$279,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733｜ID # 948534
Property Description « Slovak »
Váš únik do okresu Sullivan čaká – Život pri Sheldrake Shores
Predstavte si, ako v piatok popoludní unikáte z mesta a o dve hodiny neskôr prichádzate do svojho súkromného útočiska v srdci okresu Sullivan. Tento očarujúci ranch s 2 spálňami a 2 kúpeľňami v cenenom spoločenstve Sheldrake Shores nie je len domom – je to váš povolenie na odpojenie sa, uvoľnenie a znovuobjavenie pocitu víkendov.
Kráčajte na vítajúcu prednú terasu so svojou rannou kávou a okamžite pocítite rozdiel. Žiadne trúbenie automobilov. Žiadny zhon. Iba spev vtákov a jemné šumenie listov, keď vám konečne spadnú ramená a znovu si uvedomíte, ako dýchať.
Vo vnútri priestory ponorené do slnka plynule prechádzajú z obývacej izby – kde praskajúci krb sa stáva vaším večerným rituálom – cez kuchyňu so žiariacimi granitovými pultami, ideálnymi na otváranie miestnych vín alebo prípravu víkendových hostín. Otočte dvere na svojej súkromnej zadnej terase a nechajte otvorený dvor sa stať čímkoľvek, po čom vaše srdce túži: letné grilovačky, stretnutia pod hviezdami alebo jednoducho hojdacia sieť natiahnutá medzi stromami. Toto je nízkoúdržbový život na vidieku v najlepšej podobe. Bezbariérový prístup znamená viac času na objavovanie a menej času na údržbu. Zamknite dvere a odchádzajte bez obáv, vedomí si toho, že váš únik je vždy pripravený, keď ste aj vy.
Krása štyroch ročných období Zatiaľ čo mnohí objavujú tento klenot ako víkendové útočisko, nezabúdajte na magickosť celoročného života. Predstavte si zasnežené rána pri tom útulnom krbe, tichú pokojnosť zimy v Catskills a krajinu tak nádhernú, že súťaží s akoukoľvek pohľadnicou. Nech už je to váš únik alebo každodenný život, tento dom objíma každé ročné obdobie s rovnakým pôvabom.
Výhoda Sheldrake Shores Voliteľné členstvo v jazere otvára vaše vlastné súkromné vodné ihrisko – plávajte, kajakujte, paddleboardujte alebo jednoducho sa vo vode nechajte unášať popoludním. Uzavretá komunita vítajú vojenských víkendových bojovníkov aj celoročných obyvateľov, čím vytvára typ susedských spojení, ktoré robia každý deň výnimočným. Dobrodružstvo na vašich dverách
Kasíno Resorts World Catskills: 15 minút na rande a zábavu Bethel Woods Center for the Arts: 20 minút na svetové koncerty, kde Woodstock písal históriu Miestne vinárne a remeselné pivovary: Rozptýlené po celom okrese Sullivan na degustácie Jazero Superior State Park a nekončiace turistické chodníky pre milovníkov prírody Hurleyville Arts District: galérie, výkony a šarm malého mesta
Len 2 hodiny od NYC • Jednoduchý prístup s Route 17 Váš únik je bližšie, ako si myslíte. Opustite mesto v piatok popoludní a prídite včas na západ slnka. Vráťte sa v nedeľu večer osviežení, dobíjajúci energiu a už počítajúci dni do ďalšieho víkendu. Alebo zostaňte navždy – voľba je krásne vo vašich rukách. Toto je viac ako len štvorcové metre a spálne – toto je prevzatie vášho času, vášho pokoja a vašej radosti. Toto je váš príbeh Catskills čakajúci na začiatok. Ste pripravení si to nechať? Zavolajte ešte dnes alebo sa zaregistrujte na našej webovej stránke pre ďalšie fotografie, virtuálnu prehliadku a informácie o prehliadkach. Vaše víkendy vám poďakujú.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Váš únik do okresu Sullivan čaká – Život pri Sheldrake Shores
Predstavte si, ako v piatok popoludní unikáte z mesta a o dve hodiny neskôr prichádzate do svojho súkromného útočiska v srdci okresu Sullivan. Tento očarujúci ranch s 2 spálňami a 2 kúpeľňami v cenenom spoločenstve Sheldrake Shores nie je len domom – je to váš povolenie na odpojenie sa, uvoľnenie a znovuobjavenie pocitu víkendov.
