývacej izby, jedálne a kuchyne, ktorý je doplnený o toaletu, krb na drevo a francúzske dvere s oknami, ktoré sa otvárajú do zadnej záhrady. Unikátne, na mieru vyrobené zariadenia po celom dome poskytujú inteligentné úložné priestory a elegantné dizajnové prvky, ktoré sa hodia k akémukoľvek dekóru.

Kuchyňa pre šéfkuchára je premyslene navrhnutá s veľkým ostrovčekom a hojným úložným priestorom. Tmavé parkety s lesklým vloženým drevom zvyšujú tok domova—ideálne na štedré pohostenie a beznáma zhromaždenia. Za týmto priestorom rozšírená záhrada vás vyzýva, aby ste grilovali, relaxovali a trávili čas s priateľmi a blízkymi.

Schody s nádychom kúzla vedú k trom spálňam a dvom plným kúpeľniam. Hlavné apartmán má tri veľké okná, ktoré rámujú slnečné koruny stromov, a s ďalšími spálňami na tejto úrovni má každý priestor na život, prácu a oddych.

Úroveň záhrady ponúka súkromný vchod a druhú kuchyňu, ideálnu na jednoduché prípravy jedál a stravovanie v záhrade. Plná spálňa a plná kúpeľňa vytvárajú možnosť pre úplne samostatný apartmán pre hostí alebo byt pre príbuzných. K dispozícii je aj čiastočne dokončený suterén, ideálny na štúdio, mediálnu alebo hernú miestnosť, dielňu a dostatok úložného priestoru pre každého.

Tento dom prešiel renováciou a bol navrhnutý uznávaným architektom Williamom Ellisom, ktorý vytvoril očarujúci domov so všetkým moderným pohodlím. Dokončený podľa najvyšších štandardov, dom obsahuje centrálnu klimatizáciu a sálavé teplovodné kúrenie. Jednoducho sa nasťahujte, dekorujte podľa svojho vkusu a vychutnajte si život na jednom z najžiadanejších miest v Park Slope—blízko vynikajúcich obchodov, reštaurácií, pohodlného dopravného spojenia a, samozrejme, jednoduchého prístupu k skvostu, ktorým je Prospect Park.

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park