Показы начинаются 17 ноября.

Редкая недвижимость сочетает современные детали, совершенно новую фурнитуру и гармонию пропорций, расположения и света — сочетание, которое привлечёт внимание и вызовет восторг.

Представляем дом по адресу: 37 South Portland Ave. Ваш новый триплекс на верхних этажах — результат индивидуальной реконструкции исторического дома из коричневого камня на улице, известной великолепной архитектурой и многовековой душевной атмосферой, которая ощущается во всём.

Представьте величественный дом шириной 22 фута с потолками высотой 12 футов 8 дюймов на парадном этаже. При входе вас встречают свет и простор благодаря окнам, выходящим на восток и запад. Над вами — универсальное, продуманно спланированное жильё на трёх уровнях; в нём также есть элегантная терраса у задней гостиной и благоустроенный сад в окружении взрослых деревьев.

Дом по адресу 37 S Portland был тщательно переосмыслен. В трёх с половиной новых ванных комнатах — натуральная известковая штукатурка и сантехника Waterworks из полированного никеля и нелаковой латуни. Вся каменная отделка выполнена из натурального мрамора, известняка и кварцита. Владелец сохранил оригинальные детали по всему дому: во многих комнатах — первоначальные деревянные полы, искусно выполненная мастером лепнина и мраморные каминные порталы. Среди новых удобств — центральное кондиционирование и многое другое.

Ваш новый бруклинский особняк ждёт вас. Мы — ключ к нему.

Showings commence November 17.

A rare property presents contemporary details, all new hardware, and a culmination of proportion, location, and light that will turn heads and excite.

Introducing 37 South Portland Ave. Your new upper triplex is the result of a bespoke renovation of an historic brownstone on a block known for stunning architecture and centuries of soul that permeates the senses.

Imagine a 22' wide stately home with 12'8" ceilings on the parlor floor. As you enter the home, the East / West exposure creates a sensation of light and air. You have a versatile and well laid out home above you on three levels, and also including a handsome deck of the rear parlor and a landscaped garden surrounded by mature trees.

37 S Portland has been meticulously reimagined. Your three and one-half new bathrooms have natural lime plaster and fixtures from Waterworks in polished nickel and unlacquered brass. All the stone work is natural marble, limestone and quartzite. The owner maintained the original details throughout the property, with original hardwood in many places, master craftsman scultpted plaster, and marble mantelpieces. What is new, are details like central air and much more.

Your new Brooklyn estate beckons. We are the key.