Kráčajte na vítajúcu prednú terasu so svojou rannou kávou a okamžite pocítite rozdiel. Žiadne trúbenie automobilov. Žiadny zhon. Iba spev vtákov a jemné šumenie listov, keď vám konečne spadnú ramená a znovu si uvedomíte, ako dýchať.
Vo vnútri priestory ponorené do slnka plynule prechádzajú z obývacej izby – kde praskajúci krb sa stáva vaším večerným rituálom – cez kuchyňu so žiariacimi granitovými pultami, ideálnymi na otváranie miestnych vín alebo prípravu víkendových hostín. Otočte dvere na svojej súkromnej zadnej terase a nechajte otvorený dvor sa stať čímkoľvek, po čom vaše srdce túži: letné grilovačky, stretnutia pod hviezdami alebo jednoducho hojdacia sieť natiahnutá medzi stromami. Toto je nízkoúdržbový život na vidieku v najlepšej podobe. Bezbariérový prístup znamená viac času na objavovanie a menej času na údržbu. Zamknite dvere a odchádzajte bez obáv, vedomí si toho, že váš únik je vždy pripravený, keď ste aj vy.
Krása štyroch ročných období Zatiaľ čo mnohí objavujú tento klenot ako víkendové útočisko, nezabúdajte na magickosť celoročného života. Predstavte si zasnežené rána pri tom útulnom krbe, tichú pokojnosť zimy v Catskills a krajinu tak nádhernú, že súťaží s akoukoľvek pohľadnicou. Nech už je to váš únik alebo každodenný život, tento dom objíma každé ročné obdobie s rovnakým pôvabom.
Výhoda Sheldrake Shores Voliteľné členstvo v jazere otvára vaše vlastné súkromné vodné ihrisko – plávajte, kajakujte, paddleboardujte alebo jednoducho sa vo vode nechajte unášať popoludním. Uzavretá komunita vítajú vojenských víkendových bojovníkov aj celoročných obyvateľov, čím vytvára typ susedských spojení, ktoré robia každý deň výnimočným. Dobrodružstvo na vašich dverách
Kasíno Resorts World Catskills: 15 minút na rande a zábavu Bethel Woods Center for the Arts: 20 minút na svetové koncerty, kde Woodstock písal históriu Miestne vinárne a remeselné pivovary: Rozptýlené po celom okrese Sullivan na degustácie Jazero Superior State Park a nekončiace turistické chodníky pre milovníkov prírody Hurleyville Arts District: galérie, výkony a šarm malého mesta
Len 2 hodiny od NYC • Jednoduchý prístup s Route 17 Váš únik je bližšie, ako si myslíte. Opustite mesto v piatok popoludní a prídite včas na západ slnka. Vráťte sa v nedeľu večer osviežení, dobíjajúci energiu a už počítajúci dni do ďalšieho víkendu. Alebo zostaňte navždy – voľba je krásne vo vašich rukách. Toto je viac ako len štvorcové metre a spálne – toto je prevzatie vášho času, vášho pokoja a vašej radosti. Toto je váš príbeh Catskills čakajúci na začiatok. Ste pripravení si to nechať? Zavolajte ešte dnes alebo sa zaregistrujte na našej webovej stránke pre ďalšie fotografie, virtuálnu prehliadku a informácie o prehliadkach. Vaše víkendy vám poďakujú.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español