$2,399,000 - 470 Goose Creek Lane, Southold, NY 11971|MLS # 943087
Property Description « Slovak »
Život na pobreží navrhnutý pre bezproblémové pohodlie pri mori. Ideálne umiestnený len niekoľko krokov od jednej z hlavných pláží Southoldu, tento moderný 3-spálňový, 2-kúpeľňový dom ponúka široké výhľady na vodu, nádherné východy a západy slnka a bezproblémový prechod medzi vnútorným a vonkajším priestorom. Hlavná úroveň zaplnená svetlom obsahuje novovybudovanú modernú kuchyňu, ktorá sa otvára priamo na vonkajšiu zábavnú plochu, spolu s priestrannou hlavnou spálňou na prvom poschodí pri vode. Veľké okná lákajú pohľady dovnútra a vytvárajú uvoľnenú, vzdušnú atmosféru v celom dome. Vonku sa nehnuteľnosť chová ako súkromné pobrežné útočisko. Užite si nový vyhrievaný bazén so slanou vodou s automatickým krytom, uzavretú vonkajšiu sprchu a priestranný patio ideálny na relaxáciu alebo organizovanie hostín. Súkromný mólo ponúka viac než len pôžitok z pobrežia – je tu priamy prístup na loď k Southold Bay a Peconic Bay, s jednoduchými trasami do Greenportu, Shelter Island a dokonca aj Sag Harbor pre stravovanie, prístavy a výlety na celý deň. Nemiestne pobrežné sídlo, ktoré spája pohodlie, moderné aktualizácie, úchvatné výhľady a to najlepšie z pobrežného života!!!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Život na pobreží navrhnutý pre bezproblémové pohodlie pri mori. Ideálne umiestnený len niekoľko krokov od jednej z hlavných pláží Southoldu, tento moderný 3-spálňový, 2-kúpeľňový dom ponúka široké výhľady na vodu, nádherné východy a západy slnka a bezproblémový prechod medzi vnútorným a vonkajším priestorom. Hlavná úroveň zaplnená svetlom obsahuje novovybudovanú modernú kuchyňu, ktorá sa otvára priamo na vonkajšiu zábavnú plochu, spolu s priestrannou hlavnou spálňou na prvom poschodí pri vode. Veľké okná lákajú pohľady dovnútra a vytvárajú uvoľnenú, vzdušnú atmosféru v celom dome. Vonku sa nehnuteľnosť chová ako súkromné pobrežné útočisko. Užite si nový vyhrievaný bazén so slanou vodou s automatickým krytom, uzavretú vonkajšiu sprchu a priestranný patio ideálny na relaxáciu alebo organizovanie hostín. Súkromný mólo ponúka viac než len pôžitok z pobrežia – je tu priamy prístup na loď k Southold Bay a Peconic Bay, s jednoduchými trasami do Greenportu, Shelter Island a dokonca aj Sag Harbor pre stravovanie, prístavy a výlety na celý deň. Nemiestne pobrežné sídlo, ktoré spája pohodlie, moderné aktualizácie, úchvatné výhľady a to najlepšie z pobrežného života!!!